Camelot s1E01 / Камелот первый сезон первая серия: Серия 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. SLRU 20.03.11 в 12:42 |
|
|
Вот мои родители. SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Скажите ему. Скажите! SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Это правда, Артур. SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Не может быть. SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Мерлин оставил тебя у нас, когда тебе SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
не было и недели от роду. SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Мы поклялИсь о тебе позаботиться. SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Что? SLRU 20.03.11 в 12:43 |
||
|
Король мёртв. SLRU 20.03.11 в 12:44 |
||
|
Да здравствует король. SLRU 20.03.11 в 12:44 |
||
|
Убирайся со своим враньём! SLRU 20.03.11 в 12:44 |
||
|
Артур! Артур, отдай клинок. SLRU 20.03.11 в 12:44 |
||
|
Отдай клинок. SLRU 20.03.11 в 12:44 |
||
|
Ты всё ему расскажешь. SLRU 20.03.11 в 12:44 |
||
|
Расскажешь историю его рождения. SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Детали не важнЫ. SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Они важнЫ для НЕГО! SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Артур, я должен был сказать раньше. SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Прости меня, сынок. SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Сегодня - отдыхай. SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Завтра - мы уезжаем. SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Где она? SLRU 20.03.11 в 12:45 |
||
|
Леди Игрэйн скорбит в своих покоях. SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
А люди? SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
Большинство разбежалось. SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
По чьему приказу? SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
Мерлина. SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
В ночь после смерти SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
солдаты собрались и ушли. SLRU 20.03.11 в 12:46 |
||
|
Тогда мы найдём своих. (в титрах ошибка, Морган говорит find а не move) SLRU 20.03.11 в 12:47 |
||
|
Лучше и сильнее. SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
"Мы"? SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
Теперь ты служишь мне. SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
Благодарю. SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
Снимите знамёна! SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
Заберите всё оружие, SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
Я чертовски голоден. SLRU 20.03.11 в 12:48 |
||
|
Для вас - двери открыты, милорд. SLRU 20.03.11 в 12:49 |
||
|
Нет надобности ломиться. SLRU 20.03.11 в 12:49 |
||
|
Это ты меня вызвала? SLRU 20.03.11 в 12:49 |
||
|
Я - дочь Утера, единственная SLRU 20.03.11 в 12:49 |
||
|
Морган ПендрАгон. SLRU 20.03.11 в 12:49 |
||
|
Прямо в эту минуту, мои люди SLRU 20.03.11 в 12:50 |
||
|
режут всех, кто остался верен Утеру. SLRU 20.03.11 в 12:50 |
||
|
Зачем ТЕБЕ меня сюда звать? SLRU 20.03.11 в 12:50 |
||
|
Чтобы предложить союз. SLRU 20.03.11 в 12:50 |
||
|
С кем? SLRU 20.03.11 в 12:50 |
||
|
Со мной. SLRU 20.03.11 в 12:50 |
||
