Supernatural - 06x18 - Frontierland / Сверхъестественное - 06x18 - Приграничная страна: Supernatural - 06x18 - Frontierland

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сэмюэль Кольт?

NewZealander 23.04.11 в 08:46

0

Вы что-то не то выпили, джентльмены.

kpymo 24.04.11 в 16:43

0

Хорошего дня.

NewZealander 23.04.11 в 08:46

0

Мы искали тебя, Кольт.

NewZealander 23.04.11 в 08:46

0

А кто это "мы"?

NewZealander 23.04.11 в 08:47

0

Послушайте...

mjelar 23.04.11 в 10:51

0

Я уже давно не в деле.

marisha111 23.04.11 в 10:03

0

Я устал,
И я чертовски стар для всего этого

NewZealander 23.04.11 в 08:47

0

Я устал и я, черт подери,
слишком стар для этого,

Volosati 23.04.11 в 08:48

2

и я чертовски уверен,
что не ищу неприятностей.

marisha111 23.04.11 в 10:04

0

Ну, хотя бы нашли тебя.

marisha111 23.04.11 в 10:04

-1

Ну, они нашли тебя.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:28

1

Мы знаем, что ты построил
Дьявольские врата, Кольт.

NewZealander 23.04.11 в 08:48

0

Мы знаем, что ты построил
дьявольскую ловушку, Кольт.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:28

-1

Так что ты откроешь их для нас.

NewZealander 23.04.11 в 08:49

0

Так что ты откроешь ее для нас.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:29

-1

Это если ты хочешь сохранить
свои легкие в груди.

marisha111 23.04.11 в 10:05

0

Уходите, господа.

marisha111 23.04.11 в 10:04

0

Ну, или лучше повязать ленточки, ты мягкий-

marisha111 23.04.11 в 10:06

0

Пожалуй, мы лучше порвем тебе на клочки, ты...

mjelar 23.04.11 в 10:53

2

ах, какой стыд.

marisha111 23.04.11 в 10:05

-1

Как печально.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:30

1

Печально

elsphynx 23.04.11 в 09:49

-1

Чертовски печально.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:31

1

Что там?

NewZealander 23.04.11 в 08:49

-1

Кто там?

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:31

1

Дин: Талон на конфеты для Монго.

vadimkara 23.04.11 в 10:14

-1

Конфетки для Монго.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:32

1

Привет, странник.

marisha111 23.04.11 в 10:07

1

Привет, паломник.

koks666 23.04.11 в 11:47

-1

Я не странник.

marisha111 23.04.11 в 10:07

1

Я не паломник.

koks666 23.04.11 в 11:47

-1

Хорошо.

vadimkara 23.04.11 в 10:14

0

Есть способ, ...

marisha111 23.04.11 в 10:07

-1

Есть другой способ...

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:33

1

поприветствовать твоего нового босса?

marisha111 23.04.11 в 10:07

0

Не заметил тебя с утра в отряде.

marisha111 23.04.11 в 10:08

0

Я был как маугли в стае волков
благодаря тебе.

vadimkara 23.04.11 в 11:31

-1

Я был как единственный человек
в волчьей стае, благодаря тебе.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:34

0

Что здесь происходит?

NewZealander 23.04.11 в 08:50

0

Собираюсь навестить свою сестричку.

NewZealander 23.04.11 в 08:50

0

Хорошо, но ей придется подождать.
Но если я не...

elsphynx 23.04.11 в 10:02

0

Финч сказал, что вернется за бывшим шерифом...

marisha111 23.04.11 в 10:08

0

...судья Мортимер....

marisha111 23.04.11 в 10:09

-1

...судьей Мортимэром...

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:35

0

....и ты

marisha111 23.04.11 в 10:09

-1

... и за тобой.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:35

1

Двое сдохли
остался один.

vadimkara 23.04.11 в 11:23

-1

Двоих уже нет,
остался один ты.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:35

0

Тогда просто отпусти меня.

marisha111 23.04.11 в 10:10

0

Ну так дай мне уехать!

mjelar 23.04.11 в 10:55

2

Ты правда думаешь,что сможешь опередить его?

Cherry_bomb 23.04.11 в 08:59

0

Он собирается <i>убить</i> тебя.

NewZealander 23.04.11 в 08:50

0

Ну если только...

Cherry_bomb 23.04.11 в 08:55

0

- Если что?

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:00

0

-Если только мы не пристрелим его первыми.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:03

-1

Если только мы не прикончим его первыми.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:37

0

-"Пристрелим"?
Что значит "пристрелим"?

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:04

-1

"Прикончим"?
Что значит "прикончим"?

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:37

0

Мистер, Вы псих

NewZealander 23.04.11 в 08:51

0

Мистер, вы сумасшедший.

Cherry_bomb 23.04.11 в 09:05

1

Ни за что. Ты сам за себя.

marisha111 23.04.11 в 10:10

0

Я не прошу тебя быть рядом с ним.

marisha111 23.04.11 в 10:11

0

Я прошу тебя сыграть свою роль.

marisha111 23.04.11 в 10:10

0

- Мою роль?
- Да.

marisha111 23.04.11 в 10:11

0

Приманка.

marisha111 23.04.11 в 10:11

0

Стать приманкой.

kpymo 24.04.11 в 16:53

0

Эй?

marisha111 23.04.11 в 10:12

0

Ладно, я не демон!
Не демон!

marisha111 23.04.11 в 10:11

0

Просто...росто охотник. Кыш.

marisha111 23.04.11 в 10:12

-1

Просто...
просто охотник. Тьфу.

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:41

0
+1

Ты что?

NewZealander 23.04.11 в 08:20

-1

<i>Кто</i> ты?

JoJoJoJoJo 23.04.11 в 12:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →