Lie to Me / Теория Лжи: Сезон 1 Эпизод 7 "The Best Policy"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты пошел прямо к Вандеман. tipopellet 19.03.09 в 16:32 |
|
|
Даже не попытался сначала позвонить. tipopellet 19.03.09 в 16:32 |
||
|
Ну, Кэл, я не знал, что мы постоянно встречаемся, tipopellet 19.03.09 в 16:34 Ну, Кэл, я не подозревал, что мы будем постоянно встречаться, Lirna 19.03.09 в 21:38 |
+1 | |
|
но я попытался застать тебя в офисе. tipopellet 19.03.09 в 16:34 но я пытался застать тебя в офисе. Lirna 19.03.09 в 21:36 |
||
|
Эй, это серьезный вопрос. tipopellet 19.03.09 в 16:35 |
||
|
Я прекратил расследование. tipopellet 19.03.09 в 16:35 |
||
|
Кэл, тебя наняли не для того, чтобы расследовать Рибокор. tipopellet 19.03.09 в 16:35 |
||
|
Тебя наняли выяснить, кто проник в их лабораторию. tipopellet 19.03.09 в 16:35 |
||
|
Лекарство убивает людей. tipopellet 19.03.09 в 16:36 |
||
|
У меня шесть лабораторных исследований по Прайоксу, включая исследование на 9000 человек. tipopellet 19.03.09 в 16:36 |
||
|
Прайокс не вызывал инсультов ни в одном случае. tipopellet 19.03.09 в 16:37 |
||
|
Только поддельный препарат вызывает. tipopellet 19.03.09 в 16:37 |
||
|
Рибокор выпустило предупреждение и они работают с полицией, чтобы найти распространителей. tipopellet 19.03.09 в 16:37 |
||
|
Ты подробно ознакомился с исследованием? tipopellet 19.03.09 в 16:38 |
||
|
Вандеман рассказала мне о нем, да. tipopellet 19.03.09 в 16:38 |
||
|
О, неужели? Lisobaka 19.03.09 в 14:43 |
||
|
Она так же показала мне это. tipopellet 19.03.09 в 16:38 |
||
|
Полиция копнула еще немножко. tipopellet 19.03.09 в 16:38 |
||
|
Аиша Ворд пролучила 500000 на свой счет переводом из офшорного банка. tipopellet 19.03.09 в 16:39 |
||
|
как раз перед взломом. tipopellet 19.03.09 в 16:39 |
||
|
Это в четыре раза больше ее зарплаты за год. tipopellet 19.03.09 в 16:39 |
||
|
Она украла формулу, Кэл. Lisobaka 19.03.09 в 14:44 |
||
|
Она украла её. Jerry 19.03.09 в 15:47 |
||
|
Она продала её. Jerry 19.03.09 в 15:47 |
||
|
Теперь она пытается прикрыть это. tipopellet 19.03.09 в 16:40 |
||
|
Меня не так легко обмануть, Джеффри. tipopellet 19.03.09 в 16:40 |
||
|
Я знаю, это делает тебя чертовски хорошим лжецом. tipopellet 19.03.09 в 16:40 |
||
|
Чего ты хочешь? tipopellet 19.03.09 в 16:41 Чего вы хотите? petrosimon 19.03.09 в 19:22 |
||
|
Ну, я люблю быть обманутым. tipopellet 19.03.09 в 16:41 Ну, мне нравится, когда меня обманывают. petrosimon 19.03.09 в 19:22 |
||
|
Случается не часто, но, Вы знаете, я заинтригован. tipopellet 19.03.09 в 16:41 |
||
|
Так что мы можем или просто поболтать или.. tipopellet 19.03.09 в 16:42 |
||
|
Вы можете сказать нам правду. tipopellet 19.03.09 в 16:42 |
||
|
Я сказала вам правду, и вы тут же побежали обратно к Вандеман. tipopellet 19.03.09 в 16:42 |
||
|
Вы удивительная... Вы удивительная... tipopellet 19.03.09 в 16:42 |
||
|
Вы удивительная. tipopellet 19.03.09 в 16:42 |
||
|
Вы знаете, не так сложно найти хорошего лжеца, но... tipopellet 19.03.09 в 16:43 |
||
|
действительно выдающегося.... это редкость. tipopellet 19.03.09 в 16:43 |
||
|
Я не вру. tipopellet 19.03.09 в 16:43 |
||
|
Ну, ваш банковский счет говорит, что врете. tipopellet 19.03.09 в 16:44 |
||
|
500 тысяч было переведено на ваш счет. tipopellet 19.03.09 в 16:44 |
||
|
Это похоже на оплату за формулу tipopellet 19.03.09 в 16:44 |
||
|
лекарства, которое принесет миллиарды, так что кому Вы его продали? tipopellet 19.03.09 в 16:45 |
||
|
Это не имеет значения. mbiev 19.03.09 в 16:28 |
||
|
О, то есть вы признаетесь. tipopellet 19.03.09 в 16:45 |
||
|
Вы продали формулу? tipopellet 19.03.09 в 16:45 |
||
|
Конечно, я проадал ее, но мне незачем было взламывать лабораторию для этого. tipopellet 19.03.09 в 16:46 Да, я продала её, но для этого мне petrosimon 19.03.09 в 19:24 |
||
|
Я знаю формулу наизусть. mbiev 19.03.09 в 16:29 |
||
|
Я продала ее за несколько месяцев до взлома. tipopellet 19.03.09 в 16:46 |
||
|
Так зачем было вообще вламываться в лабораторию? tipopellet 19.03.09 в 16:46 |
||
|
Я говорила тебе. GLUK 19.03.09 в 16:28 Я говорила Вам. Lirna 20.03.09 в 09:55 |
