Memento / Мементо: Memento \ Мементо

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И борьбы с решением компании.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:46

0

Но это не деньги добрались до неё.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:48

0

Я никогда не говорил, что Сэмми притворялся.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:50

0

Сэмми, у меня есть идея.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:51

0

Только, что его проблемы были
психологическими, а не физическими.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:51

0

У тебя должна быть ручка в твоём кармане.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:52

0

Она не могла понять.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:52

0

- Я сделал что-то не так?
- Да, ты сделал что-то не так!

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:52

0

Мы справимся с этим. Мы будем
пробовать немного старательнее.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:53

0

Она смотрит в его глаза
и видит всё того же человка...

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:53

0

...и если это не физическая проблема,
он обязан избавиться от неё.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:54

0

- Звонила Эллен!
- Звонила Эллен.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:54

0

Звонила Эллен.
Эллен... Эллен не сможет сегодня придти!

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:55

0

- Эллен не может придти!
- Прости меня! Прости!

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:56

0

- Я пытаюсь! Прости!
- (всхлипывает)

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:56

0

Итак, Леонард Шелби из страховой
компании посеял в ней зерно сомнения.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:57

0

Таким же образом, каким передал его врачам.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:57

0

Никогда не говорил, что он притворяется.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:59

0

Я никогда этого не говорил.

zokotuhaFly 30.08.08 в 23:59

0

Хм. Я не чувствую себя пьяным.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:01

0

(дверь закрывается)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:01

0

(звук слива унитаза)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:01

0

- Здравствуйте? Уборщица! Кто-нибудь есть?
- Вот чёрт!

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:04

0

- Не сейчас!
- О, извините.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:04

0

Додд. Свали его на Тедди или просто
избавься от него ради Натали.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:06

0
+2

Додд.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:12

0

Избавься от него. Спрашивай Натали.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:13

0

Тедди, Тедди.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:15

0

(звук набора номера)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:15

0

(звонок)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:15

0

Да, оставьте свой номер,
вы знаете, что делать.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:17

0

- (бип)
- Да. Сообщение для Тедди.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:18

0

Я в Маунт Крест Инн на Пятой улице,
комната шесть.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:18

0

Мне нужно чтобы ты пришёл, как только
получишь это. Это важно.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:19

0

А, это Леонард. Спасибо. Пока.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:19

0

Фух!

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:20

0

Чёрт!

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:20

0

Чего не мог понять Мистер Дженкис, так это того,
что ты не можешь противостоять человеку, который помнит.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:22

0

Чем под большим ты давлением,
тем сложнее это становится.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:22

0

А. Хорошо, тогда, перезвонишь мне?

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:23

0

(сигнализация, гудки)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:24

0

Так, и что же я делаю?

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:25

0

Ага, я преследую этого парня.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:25

0

Нет, это он гонится за мной.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:26

0

(сигнализация, гудки)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:26

0

(выключает сигнализацию)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:26

0

(скрип шин)

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:26

0

Ах ты! Чёрт!

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:27

0

Додд, белый парень,
Маунт Крест Инн на Пятой улице.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:27

0

Я обскачу тебя, ублюдок.

zokotuhaFly 31.08.08 в 00:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →