Entourage season 5 / Красавцы 5 сезон: Entourage s05e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как будь-то это моя вина.

whiteplaid 05.04.09 в 17:46

0

- Ты звонишь, чтобы извиниться?
- Я звоню сказать тебе,

whiteplaid 05.04.09 в 17:47

0

что осуждаю тебя за каждую плохую вещь, которая когда либо происходила с Винсем,

whiteplaid 05.04.09 в 17:48

0

и каждую плохую вещь, которая может случится с ним за всю оставшуюся жизнь.

whiteplaid 05.04.09 в 17:50

0

Ты ни разу не ебаный удачливый ублюдок. Ты слышишь меня?

whiteplaid 05.04.09 в 17:51

0

Ты больше никогда не должен использовать слова "я нашел хороший сценарий",

whiteplaid 05.04.09 в 17:52

0

потому-что, ты и представления не имеешь, как выглядит гребаный сценарий.

whiteplaid 05.04.09 в 17:53

0

Живи с этим.

Phaeton 05.04.09 в 17:32

0

Мистер Мёрфи,
мисс Дениелс готова увидеться с вами.

whiteplaid 05.04.09 в 17:53

0

Спасибо.

Phaeton 05.04.09 в 17:32

0

Вот так сюрприз.

whiteplaid 05.04.09 в 17:54

0

Как ты могла так поступить со мной?

whiteplaid 05.04.09 в 17:55

0

Шесть месяцев я ни делал ничего, кроме как был верным тебе.

whiteplaid 05.04.09 в 17:56

0

Ты хоть имеешь представление, сколько кисок бросается на меня и днем и ночью?

whiteplaid 05.04.09 в 17:57

0

И я плюю на все это.
Ради чего?

whiteplaid 05.04.09 в 17:57

0

Чтоб ты могла бежать на все четыре стороны и трахаться с каждым французским хером,

whiteplaid 05.04.09 в 17:58

0

который отплатит тебе комплиментом?

whiteplaid 05.04.09 в 17:59

0

- Джонни?
- Детка?

Phaeton 05.04.09 в 17:33

0

Где нахрен ты была?

whiteplaid 05.04.09 в 18:00

0

Я была в больнице.
Моя подруга попала в аварию.

whiteplaid 05.04.09 в 18:00

0

- Какая подруга?
- Лили.

Phaeton 05.04.09 в 17:34

0

Привет, Джонни.

Phaeton 05.04.09 в 17:33

0

О, привет, Лили.

Phaeton 05.04.09 в 17:33

0

- Как твои дела?
- Бывало и лучше. А у тебя?

whiteplaid 05.04.09 в 18:01

0

Я в порядке.
В порядке.

whiteplaid 05.04.09 в 18:01

0

Жаклин, с тобой все хорошо?

whiteplaid 05.04.09 в 18:01

0

Нет, Джонни,
не хорошо.

whiteplaid 05.04.09 в 18:02

0

Я знала, что ты был немного озабочен,
когда сказал,

whiteplaid 05.04.09 в 18:03

0

нам надо видится
за компьютером каждый вечер,

whiteplaid 05.04.09 в 18:04

0

но я уже звонила однажды в полицию на счет прошлого парня.

whiteplaid 05.04.09 в 18:05

0

Послушай, детка, я не хочу, чтобы мне приходилось звонить в полицию из-за тебя.

whiteplaid 05.04.09 в 18:06

0

- Прощай, Джонни.
- Стой, стой, стой, стой!

whiteplaid 05.04.09 в 18:06

0

Подожди, Жаклин.
Жаклин!

whiteplaid 05.04.09 в 18:06

0

Детка.

whiteplaid 05.04.09 в 18:06

0

Так почему же ты держишь его для Винса?

whiteplaid 05.04.09 в 18:07

0

Ари хочет, чтобы Винс снимался только в студийном кино.

whiteplaid 05.04.09 в 18:08

0

- Ты согласен с этим?
- Да.

whiteplaid 05.04.09 в 18:09

0

Тоесть, если мы сможем найти такой.
А ты как думаешь?

whiteplaid 05.04.09 в 18:09

0

Я думаю, что мы не работаем
больше вместе, Эрик.

whiteplaid 05.04.09 в 18:10

0

Но если этот сценарий
действительно так хорош как ты говоришь,

whiteplaid 05.04.09 в 18:11

0

похоже Винс мог бы использовать его.

whiteplaid 05.04.09 в 18:11

0

С другой же стороны, ты в шаге от того чтобы разрушить его карьеру.

whiteplaid 05.04.09 в 18:12

0

Спасибо.

whiteplaid 05.04.09 в 18:12

0

Так Ари читал его?

whiteplaid 05.04.09 в 18:12

0

Нет.

whiteplaid 05.04.09 в 18:12

0

Так что заставляет тебя думать, что я буду?

whiteplaid 05.04.09 в 18:12

0

У тебя лучший подход к работе.

whiteplaid 05.04.09 в 18:13

0

Посмотри на это.
Видишь? Ты почти улыбнулась.

whiteplaid 05.04.09 в 18:14

0

Теперь слушай,
он действительно хорош.

whiteplaid 05.04.09 в 18:14

0

Я обещаю тебе, я не потрачу твое время в пустую, если это не так.

whiteplaid 05.04.09 в 18:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →