Supernatural - 06x18 - Frontierland / Сверхъестественное - 06x18 - Приграничная страна: Supernatural - 06x18 - Frontierland

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Его имя Клуд

kikik 23.04.11 в 04:56

0

Его зовут Клайд.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:10

1

Одень хотя бы чертову рубашку.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:19

0

Дин, это глупо.

MoRfeD 23.04.11 в 08:24

0

-Дин,это тупо.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:19

-1

Я выгляжу тупо

kikik 23.04.11 в 04:56

-1

Я выгляжу тупо.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:19

-1

Я выгляжу глупо.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:19

1

Вы что, собрались на сельские танцы?

mjelar 23.04.11 в 09:32

1

Теперь общепринято носить одеяло?

Liska 23.04.11 в 09:33

0

Теперь, это... это обычное дело - носить одеяло?

marisha111 23.04.11 в 09:33

1

Это серапе.

mjelar 23.04.11 в 09:33

-2

Это сарапе (шерстяной плащ).

Liska 23.04.11 в 09:34

1

Это сарапе.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:21

-1

И да, это вроде как...

mjelar 23.04.11 в 09:34

0

И да. Это, э...

Liska 23.04.11 в 09:34

1

Неважно. Просто пошли...

Volosati 23.04.11 в 08:59

0

Что это?

Volosati 23.04.11 в 08:59

0

Они там не принимают кредитки.

mjelar 23.04.11 в 09:20

1

Я закину вас обратно в 4е марта

Volosati 23.04.11 в 09:01

0

Я заброшу вас в 4 марта.

mjelar 23.04.11 в 09:21

2

Я пошлю вас назад в 4е марта.

koks666 23.04.11 в 11:07

0

У вас будет достаточно времени,
чтобы найти Кольта

mjelar 23.04.11 в 09:21

0

и Феникса.

mjelar 23.04.11 в 09:22

0

Ладно, увидимся завтра "Ровно в полдень".

mjelar 23.04.11 в 09:27

0

Вот это другое дело.

mjelar 23.04.11 в 09:30

0

Я должен идти.

NewZealander 23.04.11 в 09:28

0

Как насчет возвращения ребят?

NewZealander 23.04.11 в 09:28

0

Поови меня через 24 часа
и я вернусь

NewZealander 23.04.11 в 09:29

-1

Взмолись ко мне через 24 часа,
и я вернусь.

koks666 23.04.11 в 11:11

1

Я буду молиться за всех нас.

vadimkara 23.04.11 в 09:26

0

Хорошо. Пойдем найдем Самуэля Кольта.

vadimkara 23.04.11 в 09:26

0

Ладно, давай найдем Сэмюэля Кольта.

mjelar 23.04.11 в 09:30

2

Эй, нужно сначала посмотреть в баре.

vadimkara 23.04.11 в 09:27

-1

Эй, Спервы мы должны
заглянуть в кабак

NewZealander 23.04.11 в 09:30

0

Эй, сначала надо зайти в таверну,

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:25

1

Эй, сперва мы должны
заглянуть в Салун.

koks666 23.04.11 в 11:28

-1

уф, посмотрим что скажут местные

vadimkara 23.04.11 в 09:28

-2

И посмотрим что узнаем
от местных

NewZealander 23.04.11 в 09:31

0

посмотрим, что скажут местные.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:26

1

Конечно. Как скажешь, Сандэнс.

mjelar 23.04.11 в 09:42

2

Думаешь, у нас есть время снять девочек?

vadimkara 23.04.11 в 09:31

0

Я шучу.

MoRfeD 23.04.11 в 08:24

0

Шучу.

Otis 23.04.11 в 10:44

1

Давай

kikik 23.04.11 в 04:56

0

Пошли.

Otis 23.04.11 в 10:45

2

Ох, блин.

MoRfeD 23.04.11 в 08:24

-1

Черт побери.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:29

1

Давай

kikik 23.04.11 в 04:57

-2

Идем.

koks666 23.04.11 в 11:12

1

Ты знаешь что это такое?

vadimkara 23.04.11 в 09:31

0

Ты знаешь, что это?

Liska 23.04.11 в 09:34

2

Да, это лошадь --

MoRfeD 23.04.11 в 08:25

0

Да, это лошадиное...

mjelar 23.04.11 в 09:43

1

Истинно так!

vadimkara 23.04.11 в 09:32

0

Истинно!

Liska 23.04.11 в 09:35

-1

Достоверность!

mjelar 23.04.11 в 10:36

0

Так правдоподобно!

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:32

1

Мы стоим здесь
4 марта 1861 года

NewZealander 23.04.11 в 09:32

0

Мы находимся сегодня здесь --
4 марта, 1861 года --

vadimkara 23.04.11 в 09:33

0

Мы собрались здесь сегоня - 4ого марта, 1861,

marisha111 23.04.11 в 09:34

0

Мы собрались здесь 4-ого марта 1861 года

Liska 23.04.11 в 09:35

0

Мы собрались здесь 4-го марта 1861 года,

Liska 23.04.11 в 09:35

2

Чтобы совершить правосудие
над Елиасом Финчем

NewZealander 23.04.11 в 09:33

0

чтобы вершить правосудие над Элиасом Финчем

marisha111 23.04.11 в 09:34

-1

дабы свершить справедливый суд
над Элиасом Финчем

vadimkara 23.04.11 в 09:34

1

за убийство его собственной жены.

NewZealander 23.04.11 в 09:33

3

за убийство его собственной жены.

marisha111 23.04.11 в 09:34

1

За убийство его собственно жены.

vadimkara 23.04.11 в 09:34

0

Ничего себе. Поговорим о подлинности.

marisha111 23.04.11 в 09:35

-1

Вау поговорим о достовернности.

vadimkara 23.04.11 в 09:35

0

Вау.
Вот тебе и достоверность.

mjelar 23.04.11 в 09:45

1

Вот тебе и "правдоподобно".

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 11:34

0

Приговор был вынесен мною,

koks666 23.04.11 в 11:16

1

Я Тай Мортимер судья округа Вайоминг.

vadimkara 23.04.11 в 09:37

-1

Таем Мортимэром,
назначенным судьей округа Вайоминг.

koks666 23.04.11 в 11:18

0

Ты будешь висеть на свое шее
до тех пор пока не умрешь

NewZealander 23.04.11 в 09:34

-1

Ты будешь подвешен за шею пока не умрешь.

vadimkara 23.04.11 в 09:38

1

Есть что сказать?

NewZealander 23.04.11 в 09:34

0

Тебе есть что сказать?

marisha111 23.04.11 в 09:36

2

У вас есть что сказать?

vadimkara 23.04.11 в 09:38

0

Вы сгорите за это.

NewZealander 23.04.11 в 09:34

1

Ты сгоришь за это.

marisha111 23.04.11 в 09:37

-1

Тебя за это спалят заживо.

vadimkara 23.04.11 в 09:39

0

Каждый из вас

NewZealander 23.04.11 в 09:35

0

Каждый из вас.

marisha111 23.04.11 в 09:37

0

Каждый из вас.

vadimkara 23.04.11 в 09:39

2

Хорошие времена

NewZealander 23.04.11 в 09:35

0

Хорошенькое времечко.

marisha111 23.04.11 в 09:37

0

Хорошие времена.

vadimkara 23.04.11 в 09:40

2

-Так где мы будем искать Сэмми Кольта?

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:23

0

Так где мы будем искать Сэмми Кольта?

marisha111 23.04.11 в 09:37

3

Не идея

kikik 23.04.11 в 04:57

-2

Понятия не имею.

MoRfeD 23.04.11 в 08:25

1

Хах.

kikik 23.04.11 в 04:57

0

Думаю, я знаю, к кому нужно обратиться.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:20

0

-Милое пончо.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:22

0

Отличное покрывало.

mjelar 23.04.11 в 09:49

0

Славное одеяло.

koks666 23.04.11 в 11:22

2
+3

Шериф?

kikik 23.04.11 в 04:57

1

-Шериф?

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:23

0

Мы можем поговорить?

MoRfeD 23.04.11 в 08:26

1

Можно нам слово?

koks666 23.04.11 в 11:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →