Memento / Мементо: Memento \ Мементо
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
...она использует тебя, чтобы защититься. zokotuhaFly 31.08.08 в 21:12 |
|
|
От кого? zokotuhaFly 31.08.08 в 21:12 |
||
|
Парни захотят узнать, что случилось zokotuhaFly 31.08.08 в 21:13 |
||
|
Парни придут за ней. zokotuhaFly 31.08.08 в 21:13 |
||
|
Кто-то должен заплатить, Ленни. zokotuhaFly 31.08.08 в 21:13 |
||
|
Может, она устроит так, чтобы это был ты. zokotuhaFly 31.08.08 в 21:14 |
||
|
М, да! zokotuhaFly 31.08.08 в 21:14 |
||
|
Ты беспокоишься, что она использует zokotuhaFly 31.08.08 в 21:15 |
||
|
- Нет. zokotuhaFly 31.08.08 в 21:15 |
||
|
Потому что она не знает, кто я. zokotuhaFly 31.08.08 в 21:15 |
||
|
- Почему ты преследуешь меня? zokotuhaFly 31.08.08 в 21:16 |
||
|
Она ничего не знает о твоем расследовании. Понятно, Эйнштейн? Kebab_seller 19.01.09 в 19:28 |
||
|
Так запиши. Kebab_seller 19.01.09 в 19:29 |
||
|
Когда она предлагает помощь, то по своим причинам. Kebab_seller 19.01.09 в 19:30 |
||
|
Я не лгу. Возьми мою ручку, запиши это. Kebab_seller 19.01.09 в 19:29 |
||
|
Не доверяй ей. Kebab_seller 19.01.09 в 19:29 |
||
|
Вот. Теперь ты счастлив? Kebab_seller 19.01.09 в 19:30 |
||
|
- Я не буду счастлив, пока ты не уедешь из города.
Kebab_seller 19.01.09 в 19:31 |
||
|
Ты представляешь себе, как долго ты сможешь тут ошиваться... Kebab_seller 19.01.09 в 19:31 |
||
|
- ...До тех пор, пока люди не станут задавать вопросы?
Kebab_seller 19.01.09 в 19:32 |
||
|
Те самые, что ты должен задать сам себе. Kebab_seller 19.01.09 в 19:33 |
||
|
- Например?
Kebab_seller 19.01.09 в 19:34 |
||
|
- У меня есть деньги.
Kebab_seller 19.01.09 в 19:34 |
||
|
Моя жена мертва. Я раньше работал в страховом бизнесе. У нас было хорошее покрытие. Kebab_seller 19.01.09 в 19:35 |
||
|
Да ну? Kebab_seller 20.01.09 в 06:55 |
||
|
И во время твоего траура ты наткнулся на продавца Ягуаров? Kebab_seller 20.01.09 в 19:33 |
||
|
У тебя нет ключа, не так ли? Ты даже не знаешь, кто ты. Kebab_seller 20.01.09 в 19:34 |
||
|
Я знаю, кто я. Kebab_seller 20.01.09 в 19:34 |
||
|
У меня нет амнезии. Я помню все вплоть до инцидента. Kebab_seller 20.01.09 в 19:35 |
||
|
Меня зовут Леонард Шелби. Я из Сан Франциско. Kebab_seller 20.01.09 в 19:35 |
||
|
Ты был им. Kebab_seller 20.01.09 в 19:35 |
||
|
Ты не знаешь, кто ты теперь. Кем ты стал с момента... Kebab_seller 20.01.09 в 19:36 |
||
|
...происшествия. Kebab_seller 20.01.09 в 19:36 |
||
|
Ты скитался , играя в детектива. Ты даже не знаешь, как давно это произошло. Kebab_seller 20.01.09 в 19:37 |
||
|
Давай-ка посмотрим на это по-другому. Ты носил дизайнрские костюмы, когда продавал страховые полисы? Kebab_seller 20.01.09 в 19:38 |
||
|
-Я не продавал страховые полисы, я расследовал страховые дела. alena_na_pechke 14.11.10 в 19:47 |
||
|
-Может, тебе стоит заняться расследованием о себе самом? alena_na_pechke 14.11.10 в 19:49 |
||
|
Слушай, сделай мне одолжение, не возвращайся туда. alena_na_pechke 14.11.10 в 19:49 |
||
|
Тебе подойдет мотель за городом? alena_na_pechke 14.11.10 в 19:49 |
||
|
Было забавно, Ленни. alena_na_pechke 14.11.10 в 19:50 |
||
|
Не доверяй ей. alena_na_pechke 14.11.10 в 19:50 |
||
|
Не верь его лжи. alena_na_pechke 14.11.10 в 19:50 |
||
|
(заводит двигатель) LenkinPark 15.01.13 в 16:55 |
||
