The Good Wife - 02х18 / Хорошая жена - 02х18: The Good Wifе- 02х18 / Хорошая жена- 02х18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Основываясь на это, Ваша честь, mashimus 31.03.11 в 07:44 ЛЮДИ! Уже есть 100% готовый перевод этой серии UAXI2011 31.03.11 в 19:06 |
|
|
в случае с иском г-на Гарднера мы просим применить решение, вынесенное в порядке упрощенного суммарного судопроизводства. mashimus 31.03.11 в 07:47 |
||
|
Небольшая поправка для г-жи Пенн, Ваша честь. mashimus 31.03.11 в 07:48 |
||
|
Это не мой иск. mashimus 31.03.11 в 07:48 |
||
|
Это иск г-жи Серон, мать которой изнасиловали и убили. mashimus 31.03.11 в 07:49 |
||
|
Да, и к великому сожалению г-на Гарднера, mashimus 31.03.11 в 07:49 |
||
|
решение по этому делу было вынесено 30 лет тому назад. mashimus 31.03.11 в 07:50 |
||
|
А сейчас мы находимся в суде по гражданским делам. mashimus 31.03.11 в 07:50 |
||
|
Вы не протестуете, основываясь на Первую поправку. mashimus 31.03.11 в 07:51 |
||
|
Поскольку в интересах вынесения быстрого удовлетворительного решения в порядке суммарного судопроизводства, mashimus 31.03.11 в 08:22 |
||
|
мы выскажем возражения и будем утверждать, что это дело необходимо прекратить, основываясь на факты. mashimus 31.03.11 в 08:26 |
||
|
В этом случае мы выскажем возражения, заявляя, что это дело должен рассмотреть судья. mashimus 31.03.11 в 08:26 |
||
|
Поскольку Вы хотите вызвать mashimus 31.03.11 в 08:27 |
||
|
приступ гнева со стороны судьи и настроить его против моего клиента. mashimus 31.03.11 в 08:30 |
||
|
Нет, Ваша честь, поскольку доказательства достаточно убедительны. mashimus 31.03.11 в 08:31 |
||
|
И по измененному тексту песни видно, mashimus 31.03.11 в 08:32 |
||
|
Ваша честь, mashimus 31.03.11 в 08:32 |
||
|
г-н Боуз изменил слова в своей песне, mashimus 31.03.11 в 08:32 |
||
|
чтобы избежать сходства с совершенными им преступлениями. mashimus 31.03.11 в 08:33 |
||
|
Во всех измененных текстах песен упоминается установленное ограждение на скотоводческой ферме, mashimus 31.03.11 в 09:32 |
||
|
которое видно на этой фотографии сцены преступления. mashimus 31.03.11 в 09:35 |
||
|
Есть минутка? mashimus 31.03.11 в 09:36 |
||
|
Правда? Ограждение на скотоводческой ферме? mashimus 31.03.11 в 09:36 |
||
|
которую г-н Гарднер проводит между песней моего клиента... mashimus 31.03.11 в 09:37 |
||
|
В тексте песни также упоминаются mashimus 31.03.11 в 09:38 |
||
|
Рождественские ели, Ваша честь. mashimus 31.03.11 в 09:38 |
||
|
И, как видно по этой карте и фотографии, mashimus 31.03.11 в 09:39 |
||
|
в четверти мили от места преступления mashimus 31.03.11 в 09:39 |
||
|
расположена Ферма Рождественских елей семейства Грейтон. mashimus 31.03.11 в 09:40 |
||
|
А вот теперь, Ваша честь, мы бы хотели возразить mashimus 31.03.11 в 09:42 |
||
|
и настаиваем на том, чтобы заявление г-жи Пенн было отклонено, mashimus 31.03.11 в 09:43 |
||
|
а мы продолжили судебный процесс. mashimus 31.03.11 в 09:43 |
||
|
Г-жа Пенн, Вам есть, что ответить? mashimus 31.03.11 в 09:44 |
||
|
Да, есть, Ваша честь. mashimus 31.03.11 в 09:44 |
||
|
Ферма Рождественских елей семейства Грейтон не существовала mashimus 31.03.11 в 09:44 |
||
|
30 лет назад. mashimus 31.03.11 в 09:44 |
||
|
Это действительно так, г-н Гарднер? mashimus 31.03.11 в 09:45 |
||
|
Ваша честь, мы просим перерыва для более подробного изучения вопроса. mashimus 31.03.11 в 09:45 |
||
|
Я проверил, кто последним допрашивал Блейка. mashimus 31.03.11 в 09:46 |
||
|
И не нашел никаких записей допроса, mashimus 31.03.11 в 09:46 |
||
|
поэтому я подумал, что никакого допроса не было. mashimus 31.03.11 в 09:46 |
||
|
Но, оказывается, допрос был. mashimus 31.03.11 в 09:47 |
||
|
Матан Броди последним допрашивал его. mashimus 31.03.11 в 09:47 |
||
|
И что он сказал? mashimus 31.03.11 в 09:47 И что он сказал? mashimus 31.03.11 в 09:47 И что он сказал? mashimus 31.03.11 в 09:47 |
||
|
Матан? mashimus 31.03.11 в 09:47 |
||
|
Он сказал, что он последним допрашивал Блейка, и хранит mashimus 31.03.11 в 09:48 |
||
|
записи допроса в запертом сейфе. mashimus 31.03.11 в 09:48 |
||
|
Почему? anna15015 30.03.11 в 10:02 |
||
|
Я не знаю. Он не сказал бы. anna15015 30.03.11 в 10:02 Не знаю. Он не сказал. mashimus 31.03.11 в 09:48 |
||
|
Он сказал тебе, что было в anna15015 30.03.11 в 10:02 |
