Bones S04E17 / Кости: Bones S04E17 - The Salt in the Wounds/Кости S04E17 - Соль на ранах
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я услышал это по телефону. Cursed 22.03.09 в 00:28 |
|
|
Имён не называли. Cursed 22.03.09 в 00:28 |
||
|
Понятно. Хорошо..я проверю это. Cursed 22.03.09 в 00:31 |
||
|
Я надеюсь, моя жена не узнает, что я утаил этот огромный секрет от неё. Cursed 22.03.09 в 00:32 |
||
|
Я не думаю, что она простила бы мне. Cursed 22.03.09 в 00:33 |
||
|
Простила вам? Cursed 22.03.09 в 00:33 |
||
|
Учитывая, чем всё закончилось. Cursed 22.03.09 в 00:35 |
||
|
Его зовут Донателло. Cursed 22.03.09 в 00:35 |
||
|
и он освобожден и нуждается в хорошем доме. Cursed 22.03.09 в 00:37 его спасли, и ему нужен
parrot 22.03.09 в 02:50 |
||
|
Хотя, одно предупреждение. Cursed 22.03.09 в 00:37 |
||
|
Он боится ветра. Cursed 22.03.09 в 00:38 |
||
|
Ух, ты действительно не хочешь этого пса, да? Cursed 22.03.09 в 00:38 |
||
|
Это потому что Донателло - глупое имя? Cursed 22.03.09 в 00:39 |
||
|
Мда. Cursed 22.03.09 в 00:39 |
||
|
Ты рвёшь отношения со мной. Cursed 22.03.09 в 00:41 |
||
|
Тебе не нужно что-то говорить, Рокс, всё в порядке. Cursed 22.03.09 в 00:42 |
||
|
Я действительно хочу сказать кое-что. Cursed 22.03.09 в 00:42 |
||
|
Энж, ты живёшь мгновением, я знаю это, но мгновения мимолётны. Cursed 22.03.09 в 00:44 |
||
|
Они проходят. Cursed 22.03.09 в 00:44 |
||
|
Да, но мы решаем, когда мгновение прошло. Cursed 22.03.09 в 00:45 |
||
|
Этот прошёл. Cursed 22.03.09 в 00:45 Наше мгновение - прошло. Chaika 22.03.09 в 21:51 |
||
|
Да. Cursed 22.03.09 в 00:45 |
||
|
Я должна думать о будущем. Cursed 22.03.09 в 00:45 |
||
|
Окей. Cursed 22.03.09 в 00:46 |
||
|
Ты издеваешься надо мной. Cursed 22.03.09 в 00:46 |
||
|
- Прошу прощения. Агент Бут? Cursed 22.03.09 в 00:47 |
||
|
Я Бекка Хеджпет. Они сказали я могу найти вас здесь. Cursed 22.03.09 в 00:48 |
||
|
Подруга Эшли Кларк? Cursed 22.03.09 в 00:48 |
||
|
Да. Cursed 22.03.09 в 00:48 |
||
|
Ты слышала в новостях, что Эшли была убита, так? Cursed 22.03.09 в 00:48 |
||
|
- Ага. Cursed 22.03.09 в 00:49 |
||
|
Окей. Ну я надеюсь, выясните. Cursed 22.03.09 в 00:50 |
||
|
Согласно её отцу, вы подрались и ты перестала приходить к ней домой. Cursed 22.03.09 в 00:53 Как говорит ее отец, вы поспорили, и ты
parrot 22.03.09 в 02:51 |
||
|
Это потому что Эшли гуляла за моей спиной с моим парнем. Cursed 22.03.09 в 00:54 |
||
|
Как зовут твоего парня? Cursed 22.03.09 в 00:54 |
||
|
Ну, бывшего. Эм, Рори Дэвис. Cursed 22.03.09 в 00:55 |
||
|
Постойте. Вы думаете, я была слишком ревнивой, что убила свою лучшую подругу? Cursed 22.03.09 в 00:56 Стойте. Вы думаете, что я настолько ревновала, что убила свою лучшую подругу? Chaika 22.03.09 в 21:52 |
||
|
Или вы говорите Рори сделал это? Cursed 22.03.09 в 00:56 Или вы считаете, что Рори сделал это? Chaika 22.03.09 в 21:52 |
||
|
Ну, ты беременна. Эмоции бушуют в этой ситуации. Cursed 22.03.09 в 00:57 Ну, ты беременна. Эмоции хлещут через край в твоем положении. Chaika 22.03.09 в 21:53 |
||
|
Мы с Эшли прошли через это, потому что она порвала с Рори тоже. Cursed 22.03.09 в 00:58 Мы с Эшли это "проехали", потому что она тоже порвала с Рори. Chaika 22.03.09 в 21:56 |
||
|
Похоже, что мне надо поговорить с этим "поматросил и бросил" Рори. Cursed 22.03.09 в 01:00 |
||
|
Окей, очень осторожно. Cursed 22.03.09 в 01:01 |
||
|
Хорошо, готов? На счёт Cursed 22.03.09 в 01:03 |
||
|
Раз..два.. Cursed 22.03.09 в 01:03 |
||
|
Теперь мы собираемся полностью погрузить её в ванну из карбоната натрия, Cursed 22.03.09 в 01:06 |
||
|
водянистого формалина и этилового спирта. Cursed 22.03.09 в 01:07 |
||
|
И где-то через 24 или 48 часов, она должна выглядеть практически, снова человеком. Cursed 22.03.09 в 01:09 |
||
|
Готовы? Cursed 22.03.09 в 01:16 |
||
|
Я выяснил происхождение тех красных волокон, что вы нашли в её волосах. Cursed 22.03.09 в 01:22 |
||
|
Это пряжа. Две красных пряди, одна голубая сотканы вместе. Cursed 22.03.09 в 01:26 |
