The Good Wife - 02x18 / Хорошая жена - 02x18: The Good Wife - 02x18 - Killer Song

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

изменения планов.

UAXI2011 30.03.11 в 16:07

0

планы поменялись.

notanonim 30.03.11 в 18:33

0

Исходя из этого, Ваша честь,

UAXI2011 30.03.11 в 12:48

0

мы просим для упрощенного судопроизводства
иска мистера Гарднера.

UAXI2011 30.03.11 в 12:55

0

мы просим для иска мистера Гарднера упрощенного судопроизводства
.

comilifo 02.04.11 в 07:01

0

Только небольшая поправка
для мисс Пенн, Ваша честь.

UAXI2011 30.03.11 в 12:56

0

Это не мой иск.

veste 30.03.11 в 16:02

0

Это иск мисс Цероне, чья
мать была изнасилована и убита.

veste 30.03.11 в 16:03

0

К несчастью для Вас, мистер Гарднер,

UAXI2011 30.03.11 в 12:52

0

это дело уже рассматривалось 30 лет назад.

UAXI2011 30.03.11 в 12:53

0

И сейчас мы в гражданском суде.

UAXI2011 30.03.11 в 12:51

0

Где мы не возражаем против
Первой поправки.

UAXI2011 30.03.11 в 12:57

0

Поэтому, с целью принятия
быстрого и точного решения,

UAXI2011 30.03.11 в 12:58

0

мы хотели бы заявить, что это ходатайство
должно быть исключено на основании фактов.

veste 30.03.11 в 16:00

0

мы хотели бы заявить, что, на основании фактов, этот иск должен быть отклонен.

comilifo 02.04.11 в 07:10

0

А мы утверждаем, что они должны быть услышаны присяжными.

comilifo 02.04.11 в 07:14

0

Потому что вы хотите разжечь

UAXI2011 30.03.11 в 13:00

0

пламя в сердцах членов жюри присяжных
против моего клиента.

UAXI2011 30.03.11 в 13:01

0

Нет, Ваша честь, потому что
факты убедительны.

UAXI2011 30.03.11 в 13:02

0

Как вы можете видеть

UAXI2011 30.03.11 в 13:02

0

из этих отредактированного
текста, Ваша честь,

UAXI2011 30.03.11 в 13:02

0

мистер Бовес изменил слова
в его песне

UAXI2011 30.03.11 в 13:03

0

чтобы избежать сходства с преступлением.

UAXI2011 30.03.11 в 13:03

0

чтобы избежать сходства
с его преступлением.

veste 30.03.11 в 16:07

0

А те, кто изменили текст песни,
отмечают добавление пастуха коров,

veste 30.03.11 в 16:12

0

А в этих измененных строчках упоминается пастух,

comilifo 02.04.11 в 07:18

0

которого можно увидеть на этой фотографии
с места преступления.

veste 30.03.11 в 16:13

0

Есть минута?
Мне нужно поговорить с тобой.

UAXI2011 30.03.11 в 12:48

0

В самом деле? Пастух?
Что это за связь, которую

UAXI2011 30.03.11 в 13:07

0

В самом деле? Пастух?
И это та связь, которую

comilifo 02.04.11 в 07:19

0

мистер Гарднер создаёт между
песней моего клиента...

UAXI2011 30.03.11 в 13:07

0

Песня также связана

UAXI2011 30.03.11 в 13:08

0

В этих строчках упоминается также

comilifo 02.04.11 в 07:20

0

с рождественской Ёлкой, Ваша честь.

UAXI2011 30.03.11 в 13:09

0

рождественская Ёлка, Ваша честь.

comilifo 02.04.11 в 07:20

0

И как вы можете заметить,
на этой карте и фотографиях

UAXI2011 30.03.11 в 13:09

0

на расстоянии в четверть мили
от месте преступления

UAXI2011 30.03.11 в 13:10

0

находится ферма по поставке рождественских
ёлок семьи Грейтон.

UAXI2011 30.03.11 в 13:11

0

Теперь, Ваша честь, мы утверждаем,

UAXI2011 30.03.11 в 13:11

0

Таким образом, Ваша честь, мы просим,

comilifo 02.04.11 в 07:26

0

что возражения мисс Пенн
должны быть отклонены

UAXI2011 30.03.11 в 13:12

0

чтобы возражения мисс Пенн были отклонены

comilifo 02.04.11 в 07:29

0

и мы продолжим слушанье.

UAXI2011 30.03.11 в 13:13

0

и мы продолжили процесс.

comilifo 02.04.11 в 07:30

0

Мисс Пенн,
у Вас есть ещё что-нибудь?

UAXI2011 30.03.11 в 13:14

0

Да, Ваша Честь!

UAXI2011 30.03.11 в 13:15

0

Ферма по разведению ёлок
не существовала

UAXI2011 30.03.11 в 13:16

0

30 лет назад.

UAXI2011 30.03.11 в 13:16

0

Это правда, мистер Гарднер?

UAXI2011 30.03.11 в 13:20

0

Ваша честь, мы хотели бы попросить
перерыв, чтобы уточнить это.

UAXI2011 30.03.11 в 13:21

0

Я проверил, кто последний брал интервью у Блейка.

Yaroslava 30.03.11 в 14:37

0

И там не было никаких записей по нему,

Yaroslava 30.03.11 в 14:36

0

поэтому я подумал, что интервью не было вовсе.

Yaroslava 30.03.11 в 14:36

0

Но казалось, что было.

Yaroslava 30.03.11 в 14:36

0

Мэтан Броди последний брал у него показания.

UAXI2011 30.03.11 в 13:23

0

И что он сказал?

Scorpio_MF 30.03.11 в 13:13

0

Матан?
Да.

Scorpio_MF 30.03.11 в 13:13

0

Он рассказал, что последним брал показания
у Блейка, и он держит...

UAXI2011 30.03.11 в 13:24

0

эти записи под замком.

UAXI2011 30.03.11 в 13:25

0

Почему?

Scorpio_MF 30.03.11 в 13:14

0

Не знаю. Он бы и не сказал.

UAXI2011 30.03.11 в 13:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →