The Wire s04e10 Misgivings / Прослушка. 4 сезон 10 серия. Дурное предчувствие: The Wire s04e10 Misgivings

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ты отправишься в изолятор.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:10

0

У меня есть учитель.

veste 25.03.11 в 06:29

0

Мистер Колвин.
Вы его знаете?

veste 25.03.11 в 06:30

0

Он раньше работал в полиции.

veste 25.03.11 в 06:15

0

Высокий? Лысый?

AnToX1c 25.03.11 в 09:22

0

Да.

AnToX1c 25.03.11 в 09:23

0

Да, я знаю его.

AnToX1c 25.03.11 в 09:23

0

А что если ты
убедишь этого стукача?

veste 25.03.11 в 06:18

0

Того с тележкой?
Как его зовут?

veste 25.03.11 в 06:31

0
+1

Бабблз

spacewave 25.03.11 в 15:55

0

Бабблз, да.

spacewave 25.03.11 в 15:55

0

Ты убедишь Баблза сказать,
что он Кучерявый Данлоп

veste 25.03.11 в 06:34

0
+1

Проблема в том, что Бабблз работает
нашим информатором уже много лет.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:23

0

Кима дала ему номер,
когда еще в штатском ходила.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:27

0

И ты Херк, работал с ним
под этим же номером

RafaMarcos 25.03.11 в 16:27

0

в деле Барксдейла.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:28

0

Так как ты сможешь
это провернуть?

RafaMarcos 25.03.11 в 16:28

0

Мне пиздец.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:29

0

Мне конец.

veste 25.03.11 в 20:19

1

Единственный выход
из ситуации -

RafaMarcos 25.03.11 в 16:32

0

прекратить, блять, врать
наконец-то.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:33

0

Берешь яйца в руки,
идешь в кабинет Маримоу,

RafaMarcos 25.03.11 в 16:34

0

и говоришь
"Лейтенант, я сделал ошибку.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:35

0

"Я сказал, что получил
информацию от осведомителя,

RafaMarcos 25.03.11 в 16:36

0

а на самом деле,
снял все на камеру."

RafaMarcos 25.03.11 в 16:37

0

Которую я получил в отделе
охраны незаконно.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:43

0

Нет нет нет.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:43

0

Он снимет с меня нашивки.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:43

0

Может и так, но если ты дождешься
пока отдел охраны хватится камеры

RafaMarcos 25.03.11 в 16:45

0

и он обнаружит твое вранье,

RafaMarcos 25.03.11 в 16:46

0

он тебе яйца оторвет.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:46

0

Пошли!

RafaMarcos 25.03.11 в 16:47

0

Идем!

RafaMarcos 25.03.11 в 16:47

0

За угол.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:47

0

Ты попался, ублюдок.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:47

0

Я просматривал бумаги,

RafaMarcos 25.03.11 в 16:53

0

и понял что совершил
оплошность.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:53

0

Что за херня!

RafaMarcos 25.03.11 в 16:54

0

С каждым днем

RafaMarcos 25.03.11 в 16:59

0

всплывает все больше и больше
дерьма от Лестера Фримона.

RafaMarcos 25.03.11 в 16:59

0

Что ты там, мать твою, говорил?

RafaMarcos 25.03.11 в 18:42

0

Я напутал немного
в бумагах,

RafaMarcos 25.03.11 в 18:42

0

и в результате,

RafaMarcos 25.03.11 в 18:43

0

совершил ошибку.

RafaMarcos 25.03.11 в 18:43

0

Конечно ты напутал, блять.

RafaMarcos 25.03.11 в 18:44

0

Я просматривал твои отчеты
за последние пару недель.

RafaMarcos 25.03.11 в 18:44

0

И не обнаружил никаких записей
о встрече с осведомителем 238.

RafaMarcos 25.03.11 в 18:46

0

Вы просмотрели все
мои отчеты?

RafaMarcos 25.03.11 в 18:48

0

Да уж, я постарался.

RafaMarcos 25.03.11 в 18:49

0

Сэр, послушайте..

RafaMarcos 25.03.11 в 18:49

0

Мне все равно кто звонит.
Выключи нахер.

RafaMarcos 25.03.11 в 18:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →