Harry's Law / Закон Хэрри: 01x12 - Last Dance/Последний танец

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>В предыдущих сериях...</i>

pmart 06.04.11 в 11:33

0

- Адам. - Я беру назад свои
извинения, за то, что поцеловал тебя.

pmart 06.04.11 в 11:34

0

Я всё ещё люблю тебя.

pmart 06.04.11 в 11:35

0

Прокурором будет
Ким Мендельсон.

pmart 06.04.11 в 11:36

0

Со мной она будет сговорчивой.

pmart 06.04.11 в 11:38

0

Мне стыдно, что ты

pmart 06.04.11 в 11:38

0

и я когда-то были парой.

pmart 06.04.11 в 11:38

0

И моей карьере точно не поможет
наша с тобой связь.

pmart 06.04.11 в 11:39

0

Мы с Малькольмом будем встречаться.

pmart 06.04.11 в 11:40

0

- Зачем? - А я-то надеялась получить
поддержку с вашей стороны.

pmart 06.04.11 в 11:40

0

Её не будет.

pmart 06.04.11 в 11:41

0

Так что, у нас, типа,
всё по-настоящему?

pmart 06.04.11 в 11:41

0

Закон - это система правил.

pmart 06.04.11 в 11:42

0

Нигде не говорится,
что их можно нарушать.

pmart 06.04.11 в 11:43

0

Нигде не говорится,
что можно создавать свои правила.

pmart 06.04.11 в 11:43

0

Достаточно этой
убогой, гнилой...

pmart 06.04.11 в 11:44

0

червивой, да.

pmart 06.04.11 в 11:45

0

Как насчёт того, чтобы обвинить
всю эту...

pmart 06.04.11 в 11:45

0

Мистер Пейтон, достаточно!

pmart 06.04.11 в 11:46

0

так называемую юстицию
в неуважении?

pmart 06.04.11 в 11:46

0

- Выведите его.
- Я не ненавижу вас, вы знаете.

pmart 06.04.11 в 11:47

0

Адвокаты...

pmart 06.04.11 в 11:48

0

я должен думать о них
как врагах, вот и всё.

pmart 06.04.11 в 11:48

0

У меня нет к вам ненависти.

pmart 06.04.11 в 11:48

0

Спокойной ночи,
мистер Пейтон.

pmart 06.04.11 в 11:48

0

Синхронизация от YYeTs | Исправления от Alice
www.addic7ed.com

pmart 06.04.11 в 11:49

0

Мы должны пойти, Хэрри.

pmart 06.04.11 в 11:53

0

Нет, не должны.

pmart 06.04.11 в 11:53

0

Ненавижу эти глупые чёрные галстуки...

pmart 06.04.11 в 11:54

0

Для нас, как начинающей фирмы,

pmart 06.04.11 в 11:54

0

будет глупо, с точки зрения бизнеса

pmart 06.04.11 в 11:55

0

- пропускать ежегодный...
- Так будем глупыми.

pmart 06.04.11 в 11:56

0

Слишком много возможных полезных
контактов, чтобы игнорировать.

pmart 06.04.11 в 11:56

0

А сотрудники приглашены?

pmart 06.04.11 в 11:57

0

По-моему, только
непосредственно адвокаты.

pmart 06.04.11 в 11:58

0

Я думаю, вы должны пойти, Хэрри.

pmart 06.04.11 в 11:59

0

Нет, я не пойду.

pmart 06.04.11 в 11:59

0

Кто это?

pmart 06.04.11 в 11:59

0

Что вы хотите?

pmart 06.04.11 в 11:59

0

Опять?!

pmart 06.04.11 в 11:59

0

Что ты сделал?

pmart 06.04.11 в 11:59

0

Что случилось?

pmart 06.04.11 в 12:03

0

В детстве, у меня был дом моей мечты.

pmart 06.04.11 в 12:03

0

У кого его не было?

pmart 06.04.11 в 12:03

0

Все в детстве
мечтали о доме.

pmart 06.04.11 в 12:04

0

Я мечтал, вы мечтали,
я мечтал.

pmart 06.04.11 в 12:04

0

Вообще-то я мечтала
жить в палатке.

pmart 06.04.11 в 12:06

0

Я ехал сегодня вечером
и, ммм... я увидел его.

pmart 06.04.11 в 12:07

0

Всё так, как я
представлял, каждая деталь.

pmart 06.04.11 в 12:07

0

Как видение, которое,
я не знаю,

pmart 06.04.11 в 12:08

0
Минутку...

Следующая страница →