Breakout Kings S1 E4 / Короли побега: 4 серия

каждый день в школе, Джо Рэмзи.

carrot 29.03.11 в 10:02

Но было 5 жертв.

carrot 29.03.11 в 09:23

Это из-за благонамеренных, но
истеричных родителей,

carrot 29.03.11 в 09:25

которые услышали, что психолог
в школе их детей

carrot 29.03.11 в 09:26

является педофилом.

carrot 29.03.11 в 09:26

"Давай же, милая, ты можешь нам рассказать."

carrot 29.03.11 в 09:26

"Мамочка и папочка не будут злиться."

carrot 29.03.11 в 09:27

"Это не твоя вина"

kittyfire 29.03.11 в 06:35

"Мы только расстроимся, если ты утаишь это от нас."

carrot 29.03.11 в 09:27

"Ты же не скрываешь секреты, не так ли?"

carrot 29.03.11 в 09:28

"Скажи нам, когда мистер Рэмзи приставал к тебе?"

carrot 29.03.11 в 09:28

- Такое могло произойти?
- Такое происходило и раньше.

kotoli4ka 29.03.11 в 22:51

Трагедия в детском саду МакМартин.

kotoli4ka 29.03.11 в 22:50

Судебный процесс Тони Крафт.

kotoli4ka 29.03.11 в 22:40

Если соединить обезумевших от страха
родителей, напуганных детей,

kotoli4ka 29.03.11 в 19:41

непрофессиональных социальных работников

kotoli4ka 29.03.11 в 19:42

и настойчивого обвинителя,

kotoli4ka 29.03.11 в 19:43

ты получишь современный судебный
процесс над салемскими ведьмами.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:47

- Куда ты собираешься?
- В Массачусетс.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:47

И ты отвезёшь меня,
потому что моя мама

kotoli4ka 29.03.11 в 19:49

не разрешила мне
получить водительские права.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:49

Мы не можем уехать.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:49

Я была назначена заместителем.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:50

Послушай, нам даже здесь нельзя находиться.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:50

Ты права,

kotoli4ka 29.03.11 в 19:51

но это твой шанс стать
настоящим маршалом,

kotoli4ka 29.03.11 в 19:51

а не тем, кого выгнали из академии

kotoli4ka 29.03.11 в 19:52

из-за психических нарушений...
Я прошу прощения,

kotoli4ka 29.03.11 в 19:54

просто для меня это очевидно.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:54

Я не могу.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:55

Позволь мне позвонить Чарли.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:54

Он откажет, понимаешь?
Мне нужны доказательства

kotoli4ka 29.03.11 в 19:57

до того, как я скажу всё это Чарли.

kotoli4ka 29.03.11 в 19:59

Мне нужно поговорить с Тэсс.

carrot 29.03.11 в 09:49

Хм. Ты хочешь, чтобы я покинула свою комфортную зону

Nikky3810 29.03.11 в 19:33

и отправилась в дорогу...

Nikky3810 29.03.11 в 19:35

-

kotoli4ka 29.03.11 в 20:00

Я частично агорафоб,

kittyfire 29.03.11 в 06:39

у меня тахофобия,

Nikky3810 29.03.11 в 19:36

-неофобия...
-Я отправлю невиновного человека из-за страхов, в тюрьму.

kittyfire 29.03.11 в 06:42

Не говоря уже о том, что Тэсс
все еще живет со своим отцом,

carrot 29.03.11 в 09:51

а это значит, что она все еще живет в аду.

carrot 29.03.11 в 09:52

Мы с тобой поговорим

Nikky3810 29.03.11 в 19:40

об этом, и я тебе помогу

Nikky3810 29.03.11 в 19:41

но сейчас мы должны ехать.

Nikky3810 29.03.11 в 19:41

Я обещаю, ты будешь в порядке.

kittyfire 28.03.11 в 21:46

Хэй, миссис Сэмюэлс.

kittyfire 28.03.11 в 21:47

Вы возможно помните меня со школы.

kittyfire 28.03.11 в 21:47

Я специальный агент Ллойд Ловри, а это

kittyfire 28.03.11 в 21:48

моя коллега, Джулианна Симмс,

kittyfire 28.03.11 в 21:48