Outsourced.S01E19 - 20.HDTV.XviD-LOL / Аутсорсинг: Outsourced.S01E19.HDTV.XviD-LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думаю, что ты подавлен, потому что сегодня твой день рождения.

Dollyk 18.04.11 в 20:00

0

- Я могу завтра умереть

Dollyk 18.04.11 в 19:55

0

и никто никогда не узнает, кто был Чарли Дэвис.

Dollyk 18.04.11 в 19:56

0

Никто не вспомнит обо мне.
- Отнюдь.

kinka_kinya 18.04.11 в 23:40

0

Подумай о всех тех женщинах с которыми ты флиртовал.

kinka_kinya 18.04.11 в 23:45

0

Людям особенно запоминаются травматические события.

kinka_kinya 18.04.11 в 23:47

0

И это что - все?

kinka_kinya 18.04.11 в 23:48

0

Да.

kinka_kinya 18.04.11 в 23:48

0

(Звук горна)

Dollyk 19.04.11 в 08:26

0

Итак, мисс Донован,

kinka_kinya 19.04.11 в 00:15

0

если ваша "Кармовая Касса" сможет предоставить мне ссуду

kinka_kinya 19.04.11 в 00:21

1

если ваша компания "Наличные за Карму" сможет предоставить мне ссуду,

kinka_kinya 19.04.11 в 00:23

0

если "Кармические Деньги" сможет предоставить мне ссуду

kinka_kinya 19.04.11 в 00:24

0

я смогу приобрести мотороллер

kinka_kinya 19.04.11 в 00:26

0

и доставлять вдвое больше этих ланчей.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:31

0

Это будет благословение для меня и моей семьи.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:32

0

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,

kinka_kinya 19.04.11 в 00:33

0

Г-н Гидвани, я думаю нет никаких причин

kinka_kinya 19.04.11 в 00:35

0

не включить вас в нашу программу.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:36

0

Ха! Замечательно!

kinka_kinya 19.04.11 в 00:37

0

Благодарю вас что уделили мне время...

kinka_kinya 19.04.11 в 00:39

0

но мне действительно пора вернуться к работе,

kinka_kinya 19.04.11 в 00:40

0

так что...
- О, хорошо!

kinka_kinya 19.04.11 в 00:42

0

Но, знаете, мне очень интересно как вам удается сохранять равновесие

kinka_kinya 19.04.11 в 00:45

0

со всем этим грузом на велосипеде, и теперь я просто должна это увидеть.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:47

0

- О!

kinka_kinya 19.04.11 в 00:48

0

Я... Я бы с удовольствием вам продемонстрировал,

kinka_kinya 19.04.11 в 00:49

0

но, к сожалению, по средам мы ничего не доставляем.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:53

0

Но вы же сказали что должны вернуться к работе?

kinka_kinya 19.04.11 в 00:54

0

Бухгалтерский день.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:56

0

Сегодня у нас переучет.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:56

0

Садитесь на велосипед, Мистер Гидвани.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:58

0

Ладно.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:59

0

Без проблем.

kinka_kinya 19.04.11 в 00:59

0

Я просто должен это сделать...

kinka_kinya 19.04.11 в 01:03

0

Ах..

kinka_kinya 19.04.11 в 01:04

0

Да, да.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:04

0

Ох, мне просто нужно удержать равновесие

kinka_kinya 19.04.11 в 01:05

0

и не сгибать спину.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:06

0

Ой, ой, ой!
[Грохот]

kinka_kinya 19.04.11 в 01:07

0

Ха!

kinka_kinya 19.04.11 в 01:07

0

Ах!

kinka_kinya 19.04.11 в 01:08

0

(Звук велосипедного звонка)

Dollyk 19.04.11 в 07:45

0

(Ворчание)

Dollyk 19.04.11 в 08:25

0

Нет!

kinka_kinya 19.04.11 в 01:09

0

Как вы сами видите, мотороллер мне просто необходим.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:12

0

Этот велосипед сведет меня в могилу!

kinka_kinya 19.04.11 в 01:12

0

Ах!

kinka_kinya 19.04.11 в 01:13

0

Достаточно, мистер Гидвани.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:13

0

Вы определенно не занимаетесь доставкой ланчей.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:14

0

И можете забыть о ссуде.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:15

0

Постойте, прошу!
Я - Раджив Гидвани.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:16

0

Раджив, ты сейчас все испортишь.

kinka_kinya 19.04.11 в 01:21

0

Этот человек притворился мной

kinka_kinya 19.04.11 в 01:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →