Breaking In / Взлом / Сезон 1: s01e01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ого! 7 лет, довольно дорого.

Serebrall 07.04.11 в 16:38

0

Ого! За 7 лет много набежало.

Mitrandir666 09.04.11 в 09:54

1

350.000 долларов? Это ж...

Mitrandir666 09.04.11 в 09:54

0

я исчезну. я выйду из сети.

Serebrall 07.04.11 в 16:39

0

Я исчезну. Пропаду со всех радаров.

Mitrandir666 09.04.11 в 09:55

1

этой сети? орешек, который ты съел был жучком для слежки.

Serebrall 07.04.11 в 16:39

0

С этого тоже? Съеденный тобой
арахис был жучком.

Mitrandir666 09.04.11 в 09:57

1

мне кажется, что ты больше не самый умный малыш в классе, Кэм.

Serebrall 07.04.11 в 16:40

0

Что, сказать нечего?

Mitrandir666 09.04.11 в 09:58

1

Теперь ты не кажешься
себе самым умным, Кэм?

Agripina 10.04.11 в 14:43

0

мне нужен серебряный Ламборгини.

Serebrall 07.04.11 в 16:41

0

Серебряный Ламборгини, пожалуйста.

Mitrandir666 09.04.11 в 09:58

1

О, и принеси мне кусочек "тортоморды" и одну из тех

Serebrall 08.04.11 в 16:05

0

А еще захвати мороженого
и одну из тех гигантских

Mitrandir666 09.04.11 в 10:00

1
+5

огромных открыток.
Они прикольные, потому что большие.

Serebrall 08.04.11 в 16:06

0

поздравительных открыток.
Они прикольные, потому что большие.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:00

1

Так, ты только что виделся с Озом.

Serebrall 07.04.11 в 16:47

0

Итак, ты виделся с Озом.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:02

1

Да.
и ты съел орешек.

Serebrall 07.04.11 в 16:48

0

- Да.
- И съел арахис.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:03

1

Да.
И ты до сих пор руководишь нашей группой.

Serebrall 07.04.11 в 16:49

0

- Да.
- И ты наш командир.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:03

1
+1

да, и я не понимаю почему он назначил меня ответственным.

Serebrall 07.04.11 в 16:52

0

Да, и я никак не пойму,
почему меня поставили за главного.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:05

1

ну, ты никогда не узнаешь.
У Оза всегда что-то на уме.

Serebrall 07.04.11 в 16:52

0

И не поймешь.
В этом весь Оз.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:06

1

Я собирался остаться в колледже

Serebrall 07.04.11 в 16:54

0

А я так хотел остаться в колледже,

Mitrandir666 09.04.11 в 10:08

1

Пока не умру от счастья.

Serebrall 07.04.11 в 16:54

0

пока не помру от счастья.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:08

1

Дай нам шанс

Serebrall 07.04.11 в 17:53

0

А ты потерпи.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:09

1

Я думаю, ты поймешь, что здесь хорошие люди.

Serebrall 07.04.11 в 17:54

0

Со временем ты поймешь,
что мы хорошие люди.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:10

1

И... Бум — рванула бомба!

AntiBobr 07.04.11 в 17:26

0

И-и-и... Гол! Мяч в воротах.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:11

1

И-и-и... Тачдаун!

AntiBobr 10.04.11 в 12:50

0

И-и-и... Бац — прямо в яблочко!

Agripina 10.04.11 в 14:48

0
+6

Извини, но новичка нужно испытать.

Serebrall 07.04.11 в 19:09

0

так везде работают

Serebrall 07.04.11 в 17:56

0

Такое царит в каждом офисе.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:13

1

Нет, нет. Так работают только здесь.

Serebrall 07.04.11 в 17:57

0

А вот и нет. Такое царит только тут.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:13

1

в реальном мире- это преступление.

Serebrall 07.04.11 в 18:12

0

В реальном мире - это
серьезное преступление.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:14

1

тебя подвезти?
Да, было бы здорово. Можешь?

Serebrall 07.04.11 в 18:13

0

- До дома подбросить?
- Было бы здорово. Подвезешь?

Mitrandir666 09.04.11 в 10:16

1

договорились.

Serebrall 07.04.11 в 19:09

0

Конечно.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:17

1

Ты можешь захотеть перевернуть ее обратно.
Буксир приходит по вторникам.

