Numb3rs 5 season / Числа 5 сезон: Numb3rs S05E01 - High Exposure
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я знаю. shotfirer 26.03.09 в 13:55 |
|
|
Только что пришло... shotfirer 26.03.09 в 13:56 |
||
|
Отчет о пропавшей поставке бриллиантов. shotfirer 26.03.09 в 13:56 |
||
|
Да? Так что, мы себе расследование нашли? shotfirer 26.03.09 в 13:57 |
||
|
Точно. shotfirer 26.03.09 в 13:57 |
||
|
Кеннет Брайс, торговец бриллиантами из Лос Анджелеса, shotfirer 26.03.09 в 13:58 |
||
|
вчера должен был отправить в Нью Йорк 30 камней, shotfirer 26.03.09 в 13:59 |
||
|
на сумму около 50 миллионов. shotfirer 26.03.09 в 13:59 |
||
|
Он пропал. shotfirer 26.03.09 в 14:14 |
||
|
Хорошо, возьми ребят. shotfirer 26.03.09 в 14:15 |
||
|
Номер машины Брюса, торговца бриллиантами. shotfirer 26.03.09 в 14:21 |
||
|
Да, он купил билет на чартерный рейс, shotfirer 26.03.09 в 14:22 |
||
|
на фальшивое имя, в целях безопасности. shotfirer 26.03.09 в 14:22 |
||
|
Я думаю мы узнаем, помогло ли это ему. shotfirer 26.03.09 в 14:23 |
||
|
Вылетающие в Рино, штат Невада, shotfirer 26.03.09 в 15:16 |
||
|
начинается посадка на рейс 264 shotfirer 26.03.09 в 15:17 |
||
|
Открыто? shotfirer 26.03.09 в 15:17 |
||
|
Ага. shotfirer 26.03.09 в 15:17 |
||
|
Твоя очередь. shotfirer 26.03.09 в 15:17 |
||
|
Похоже на него? shotfirer 26.03.09 в 15:18 |
||
|
Что? AJCole 13.09.09 в 07:41 |
||
|
Покойный это Кеннет Брайс, shotfirer 26.03.09 в 15:18 |
||
|
они с братом партнеры в ювелирной компании "Брайс и сыновья" shotfirer 26.03.09 в 15:19 |
||
|
Ограблен и застрелен в аэропорту. shotfirer 26.03.09 в 15:19 |
||
|
Мы с Колби допросим брата, shotfirer 26.03.09 в 15:19 |
||
|
узнаем, кому было известно о поставке. shotfirer 26.03.09 в 15:20 |
||
|
Ладно. shotfirer 26.03.09 в 15:29 |
||
|
Итак, что нам известно? shotfirer 26.03.09 в 15:29 |
||
|
Что перевозить бриллианты очевидно опаснее, shotfirer 26.03.09 в 15:29 |
||
|
чем ловить крабов на Аляске. shotfirer 26.03.09 в 15:30 |
||
|
О поставке знали только двое: shotfirer 26.03.09 в 15:30 |
||
|
я и мой брат, Кенни. shotfirer 26.03.09 в 15:30 |
||
|
Как считаете, он мог кому-то сказать? shotfirer 26.03.09 в 15:41 |
||
|
Мой брат был очень осторожным человеком. shotfirer 26.03.09 в 15:41 |
||
|
Он летал частными рейсами под псевдонимом. shotfirer 26.03.09 в 15:42 |
||
|
Он никогда не обсуждал поставки ни с кем, кроме меня. shotfirer 26.03.09 в 15:43 |
||
|
Может вас подслушали, shotfirer 26.03.09 в 15:43 |
||
|
кто-то из посетителей или работников. shotfirer 26.03.09 в 15:44 |
||
|
Не представляю, как. shotfirer 26.03.09 в 15:44 |
||
|
Мы планировали поставки до открытия магазина. shotfirer 26.03.09 в 15:44 |
||
|
Знаете, этот бизнес начал наш отец, shotfirer 26.03.09 в 15:45 |
||
|
а мы с Кенни работали с ним. shotfirer 26.03.09 в 15:45 |
||
|
Брайс и сыновья. shotfirer 26.03.09 в 15:45 |
||
|
Теперь остался только я. shotfirer 26.03.09 в 15:46 |
||
|
Предположим, что скалолаз не был замешан в ограблении. shotfirer 26.03.09 в 15:46 |
||
|
Тогда откуда у него камень? shotfirer 26.03.09 в 15:46 |
||
|
Все верно. shotfirer 26.03.09 в 15:47 |
||
|
небольшой городской аэропорт, частный самолет. shotfirer 26.03.09 в 15:48 |
||
|
Итак, что нам известно о небольших самолетах? shotfirer 26.03.09 в 15:49 |
||
|
Они летают... shotfirer 26.03.09 в 15:50 |