THE BORGIAS - s01e03 / БОРДЖИА - сезон 01/ эпизод 03: Borgias.s01e03 / Борджиа сезон 1, серия 3. The Moor.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это правда, я послал просьбу, хотя я KoriaWonderful 11.04.11 в 13:25 |
|
|
Джем. KoriaWonderful 11.04.11 в 13:26 |
||
|
Это действительно я, кардинал Борджиа. Elise 11.04.11 в 13:32 |
||
|
И я должен в кое в чем признаться KoriaWonderful 11.04.11 в 13:28 |
||
|
И в чём же? KoriaWonderful 11.04.11 в 13:28 |
||
|
Я хочу обратиться в христианскую веру KoriaWonderful 11.04.11 в 13:28 |
||
|
Почему, мой дорогой брат? KoriaWonderful 11.04.11 в 13:29 |
||
|
Из-за доброты, которую вы-христиане KoriaWonderful 11.04.11 в 13:30 |
||
|
Я обрел покой в вашем Риме. KoriaWonderful 11.04.11 в 13:30 |
||
|
Я прочел евангелие от Матфея. KoriaWonderful 11.04.11 в 13:31 |
||
|
"Посмотрите, как эти христиане любят друг друга". KoriaWonderful 11.04.11 в 13:32 |
||
|
Я с радостью принял бы религию, полную такой любви к ближнему. Elise 11.04.11 в 13:34 |
||
|
Ты можешь обнаружить, дорогой Джем, что... Elise 11.04.11 в 13:34 Ты увидишь, дорогой Джем, что... lub_a 11.04.11 в 14:07 |
||
|
что мы не всегда так добры. Elise 11.04.11 в 13:35 |
||
|
Белый цвет такой скучный!.. lub_a 11.04.11 в 13:28 |
||
|
А свадебное платье обязательно должно быть белым? lub_a 11.04.11 в 13:25 |
||
|
Это платье... для твоего обручения, любовь моя. lub_a 11.04.11 в 13:26 |
||
|
А учитывая размер приданого, оно должно быть из чистого золота. lub_a 11.04.11 в 13:27 |
||
|
Открывайте. lub_a 11.04.11 в 13:27 |
||
|
Я хотел бы, моя дорогая Лукреция, lub_a 11.04.11 в 13:20 |
||
|
угостить тебя кушаньями моей родины. lub_a 11.04.11 в 13:21 |
||
|
Прежде чем сеньор Сфорца навсегда скроет тебя от моих глаз. lub_a 11.04.11 в 13:22 |
||
|
Прошу, брат, садись. lub_a 11.04.11 в 13:23 |
||
|
Мусса, thali! Подавай еду. lub_a 11.04.11 в 13:29 |
||
|
Это восхитительно, Джем. lub_a 11.04.11 в 13:24 |
||
|
- Syre ri. lub_a 11.04.11 в 13:25 |
||
|
Пальцами. Вот так. lub_a 11.04.11 в 13:25 |
||
|
Еще я хочу поблагодарить вас троих lub_a 11.04.11 в 13:29 |
||
|
за вашу доброту ко мне. lub_a 11.04.11 в 13:29 |
||
|
- Ты собираешься вскорости нас покинуть? lub_a 11.04.11 в 13:30 |
||
|
когда должен буду покинуть сень вашего великодушия. lub_a 11.04.11 в 13:31 |
||
|
Наши обычаи при дворе султана могут быть... lub_a 11.04.11 в 13:32 |
||
|
...столь жестокими, что трудно себе вообразить. lub_a 11.04.11 в 13:32 |
||
|
У меня хорошее воображение. lub_a 11.04.11 в 13:33 |
||
|
Предшественник моего брата приказал вырвать глаза всех своих родных мужского пола lub_a 11.04.11 в 13:35 |
||
|
и принести ему на серебряном блюде. lub_a 11.04.11 в 13:35 |
||
|
Их было двадцать два. lub_a 11.04.11 в 13:35 |
||
|
- Стало быть, сорок четыре глаза. lub_a 11.04.11 в 13:35 |
||
|
- Потому что тот, кто слеп, никогда не займет его места. lub_a 11.04.11 в 13:41 |
||
|
Мудро. lub_a 11.04.11 в 13:41 |
||
|
Поэтому находиться среди христианских душ, lub_a 11.04.11 в 13:43 |
||
|
в лоне такой семьи, как ваша, это - истинное счастье. lub_a 11.04.11 в 13:43 |
||
|
Я пью за это. lub_a 11.04.11 в 13:44 |
||
|
И за Ваше будущее счастье, моя дорогая Лукреция. lub_a 11.04.11 в 13:44 И за твое счастливое будущее, Milarel 11.04.11 в 13:55 |
||
|
Слава Аллаху. lub_a 11.04.11 в 13:41 |
||
|
Ваш воздух... lub_a 11.04.11 в 13:48 |
||
|
- Джем. lub_a 11.04.11 в 13:49 |
||
|
Простите меня, кардинал, я испортил ваше одеяние... lub_a 11.04.11 в 13:51 |
||
|
Джем... Ariwenn 11.04.11 в 13:45 |
||
|
- Аллах велик. Milarel 11.04.11 в 14:12 |
+1 |
