Gossip girl s02e18 / Сплетница сезон 2 эпизод 18: Gossip girl s02e18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эти разговоры про Бетт Дэвис parrot 18.03.09 в 20:37 |
|
|
заставили меня задуматься о своей героине. parrot 18.03.09 в 20:37 |
||
|
Ты знаешь, я думаю, я мог бы использовать больше Kate 18.03.09 в 16:03 Знаешь, думаю, я могла бы побольше parrot 18.03.09 в 20:33 |
||
|
поготовиться перед спектаклем. parrot 18.03.09 в 20:33 |
||
|
- Что скажешь?
parrot 18.03.09 в 20:31 |
||
|
великолепно kryakrya 18.03.09 в 06:31 |
||
|
- Итак, что ты задумала?
parrot 18.03.09 в 20:38 |
||
|
Я, может, и не такая большая любительница классических фильмов, parrot 18.03.09 в 20:39 |
||
|
зато я читала "Сирано". parrot 18.03.09 в 20:30 |
+1 | |
|
Привет. Извини. Когда я вышел, тебя уже не было. Поэтому... parrot 19.03.09 в 00:21 |
||
|
Ты чудесно играла в пьесе. Я просто... parrot 19.03.09 в 00:22 |
||
|
Нет, я... я имею в виду, с Рейчел. parrot 19.03.09 в 00:22 |
||
|
Ты... в общем, она ответила? parrot 19.03.09 в 00:23 |
||
|
А, да. Она написала записку. parrot 19.03.09 в 00:23 |
||
|
Ну ладно, х-хорошо. Где она? parrot 19.03.09 в 00:23 |
||
|
У отца. parrot 19.03.09 в 00:23 |
||
|
Мистер Хамфри - Я думаю,это ваше. kryakrya 18.03.09 в 12:56 |
||
|
Бедная Мисс Айова - ее застукали, когда она играла миссис Робинсон. parrot 19.03.09 в 00:25 |
||
|
Как будто учитель получил урок. parrot 19.03.09 в 00:27 |
||
|
Дэн, нам нужно поговорить. kryakrya 18.03.09 в 11:19 |
||
|
ну, я не знаю, что сказать kryakrya 18.03.09 в 12:48 |
||
|
Я был у Мисс Карр прошлой ночью kryakrya 18.03.09 в 12:49 |
||
|
То, что было между вами - кончено. parrot 19.03.09 в 00:28 |
||
|
Ну, это мы посмотрим. parrot 19.03.09 в 00:28 |
||
|
Нельзя быть таким недальновидным. parrot 19.03.09 в 00:28 |
||
|
Если об этом станет известно, тебя исключат. parrot 19.03.09 в 00:28 |
||
|
Мисс Карр будет уволена навсегда. parrot 19.03.09 в 00:29 |
||
|
Ну, именно мисс Карр послала мне ключ. parrot 19.03.09 в 00:29 |
||
|
По-видимому, она понимает риск parrot 19.03.09 в 00:30 |
||
|
и принимает свои собственные решения. parrot 19.03.09 в 00:30 |
||
|
Неважно, насколько взрослым ты себя считаешь, parrot 19.03.09 в 00:31 |
||
|
но ты все еще учишься в школе. parrot 19.03.09 в 00:31 |
||
|
Рэйчел мне небезразлична, понятно? И мне уже 18. parrot 19.03.09 в 00:32 |
||
|
Поэтому, при всем уважении, думаю, что сам решу, с кем мне встречаться. parrot 19.03.09 в 00:33 |
||
|
О, прошу тебя, Ньюлэнд, продолжай. parrot 19.03.09 в 00:33 |
||
|
Обожаю твои описания. parrot 19.03.09 в 00:33 |
||
|
А почему бы нам не превратить их в реальность? parrot 19.03.09 в 00:34 |
||
|
Конечно, превратим, солнышко, в следующем году. parrot 19.03.09 в 00:34 |
||
|
Понимаешь, Мэй - она вся такая правильная. parrot 19.03.09 в 00:36 |
||
|
Ты читала другие романы Уортон, не так ли? parrot 19.03.09 в 00:36 |
||
|
"Обитель радости"? parrot 19.03.09 в 00:37 |
||
|
Да... да, читала. parrot 19.03.09 в 00:38 |
||
|
Хорошо, потому что "Обитель радости" parrot 19.03.09 в 00:38 |
||
|
очень сильно повлияла на Клэйтона. parrot 19.03.09 в 00:39 |
||
|
Джека Клэйтона. Режиссера "Великого Гэтсби". parrot 19.03.09 в 00:39 |
||
|
Джек Клэйтон, "Гэтсби". parrot 19.03.09 в 00:39 |
||
|
Большинство критиков считает, что экранизация не удалась. parrot 19.03.09 в 00:40 |
||
|
Без обид, мистер Фанатик кино, parrot 19.03.09 в 00:41 |
||
|
но я думаю, фильм гораздо слабее книги. parrot 19.03.09 в 00:41 |
||
|
Не буду спорить. parrot 19.03.09 в 00:42 |
