Breaking In / Взлом / Сезон 1: s01e02 - ''Tis Better to Have Loved and Flossed

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

очень, очень редкие.

golodenko 14.04.11 в 21:13

0

Пахнут так приятно. Спасибо.

golodenko 14.04.11 в 21:13

0

Так я заарканил миссис Оз.

golodenko 14.04.11 в 21:13

0

Огонь-девушку.

golodenko 14.04.11 в 21:14

0

Ну, а теперь ты пойдешь
взламывать сейф,

golodenko 14.04.11 в 21:15

0

а я вернусь к своим историям.

golodenko 14.04.11 в 21:32

0

Хорошо, народ, давайте грабанем старушку.

golodenko 14.04.11 в 21:33

0

Идем домой к бабульке.

golodenko 14.04.11 в 21:33

0

- Не может быть.
- Бабуля сильно облегчила задачу.

golodenko 14.04.11 в 21:34

0

Отлично. Зашли и вышли.

golodenko 14.04.11 в 21:34

0

Не могу отпустить! Жжет внутри!

golodenko 14.04.11 в 21:34

0

Кто-нибудь, помогите!

golodenko 14.04.11 в 21:35

0

Оу! Плохая была мысль!

golodenko 14.04.11 в 21:37

0

Я отрублю электрику. Без паники.

golodenko 14.04.11 в 21:39

0

Паникуйте! Паникуйте, как только сможете!

golodenko 14.04.11 в 21:39

0

Дом ожил!

golodenko 14.04.11 в 21:40

0

Ой, как нехорошо.

golodenko 14.04.11 в 21:40

0

Пока мы работали грубо и прямолинейно.

golodenko 14.04.11 в 21:41

0

Судя по всему, дом этой старушки -

golodenko 14.04.11 в 21:42

0

просто Форт Нокс для пристарелых.
<font color="#a9a9a9"><i>[ хранилище золотого запаса США ]</i></font>
- Не, я тебе скажу,

golodenko 14.04.11 в 21:43

0

с чем мы имеем дело...
Супер-злодейка.

golodenko 14.04.11 в 21:43

0

Ок, если так пойдет дальше —
мы столкнемся с ее армией

golodenko 14.04.11 в 21:47

0

обезьянок-убийц, по-настоящему.
<font color="#a9a9a9"><i>[ намек на комикс «Hit-Monkey» от Marvel ]</i></font>
- Серьезно.

golodenko 14.04.11 в 21:48

0
+1

Ну правда, кто на фиг такая это старушка?

golodenko 14.04.11 в 21:53

0

- Я потерял брови при исполнении.
- Нет, все в порядке.

golodenko 14.04.11 в 21:55

0

- Открывает твой большой лоб.
- Даже не начинай.

golodenko 14.04.11 в 21:55

0

Мы выбрались оттуда,
получив под зад по полной,

golodenko 14.04.11 в 21:56

0

а на тебе ни царапинки.
- Я джинсы порвала.

golodenko 14.04.11 в 21:56

0

Нет, ты купила их такими,
и они выглядят потрясающе.

golodenko 14.04.11 в 21:57

0

Ребята, наша работа находить изъяны
в охранных системах, правильно?

golodenko 14.04.11 в 21:58

0

Давайте скажем Озу, что у дамы
таковых просто нет.

golodenko 14.04.11 в 21:58

0

Это хорошие новости для клиента.

golodenko 14.04.11 в 21:59

0

Нет... ты тронулся? Никогда
не говори Озу, что потерпел неудачу.

golodenko 14.04.11 в 21:59

0

Мы не провалились.
Я уверен Оз пой... мет.

golodenko 14.04.11 в 22:00

0

Это мой тонкий намек

golodenko 14.04.11 в 22:01

0

на «иди и взломай этот сейф».

golodenko 14.04.11 в 22:01

0

Боже, какой он горячий.

golodenko 14.04.11 в 22:02

0

Спорим, ты это всем
хакерам говорила.

golodenko 14.04.11 в 22:02

0

Я про обед.

golodenko 14.04.11 в 22:02

0

- Тарелки горячие. Они горячие.
- Оу, а, да, ясно. Прости, прости.

golodenko 14.04.11 в 22:06

0

Ух. Мой босс мне очень

golodenko 14.04.11 в 22:07

0

ужасающе доступно пояснил,
что я не должен запороть это дело.

golodenko 14.04.11 в 22:08

0
+1

Хотя я, кажется, нашел способ.

golodenko 14.04.11 в 22:09

0

Звучит захватывающе.
Дайка мне взглянуть.

golodenko 14.04.11 в 22:10

0

Даа, я не хотел тебе наскучить.
Давай просто...

golodenko 14.04.11 в 22:10

0

Просто побудем вместе — ты и я.

golodenko 14.04.11 в 22:10

0

Я... кое-что тебе приготовила.

golodenko 14.04.11 в 22:11

0

- Что это?
- Я просто подумала,

golodenko 14.04.11 в 22:12

0

что это может помочь тебе принимать
некоторые сложные решения,

golodenko 14.04.11 в 22:12

0

ну ты понял.
- Спасибо.

golodenko 14.04.11 в 22:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →