Mistresses / Любовницы: 2 сезон. 3 серия
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слушай, я хотела поблагодарить тебя за то, что ты сделала. Fernandita 01.04.09 в 17:18 |
|
|
Поддержать нас так было очень щедро. Tenera 04.04.09 в 18:50 |
||
|
Чт...? Tenera 04.04.09 в 18:51 |
||
|
Гхм. Tenera 04.04.09 в 18:51 |
||
|
Не хочешь поужинать со мной сегодня? Fernandita 01.04.09 в 17:18 |
||
|
Я с Труди.
Tenera 04.04.09 в 18:53 |
||
|
Тогда, ланч когда-нибудь на этой неделе? Tenera 04.04.09 в 18:54 |
||
|
Я, как правило, работаю во время него. Оо... Tenera 04.04.09 в 18:55 |
||
|
За исключением выходных. Fernandita 01.04.09 в 17:18 |
||
|
Любой другой вечер? Fernandita 01.04.09 в 17:19 |
||
|
Нет, нет, нормально, нормально. Fernandita 01.04.09 в 17:19 |
||
|
Позвони мне, когда разберешься со своими друзьями, и со своими сменами, и когда твои родители решат остаться... Tenera 04.04.09 в 18:57 |
||
|
Они на соответствующей дистанции. А у твоей собаки будет педикюр. У меня нет собаки. Tenera 04.04.09 в 18:59 |
||
|
Ты видишься с кем-то? Tenera 04.04.09 в 19:01 |
||
|
Нет отношениям, если хотите стать работником месяца. Tenera 04.04.09 в 19:08 |
||
|
Миранда звонила. Fernandita 01.04.09 в 17:19 |
||
|
Забавно. Она не помнит твоей легендарной сексуальной удали в постели. Tenera 04.04.09 в 19:10 |
||
|
или ее экстраординарной щедрости в совете директоров. Садись. Tenera 04.04.09 в 19:12 |
||
|
Ты не сохранил "Аутограф", так?
Tenera 04.04.09 в 19:13 |
||
|
Не сохранил? Tenera 04.04.09 в 19:13 |
||
|
Не совсем. Fernandita 01.04.09 в 17:20 |
||
|
Кто это сделал? Tenera 04.04.09 в 19:13 |
||
|
Марк. Fernandita 01.04.09 в 17:20 |
||
|
Марк. Fernandita 01.04.09 в 17:20 |
||
|
Он сказал, что не мешает работу с наслаждением! Fernandita 01.04.09 в 17:20 |
||
|
Ему было неловко перед друзьями, что он не поможет нам. Tenera 04.04.09 в 19:17 |
||
|
Он больше беспокоился за тебя. Fernandita 01.04.09 в 17:20 |
||
|
Что? Это же хорошо? Tenera 04.04.09 в 19:18 |
||
|
Он спас меня? Tenera 04.04.09 в 19:19 |
||
|
Да! Меня не нужно спасать! А меня надо. Tenera 04.04.09 в 19:19 |
||
|
Первым делом, нужно утром вернуть это! Tenera 04.04.09 в 19:21 |
||
|
Оказывается, в первую очередь ты этого не заслужил. Tenera 04.04.09 в 19:22 |
||
|
Это патриархально, это покровительственно, и это не то, что он сказал мне. Tenera 04.04.09 в 19:23 |
||
|
"Джесс, это превосходный бизнесс, я действительно хочу инвестировать его." Это голос сочувствия! Tenera 04.04.09 в 19:24 |
||
|
Он присматривает за тобой.
Tenera 04.04.09 в 19:25 |
||
|
Пожалуйста! В любом случае, я думаю, вы попросили бы его помочь вам. Tenera 04.04.09 в 19:26 |
||
|
Именно! Так зачем действовать за моей спиной? Tenera 04.04.09 в 19:27 |
||
|
Так ты не считаешь себя обязанной? Tenera 04.04.09 в 19:29 |
||
|
Ооо... Tenera 04.04.09 в 19:29 |
||
|
Ок, хорошо. Tenera 04.04.09 в 19:29 |
||
|
Что у нас есть? Tenera 04.04.09 в 19:30 |
||
|
О, у меня был немного трудный день. Tenera 04.04.09 в 19:31 |
||
|
И я думала, что у него интрижка. Tenera 04.04.09 в 19:32 |
||
|
Но это ведь лучше? Лучше красотки.
Tenera 04.04.09 в 19:34 |
||
|
То, что он, как представляется, не понимает, что это затрагивает всех нас. Tenera 04.04.09 в 19:35 |
||
|
Я хочу спасти наше будущее! Tenera 04.04.09 в 19:36 |
||
|
Почему он не сказал мне?
Tenera 04.04.09 в 19:37 |
||
|
У меня 200 тысяч долга.
Tenera 04.04.09 в 19:38 |
||
|
И, ты согласилась бы?
Tenera 04.04.09 в 19:39 |
||
|
Он подарил мне фальшивое кольцо и притворился, что оно стоит целое состояние. Tenera 04.04.09 в 19:40 |