Serebrall 08.04.11 в 16:07

0

Ты ее только переверни,
а то ко вторнику отбуксируют.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:18

1

Ты опоздал, Кирк Кэмерон.

Serebrall 07.04.11 в 18:15

0

Да, потому что Кэш продолжает

Serebrall 07.04.11 в 18:17

1

Потому что Кэш продолжает
прикалываться надо мной

Mitrandir666 09.04.11 в 10:20

2

прикалываться надо мной и портить мне жизнь.
пусть продолжает.

Serebrall 07.04.11 в 18:18

0

и портить мне жизнь.
- Я дал ему добро.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:21

2

О, новичок, ну перестань.

Serebrall 08.04.11 в 16:08

0
+3

Ты не можешь ненавидеть парня за маленький офисный прикол.

Serebrall 07.04.11 в 19:10

0

Не можешь же ты держать на меня
зло за небольшую шалость.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:23

1

Этот маленький прикол-копия твоей задницы.

vitek491 08.04.11 в 05:17

0

Маленький прикол - это когда делают ксерокс твоей задницы.

Serebrall 08.04.11 в 08:51

0

Небольшая шалость - это когда
задницу чезез ксерокс пропускают.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:25

1
+1

У тебя IQ 161.
И ты не знаешь как сделать его немного меньше.

vitek491 08.04.11 в 05:18

0

У тебя IQ 161.
ты не знаешь слова "маленький"

Serebrall 08.04.11 в 08:51

1

У тебя IQ 161.
Ты все делаешь по-крупному.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:28

2
+4

"Кэмерон Прайс
Номер кредитки
VISA 1545 1192 1037 7743"

merrzavka 10.04.11 в 16:12

1

"ПИВАСИК МНЕ.
Гол! Мяч в воротах."

merrzavka 10.04.11 в 16:11

1
+2

Ты тот, кто мне нужен.
Чуи для моего Соло.

tomcat 08.04.11 в 15:58

0
+1

Позвольте мне объяснить, как это работает.
Шутки сближают.

metallgiver 08.04.11 в 20:09

0

Дай-ка я объясню, как это работает.
Розыгрыши сближают.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:37

1
+1

Заслужи моё уважение, и испытание закончится.
Неделя длинная.

tomcat 08.04.11 в 15:46

0

Заслужи моё уважение, и испытание закончится.
- Неделя сумасшедшая.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:38

1

Я должен проникнуть в автосалон,

Serebrall 08.04.11 в 16:12

0

чтобы свалить с этой работы.
- И купить торт.

metallgiver 08.04.11 в 20:11

0

И купи торт.

vitek491 08.04.11 в 05:19

0

И купить торт.

Serebrall 08.04.11 в 16:12

1

Иди к папе.

vitek491 08.04.11 в 05:19

0

Иди к папочке.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:41

1

Нет, нет, нет, нет, нет.

vitek491 08.04.11 в 05:19

0

Встреча команды - в десять.

prezprez 08.04.11 в 08:10

0

Совещание через 10 минут.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:43

1

Хочешь поиграть со мной? ну что ж , давай.

Serebrall 08.04.11 в 08:53

0

Поиграть захотела?
Давай поиграем.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:44

1

Итак, позвольте мне сказать прямо ...

metallgiver 08.04.11 в 20:12

0

Я правильно понял...

Mitrandir666 09.04.11 в 10:44

1

Ты собрал нас в своей комнатушке

metallgiver 08.04.11 в 20:12

0

Ты собрал нас в этой кладовке
только для того, чтобы сказать,

Mitrandir666 09.04.11 в 10:47

1

так что говори, какого черта мы тут делаем.

metallgiver 08.04.11 в 20:13

0

что не имеешь ни малейшего понятия
о том, что делать дальше.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:49

1

Смотрите, я лидер команды, верно?
Так что слушайте.

AntiBobr 08.04.11 в 18:34

0

Слушай, я командир, ясно?
Все внимание.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:51

1

Кеш, мог бы ты проложить
маршрут для машины? Хорошо?

AntiBobr 08.04.11 в 18:35

0

Кэш, проложишь маршрут
до машины? Ладно?

Mitrandir666 09.04.11 в 10:53

1

Да, я поработаю над этим.

prezprez 08.04.11 в 08:11

0

Да, посмотрю, что можно сделать.

Mitrandir666 09.04.11 в 10:53

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →