Lie To Me S01e07 «The Best Policy» / Теория лжи S01e07 «Лучший Полицейский»: Lie To Me S01e07 «The Best Policy»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

нескольких американских заложников в Колумбии.

perfect_fa 19.03.09 в 21:24

-1

нескольких американских заложников
в Колумбии в прошлом году.

Rumata 22.03.09 в 19:28

0

Наберитесь терпения.

Geniy_cj 19.03.09 в 19:47

0

Прошло 29 дней,

Geniy_cj 19.03.09 в 19:54

1

и одному Богу известно, что с ними.

Geniy_cj 19.03.09 в 19:56

0

и мои дети на полупути к смерти, одному богу известно, что с ними.

perfect_fa 19.03.09 в 21:30

0

мои дети на другом конце света, и бог знает, что там с ними творят.

ursula 20.03.09 в 00:17

1

Не говорите, что бы я была терпелива.

Geniy_cj 19.03.09 в 19:53

1

Не успокаивайте меня.

perfect_fa 19.03.09 в 21:31

1

Не смейте говорить мне о терпении.

ursula 20.03.09 в 00:17

0

Нужно было Вам больше постараться с Мамой и Папой.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:19

-1

Вам нужно было немного дипломатичне себя вести с отцом и матерью.

perfect_fa 19.03.09 в 21:35

1

Надо было тебе как-то потактичнее пообщаться с родителями.

ursula 20.03.09 в 00:19

0

Пожалуйста, у меня нет времени держать их за руки.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:20

1

У нас и так мало времени.

perfect_fa 19.03.09 в 21:42

-1

Слушай, мне сейчас не до разговоров по душам.

ursula 20.03.09 в 00:20

-1

Ради бога, у меня нет времени на телячьи нежности!

Chaika 22.03.09 в 22:38

0

Ситуация усугубляется с каждой минутой.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:21

0

Почему Йеменцы их взяли?

Geniy_cj 19.03.09 в 20:23

-1

Почему йеменцы удерживают их?

Rumata 22.03.09 в 19:35

0

Брат Маркус посетил свою сестру на весенние каникулы.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:24

-1

Маркус, брат, ездил навестить свою сестру на весенних каникулах.

perfect_fa 19.03.09 в 21:47

-1

Брат Маркус навещал сестру во
время весенних каникул.

Rumata 22.03.09 в 19:39

0

Йеменская полиция остановила их за превышения скорости.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:31

-1

Йеменская полиция остановила их за превышение скорости

Rumata 22.03.09 в 19:41

0

В их машине нашли марихуану.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:33

-1

Они нашли немного марихуаны
в их машине

Rumata 22.03.09 в 19:43

0

Согласно Исламскому закону, торговля наркотиками карается смертной казнью.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:37

-1

А по исламским законам перевоз
наркотиков карается смертью.

Rumata 22.03.09 в 19:45

0

Николь говорила не внятно. Подвергались ли они пыткам?

Geniy_cj 19.03.09 в 20:38

0

Возможно она мало спала,

Geniy_cj 19.03.09 в 20:40

-1

Ну, по ее виду похоже, что она хронически не досыпает,

ursula 20.03.09 в 00:22

-1

Ну, возможно она и выглядит так,
как будто ей не давали спать,

Rumata 22.03.09 в 19:52

0

Ну, возможно она и выглядит так,
как будто ей не давали спать,

Rumata 22.03.09 в 19:52

0

но Йеменцы явно не славятся своим гуманным отношением к иностранными заключенными.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:43

0

Это переговорщик?

Geniy_cj 19.03.09 в 20:45

-1

Локер: Это их поверенный?

Rumata 22.03.09 в 19:55

0

Ага. Парень говорит монотонно,

Geniy_cj 19.03.09 в 20:45

-1

Да уж. Монотонно говорящий парень,

Rumata 22.03.09 в 20:00

0

Да уж. Монотонно говорящий парень,

Rumata 22.03.09 в 20:00

0

имеет бесконечный список требований,
и мы не имеем представления о том, что

Geniy_cj 19.03.09 в 20:46

-1

выдвигающий бесконечный список
требований, а мы все еще не имеем ни
малейшего представления

Rumata 22.03.09 в 20:02

0

он действительно хочет.

Geniy_cj 19.03.09 в 20:50

-1

к чему он действительно клонит.

Rumata 22.03.09 в 20:02

0

Так что если вы можете обнаружить ...

Perlik 19.03.09 в 20:51

-1

Так что, если вы можете уловить...

Rumata 22.03.09 в 20:03

0

что-либо из его речи или из жестов, то сделайте это.

Perlik 19.03.09 в 20:52

0

Посмотрим допрос...

Perlik 19.03.09 в 20:58

-1

Мы взглянем на отснятый материал с переговорщиком

perfect_fa 19.03.09 в 22:02

-1

Ну что ж, давайте просмотрим запись
переговоров...

Rumata 22.03.09 в 20:06

0

Мне не нужны подробности.

Perlik 19.03.09 в 20:50

0

Мне не нужны детали.

Chaika 22.03.09 в 22:44

0

Окей?

zxasqw 19.03.09 в 20:10

-1

Согласны?

Rumata 22.03.09 в 20:07

-1

Мне нужны ответы.

Perlik 19.03.09 в 21:03

0

Николь и Маркуса приговорят к смерти через два дня.

Geniy_cj 19.03.09 в 21:06

1

Приговор Николь и Маркуса объявят через два дня.

ursula 20.03.09 в 00:25

0

Если мы не начнем получать результата

Geniy_cj 19.03.09 в 21:10

0

Если мы не сдвинем дело с мертвой точки,

ursula 20.03.09 в 00:25

1

они исполнят приговор.

Geniy_cj 19.03.09 в 21:24

0

им грозит смертная казнь.

ursula 20.03.09 в 00:26

1

============

Geniy_cj 19.03.09 в 21:25

0

======Теория лжи.========

Geniy_cj 19.03.09 в 21:25

0

============

Geniy_cj 19.03.09 в 21:26

0

Д-р Буканан

Geniy_cj 19.03.09 в 21:26

-1

Доктор Бьюкенен?

Rumata 22.03.09 в 20:10

0

Да.

Perlik 19.03.09 в 20:15

0

Привет. Риа Торрес. Привет.

Geniy_cj 19.03.09 в 21:27

-1

Здравствуйте, я Риа Торрес.

Rumata 22.03.09 в 20:11

0

Д-р Lightman сейчас закончит телефонный разговор. Да, здорово.

Geniy_cj 19.03.09 в 21:31

-1

Доктор Лайтман уже заканчивает звонок.
Оу, отлично.

Rumata 22.03.09 в 20:14

0

Вы должно быть еще один вундеркинд, он рассказал мне о вас.

perfect_fa 19.03.09 в 22:10

0

Вы, наверное, тот новый вундеркинд. Он много о вас рассказывал.

ursula 20.03.09 в 00:28

1

Вы, наверное, тот новый вундеркинд,
о котором он мне столько рассказывал.

Chaika 22.03.09 в 22:46

-1

Сколько раз он вам лгал?

Perlik 19.03.09 в 20:24

0

И сколько раз раз он лгал ВАМ?

Chaika 22.03.09 в 22:47

-1

Простите? Ну, он сказал, что вы такая, какая есть.

perfect_fa 19.03.09 в 22:18

-1

- Простите?
- Ну, он сказал, что вы - самородок.

Chaika 22.03.09 в 22:47

0
+1

Вы наверное втянули его в большие средства однажды

perfect_fa 19.03.09 в 22:27

-1

Должно быть вы поймали его
дырку от бублика разок?

Rumata 22.03.09 в 20:31

0

Ну должны же вы были поймать его на горяченьком?

Chaika 22.03.09 в 22:55

0

Ага! Разок-второй. Разок-второй?

perfect_fa 19.03.09 в 22:28

0

- Ну да, раз или два.
- Раз или два?

Chaika 22.03.09 в 22:55

0

О! Он принципиален.

perfect_fa 19.03.09 в 22:33

-1

О да, он обалденный.

Rumata 22.03.09 в 20:17

-1

Ого, да он угомонился.

Chaika 22.03.09 в 22:59

0

Кажется, он остыл.

fynn 09.04.09 в 18:42

0
+1

Еще вчера он был патологическим.

perfect_fa 19.03.09 в 22:40

-1

А в прошлом он был патологическим вруном.

Chaika 22.03.09 в 22:59

0

Серьезно?

perfect_fa 19.03.09 в 22:41

0

О, да!

perfect_fa 19.03.09 в 22:41

0

Утро моего 25-го Дня рождения,

perfect_fa 19.03.09 в 22:41

0

Выглядываю в окно, а там припаркован

perfect_fa 19.03.09 в 22:45

0

старовинный Харлей, зарегистрированный под моим именем.

perfect_fa 19.03.09 в 22:50

0

винтажный Харлей, зарегистрированный на мое имя.

bestfish 20.03.09 в 13:03

0

Я понятия не имею, как он этого добился

Perlik 19.03.09 в 20:19

0

Перестань. Я серьезно.

Perlik 19.03.09 в 20:20

0

- Да ну, бросьте.
- Я серьезно.

Chaika 23.03.09 в 08:43

-1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →