Game of Thrones.e01.s01.Winter is Coming / Гра Престолів.е01.с01.Зима наближається: 1 серія. Зима наближається

Краще їм швидко померти.

Lototska 19.04.11 в 13:51

Без мами вони довго не протримаються.

Lototska 19.04.11 в 13:51

- Точно. Давай його сюди.
- Ні!

Lototska 19.04.11 в 13:51

Прибери свого меча.

NasheLito 19.04.11 в 14:02

Мені твій батько наказує, а не ти.

Lototska 19.04.11 в 13:53

- Будь ласка, батьку!
- Даруй, Бране.

Lototska 19.04.11 в 13:54

Лорде Старку?

Lototska 19.04.11 в 13:55

Тут п'ять малюків...

NasheLito 19.04.11 в 14:04

по одному на всіх дітей Старків.

Lototska 19.04.11 в 13:56

Жахововки - символ вашого Дому.

Lototska 19.04.11 в 13:59

Вони існують для того, аби бути вашими.

Lototska 19.04.11 в 13:59

Ви самі їх виховаєте.

NasheLito 19.04.11 в 14:06

Самі будете їх годувати.

NasheLito 19.04.11 в 14:06

І, якщо вони помруть, поховаєте їх самі.

NasheLito 19.04.11 в 14:07

А як же щодо тебе?

NasheLito 19.04.11 в 14:03

Я - не Старк.

NasheLito 19.04.11 в 14:03

Ходімо.

NasheLito 19.04.11 в 14:07

Що це там?

NasheLito 19.04.11 в 14:08

Наймілкіший у приплоді - це твій, Сноу.

NasheLito 19.04.11 в 14:09

Як твій брат, вважаю своїм обов'язком попередити тебе:

NasheLito 19.04.11 в 14:12

Ти надто переймаєшся.

NasheLito 19.04.11 в 14:12

- Це стає помітним.
- Натомість, ти ніколи нічим не переймаєшся.

NasheLito 19.04.11 в 14:17

Коли нам було по сім років і ти стрибнув зі скель Кестерлі Рок

NasheLito 19.04.11 в 14:25

Стрибнув з 100 футів у воду

NasheLito 19.04.11 в 14:26

і ти ніколи не був боягузом.

NasheLito 19.04.11 в 14:27

В тому не було нічого страшного, доки ти не розповіла батькові.

NasheLito 19.04.11 в 14:28

" Ми - Ланністери.

NasheLito 19.04.11 в 14:30

Ланністери не клеють дурня".

Lototska 19.04.11 в 14:23

А що як Джон Аррен сказав комусь?

NasheLito 19.04.11 в 14:32

Кому?

NasheLito 19.04.11 в 14:32

- Моєму чоловікові.
- Якби він сказав Королю, наші голови

NasheLito 19.04.11 в 14:33

висіли б над міськими воротами зараз.

NasheLito 19.04.11 в 14:33

Що би там знав чи не знав Джон Аррен - це померло разом із ним.

NasheLito 19.04.11 в 14:34

І тепер Роберт обере нового Десницю Короля - когось, хто виконуватиме його роботу

NasheLito 19.04.11 в 14:37

доки він гратиме кабанів і полюватиме на шльондр -

NasheLito 19.04.11 в 14:38

чи, може, навпаки?

NasheLito 19.04.11 в 14:39

А життя триватиме.

NasheLito 19.04.11 в 14:39

Ти мусиш стати Десницею Короля.

NasheLito 19.04.11 в 14:39

Це шана без якої я можу прожити.

Lototska 19.04.11 в 15:32

Їхні дні занадто довгі,

Lototska 19.04.11 в 15:33

їхні життя занадто короткі.

Lototska 19.04.11 в 15:33

Минуло стільки років,

Lototska 19.04.11 в 15:33

а я вже почуваюся чужинкою,

Lototska 19.04.11 в 15:34

як тоді, коли приїхала сюди.

Lototska 19.04.11 в 15:34

У тебе п'ять північних дітей.

Lototska 19.04.11 в 15:34

Ти не чужинка.

Lototska 19.04.11 в 15:34

Цікаво, чи старі боги пристануть на це.

Lototska 19.04.11 в 15:35

Це твої боги з їхніми правилами.

Lototska 19.04.11 в 15:41

Мені так прикро, моя любове.

Lototska 19.04.11 в 15:35

- Розповідай.
- До нас прилетіла ворона з Королівської Гавані.

Lototska 19.04.11 в 15:39

- Кажи.
- Це ворона з Королівської Гавані...

NasheLito 20.04.11 в 09:08