CSI Miami - 9x18 About Face / CSI Майами - 9x18 "Работа над ошибками": CSI Miami 9x18 - About Face
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ужин и кино... с другом. Jolka 28.03.11 в 12:50 |
|
|
Я не убивала Кару. Jolka 28.03.11 в 12:50 |
||
|
Я даже не думала о ней в последнее время. Jolka 28.03.11 в 12:52 |
||
|
Я похожа на серийного убийцу? Jolka 28.03.11 в 12:52 |
||
|
Мы нашли ключи Наталии около ее Хаммера. Jolka 28.03.11 в 12:54 |
||
|
У того, кто схватил ее, очень большая фора. Jolka 28.03.11 в 12:55 |
||
|
Я должен был понять, что что-то случилось. Jolka 28.03.11 в 12:56 |
||
|
Я пытался ей дозвониться весь день. Jolka 28.03.11 в 12:56 |
||
|
Здесь ее видели в последний раз. Jolka 28.03.11 в 12:58 |
||
|
Кто бы ее не похитил, он был в этом зале. Jolka 28.03.11 в 12:58 |
||
|
- Кто участвовал во встрече, Френк? Jolka 28.03.11 в 13:01 |
||
|
Преподаватели. Полный зал. batonmedia 28.03.11 в 21:58 |
+3 | |
|
Ничего необычного. Jolka 28.03.11 в 13:02 |
||
|
По крайней мере, у нас есть всевидящее око. batonmedia 28.03.11 в 20:05 |
||
|
Вызовите Бентона, пожалуйста. Jolka 28.03.11 в 13:04 |
||
|
Немедленно. Jolka 28.03.11 в 13:05 |
||
|
Итак, мы загрузили все записи Jolka 28.03.11 в 13:43 |
||
|
с камер за время, когда Наталия была здесь. Jolka 28.03.11 в 13:43 |
||
|
Верно, и что мы ищем? Jolka 28.03.11 в 13:43 |
||
|
Есть программа, которую я создал. Jolka 28.03.11 в 13:45 |
||
|
Она позволяет анализировать поведение, Jolka 28.03.11 в 13:45 |
||
|
опираясь на мимику и язык тела. Jolka 28.03.11 в 13:45 |
||
|
Профилирование. Похоже на описанное Оруэллом? Jolka 28.03.11 в 13:47 |
||
|
Да, прямо как у него. Jolka 28.03.11 в 13:47 |
||
|
Не могу сказать, что этого хватит для суда, Jolka 28.03.11 в 13:48 |
||
|
но следствию может здорово помочь. Jolka 28.03.11 в 13:48 |
||
|
Эта штука может прочитать тысячи, Jolka 28.03.11 в 13:49 |
||
|
если не сотни тысяч выражений лиц, ритмов дыхания, Jolka 28.03.11 в 13:49 |
||
|
положений тела, да всего. Смотри. Jolka 28.03.11 в 13:50 |
||
|
Возьмем для примера эту девушку. Jolka 28.03.11 в 13:50 |
||
|
Программа определяет ее как притворщицу. Jolka 28.03.11 в 13:57 |
||
|
А парень рядом с ней? Jolka 28.03.11 в 13:53 |
||
|
Он излучает тревогу. Jolka 28.03.11 в 13:54 |
||
|
Девушка с другой стороны - застенчивость. Jolka 28.03.11 в 13:54 |
||
|
Этот парень засыпает. Jolka 28.03.11 в 13:55 |
||
|
Пройдемся по залу. Jolka 28.03.11 в 13:55 |
||
|
Подожди-ка. Jolka 28.03.11 в 13:56 |
||
|
Красная метка. Jolka 28.03.11 в 13:56 |
||
|
Что это, образное выражение? batonmedia 28.03.11 в 21:39 Что это? Фальшивое поведение? nto 28.03.11 в 21:40 |
||
|
Полное отсутствие поведения. nto 28.03.11 в 21:40 Вовсе не выражение. batonmedia 28.03.11 в 21:40 |
||
|
Выглядит так, как будто он пытается спрятаться ото всех. Jolka 28.03.11 в 14:14 |
||
|
Ясно. Мы можем улучшить изображение этого парня? Jolka 28.03.11 в 14:15 |
||
|
Нет. Да это и не нужно. Jolka 28.03.11 в 14:16 |
||
|
Сейчас попробую программу распознавания лиц. Jolka 28.03.11 в 14:17 |
||
|
Вот. Jolka 28.03.11 в 14:18 |
||
|
Шрам на подбородке. Jolka 28.03.11 в 14:18 |
||
|
Это Кларксон. Jolka 28.03.11 в 14:18 |
||
|
Кларксон забрал ее. Jolka 28.03.11 в 14:18 |
||
|
Если я причинил кому-то вред, Jolka 28.03.11 в 14:19 |
||
|
почему я все еще в Майами? Jolka 28.03.11 в 14:19 |
