Chuck - 04x20 / Чак - 04x20: Chuck - 04x20

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хороший совет.

ldinka 14.04.11 в 12:02

0

Ну мне пора,

horh 14.04.11 в 18:32

0

не буду вам мешать, развлекайтесь.

horh 14.04.11 в 18:37

0

Раздача почты, рядовой.

horh 14.04.11 в 18:45

0

Спасибо, сэр.

ldinka 14.04.11 в 12:03

0

Мне, мне..

ldinka 14.04.11 в 12:04

0

КЭЙСИ:
Пришло от Алекс?

horh 14.04.11 в 18:56

0

Выглядит как приглашение.

ldinka 14.04.11 в 12:04

0

- Нет, любовное письмо, полагаю.
- Приглашение.

ldinka 14.04.11 в 12:05

0

Что там, Граймс? Колись.

ldinka 14.04.11 в 12:06

0

Приглашение на ее выпускной.

ldinka 14.04.11 в 12:06

0

Послушай, она очень хотела пригласить тебя, ладно?

ldinka 14.04.11 в 12:07

0

Но, формально говоря,
по крайней мере в глазах ее матери,

ldinka 14.04.11 в 12:08

0

ты как бы по большей части мертв.

ldinka 14.04.11 в 12:08

0

Она просто не могла.

ldinka 14.04.11 в 12:08

0

С моей стороны глупо было думать иначе.

ldinka 14.04.11 в 12:09

0

Труба зовёт.

SLRU 14.04.11 в 22:07

0

Команда, как вы знаете, бомбы, заложенные в Кастле,

SLRU 14.04.11 в 22:07

0

сделаны по чертежам и из деталей Волкофф.

SLRU 14.04.11 в 22:08

0

В Лэнгли думают,
что ответственность лежит

SLRU 14.04.11 в 22:09

0

на Вивиан Волкофф.

SLRU 14.04.11 в 22:09

0

Выдан приказ на её уничтожение.

SLRU 14.04.11 в 22:11

0

Что? Из-за деталей?

SLRU 14.04.11 в 22:11

0

Два человека мертвы, Бартовски.

ldinka 14.04.11 в 12:11

0

А что если организацию кто-то подставил?

SLRU 14.04.11 в 22:18

0

Послушайте, я хочу сказать, что

ldinka 14.04.11 в 12:12

0

я провел некоторое время с Вивиан.

ldinka 14.04.11 в 12:13

0

И она не хладнокровный убийца.

ldinka 14.04.11 в 12:13

0

Просто разрешите мне встретиться с ней.

SLRU 14.04.11 в 22:19

0

Она работала на нас, мы ее должники.

ldinka 14.04.11 в 12:14

0

Ни черта мы ей не должны.

SLRU 14.04.11 в 22:19

0

Предлагаю компромисс.

ldinka 14.04.11 в 12:14

0

Устройте встречу с Вивиан.

ldinka 14.04.11 в 12:15

0

Кейси, возьми снайперов.

horh 15.04.11 в 06:58

0

- Если за этим стоит она, устраните её..
- Вас понял.

SLRU 14.04.11 в 22:23

0

Как бы ты не доверял этой девке, -

SLRU 14.04.11 в 22:26

0

не забывай, что она всё-таки Волкофф.

SLRU 14.04.11 в 22:26

0

Не обращай внимания, это в его стиле.

SLRU 14.04.11 в 22:27

0

Конечно. Не проблема...все зашибись.

ldinka 14.04.11 в 12:18

0

Послушай, я понимаю,
что эти бумаги для тебя как снег на голову.

SLRU 14.04.11 в 22:30

0

И, полагаю, ты хочешь поговорить об этом?

ldinka 14.04.11 в 12:20

0

Нет. Брачный контракт.

SLRU 14.04.11 в 22:31

0

Подписано, запечатано, доставлено.

ldinka 14.04.11 в 12:19

0

Ну что, нам пора?

SLRU 14.04.11 в 22:33

0

Я на месте.

ldinka 14.04.11 в 12:20

0

Одно резкое движение и я в нее стреляю.

ldinka 14.04.11 в 12:21

0

Послушай, Чак, брачный контракт не означает

ldinka 14.04.11 в 12:21

0

конец нашего брака.

ldinka 14.04.11 в 12:21

0

Без проблем, послушай,
ты же шпион.

horh 15.04.11 в 07:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →