House - 07x19 - Last Temptation / House - 07x19 - Последнее искушение: House.S07E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
== sync, corrected by elderman == Inokenty 19.04.11 в 05:37 |
|
|
Ты должно быть Limusik 19.04.11 в 05:01 |
||
|
доктор Тринадцать. Limusik 19.04.11 в 05:01 |
||
|
Реми Хэдли. fucshia 19.04.11 в 05:07 |
||
|
Приятно познакомится. Limusik 19.04.11 в 05:01 Приятно познакомиться. tambourine 19.04.11 в 08:07 |
||
|
Ты вернулась. Limusik 19.04.11 в 05:02 |
||
|
- Привет. Limusik 19.04.11 в 05:05 |
||
|
Что вообще Limusik 19.04.11 в 05:06 |
||
|
с тобой творилось? Limusik 19.04.11 в 05:06 |
||
|
Почему ты соврала о поездке в Рим? Limusik 19.04.11 в 05:07 |
+1 | |
|
Ты бы тоже так сделала fucshia 19.04.11 в 05:08 Ты бы тоже соврал, metalbaby 19.04.11 в 10:33 |
||
|
оказавшись на самом дне, в... fucshia 19.04.11 в 05:08 |
||
|
реабилитационном центре для наркоманов. fucshia 19.04.11 в 05:09 |
||
|
Спасибо, Хаус, что уважаете личную тайну. Limusik 19.04.11 в 05:08 Большое вам спасибо, Хаус, за трепетное отношение к моим личным делам. fucshia 19.04.11 в 05:11 |
||
|
Это лучшее напоминание о том, что я вернулась. Limusik 19.04.11 в 05:11 Какое приятное подтверждение того, что я снова здесь. fucshia 19.04.11 в 05:12 Сразу вспомнила, куда я вернулась. redvines 19.04.11 в 05:12 |
||
|
Я даже не знал, что у тебя что - то не так. redvines 19.04.11 в 05:15 |
||
|
Возлюбленные всегда всё узнают последними. redvines 19.04.11 в 05:13 Возлюбленные всегда узнают все последними. fucshia 19.04.11 в 05:17 |
||
|
Возлюбленные и отстраненные, роботоподобные бывшие парни. redvines 19.04.11 в 05:14 Возлюбленные и отвергнутые, бывшие бойфренды-роботы. fucshia 19.04.11 в 05:21 |
||
|
Наш пациент Limusik 19.04.11 в 05:08 |
||
|
Кендал Пирсон. Limusik 19.04.11 в 05:08 |
||
|
16 летний честолюбивый пират. fucshia 19.04.11 в 05:14 Шестнадцать лет. Мечтает стать пиратом. Limusik 19.04.11 в 05:14 |
||
|
Она - та самая канадская девчонка, которая пытается стать fucshia 19.04.11 в 05:14 Она та канадская девушка, которая пытается быть Limusik 19.04.11 в 05:15 |
||
|
самым юным путешественником, совершившим кругосветное плавание. fucshia 19.04.11 в 05:15 |
||
|
Вчера ей стало плохо во время тренировочного заплыва. redvines 19.04.11 в 05:19 Поступила с острой сердечной недостаточностью во время заплыва вчера. fucshia 19.04.11 в 05:22 |
+2 | |
|
К счастью для нас, там были камеры. redvines 19.04.11 в 05:19 К счастью для нас, там везде были камеры. Limusik 19.04.11 в 05:19 К нашему счастью, там есть камеры. fucshia 19.04.11 в 05:23 |
||
|
Спонсоры хотят, чтобы мы убедились, redvines 19.04.11 в 05:20 Большие спонсоры пожелали, чтобы мы её проверили, fucshia 19.04.11 в 05:25 |
||
|
что она годна для плавания, пока не пробил час. redvines 19.04.11 в 05:20 насколько она морепригодна/мореходна до того, как наступит час, когда fucshia 19.04.11 в 05:26 что она готова к плаванию, прежде чем metalbaby 19.04.11 в 07:39 |
+2 | |
|
"Ты слишком стара для рекордов" redvines 19.04.11 в 05:23 "ты слишком стар для рекордов". fucshia 19.04.11 в 05:26 она станет слишком старой, чтобы установить рекорд. metalbaby 19.04.11 в 07:39 |
||
|
Они дали нам три дня. Limusik 19.04.11 в 05:21 |
||
|
А у тебя один последний, да? fucshia 19.04.11 в 05:28 |
||
|
О, последние день моей работы. fucshia 19.04.11 в 05:31 |
+3 | |
|
Это может быть простым обезвоживанием. Limusik 19.04.11 в 05:24 Может, это банальное обезвоживание. fucshia 19.04.11 в 05:28 |
||
|
Она сказала береговой службе, fucshia 19.04.11 в 05:31 |
||
|
что у неё было головокружение. fucshia 19.04.11 в 05:31 |
||
|
Частота пульса и давление на момент прибытия помощи были нормальными. fucshia 19.04.11 в 05:33 |
+1 | |
|
Это не обезвоживание. Limusik 19.04.11 в 05:26 Тогда это не обезвоживание. fucshia 19.04.11 в 05:34 |
||
|
Сегодня утром подписала? fucshia 19.04.11 в 05:35 |
||
|
Вообще-то, я ещё не решила. fucshia 19.04.11 в 05:35 |
||
|
Может, у неё был эпилептический припадок fucshia 19.04.11 в 05:36 |
+1 | |
|
и он-то и вызвал сердечную недостаточность. Limusik 19.04.11 в 05:30 и уже он вызвал недостаточность. fucshia 19.04.11 в 05:37 |
||
|
В отчете береговой службы говорится, что нет признаков травмы головы. Limusik 19.04.11 в 05:35 Береговая охрана не отметила никаких признаков травмы головы. fucshia 19.04.11 в 05:38 |
||
|
А что у неё со спиной? fucshia 19.04.11 в 05:38 |
||
|
Посмотрите. fucshia 19.04.11 в 05:38 |
||
|
Перед самым приступом fucshia 19.04.11 в 05:39 |
||
|
она ударилась поясницей о перила. fucshia 19.04.11 в 05:40 |
+2 | |
|
Повреждение надпочечников вызвало недостаточность надпочечников, fucshia 19.04.11 в 05:42 |
+2 | |
|
которая и спровоцировала приступ. Limusik 19.04.11 в 05:40 она и вызвала сердечную недостаточность. fucshia 19.04.11 в 05:45 |
||
|
Прекрасно. Limusik 19.04.11 в 05:40 |
||
|
Анализы крови каждые 15 минут Limusik 19.04.11 в 05:42 Брать кровь на анализ каждые 15 минут fucshia 19.04.11 в 05:47 |
||
|
в течении 4 часов. Limusik 19.04.11 в 05:42 в течение следующих четырех часов. fucshia 19.04.11 в 05:47 |
