Fringe 3.20 "6:02 AM EST" / За гранью/Грань 3:20 "6:20": Fringe 3.20 "6:20 AM EST"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо.

marzapane 23.04.11 в 08:28

0

<i> В эту прекрасную ночь,</i>

fonf 23.04.11 в 10:14

0

<i> здесь, на стадионе Эббетс,
в конце пятой улицы,</i>

fonf 23.04.11 в 10:16

0

<i>Доджерс выигрывает 2-0 у Экспос.</i>

fonf 23.04.11 в 10:18

0

<i>Сейчас они пока отказываются от удара.</i>

fonf 23.04.11 в 10:21

0

Агент Данэм, это закрытая зона.

bashkort 23.04.11 в 09:42

0

Десять месяцев назад.

marzapane 23.04.11 в 08:28

0

Десять месяцев назад

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:16

0

Министр перенес Питера Бишопа обратно из другой стороны.

bashkort 23.04.11 в 09:43

0

министр перенёс Питера Бишопа из другого мира.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:17

1

Как?

marzapane 23.04.11 в 08:28

0

Я не понимаю, о чем вы говорите.

bashkort 23.04.11 в 09:43

0

Может быть, если вы просто опустите оружие...

bashkort 23.04.11 в 09:45

0

Наври мне снова и я выстрелю тебе в колено.

bashkort 23.04.11 в 09:45

0

Я читала журнал миссии.

bashkort 23.04.11 в 09:48

0

Я знаю, что министр разработал технологию,

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:19

0

позволившую перейти между мирами и привести Питера Бишопа.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:19

0

Покажи мне, где это находится.

fonf 23.04.11 в 08:25

0

Покажи мне, где она.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:20

0

Сейчас же.

fonf 23.04.11 в 08:26

0

Часовой патрулирует этот участок

Dafness 23.04.11 в 10:17

1

Смотритель патрулирует эти коридоры

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:21

0

Патруль осматривает это место

fonf 23.04.11 в 10:22

0

каждые пять минут.

marzapane 23.04.11 в 08:30

0

Каждые двенадцать, фактически.
Хорошая попытка.

marzapane 23.04.11 в 08:30

-1

Каждые 12, на самом деле.
Не удалось.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:22

0

Вы ведь понимаете, что из этого
ничего не выйдет, так?

Starrior 23.04.11 в 10:16

1

Вы понимаете, что вам это никогда не удастся?

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:22

0

Я не спрашивала твое мнение.

fonf 23.04.11 в 08:32

0

Технология, которая вам нужна,
так и не прошла все тестовые испытания,

Starrior 23.04.11 в 10:22

1

так как разрушает
молекулярные связи

Starrior 23.04.11 в 10:23

0

человека при переходе.

Starrior 23.04.11 в 10:23

0

Министр сильно рисковал, используя её.

Starrior 23.04.11 в 10:23

0

В большинстве случаев
исход оказывался смертельным.

Starrior 23.04.11 в 10:27

0

Некоторые эксперименты
даже привели к смерти участников.

fonf 23.04.11 в 10:32

1

Я ценю твою заботу.
А теперь открой дверь.

Starrior 23.04.11 в 10:24

0

Тут всё в беспорядке.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:29

2

У тебя 5 секунд.
4...

Starrior 23.04.11 в 10:26

0

Вот она.

Starrior 23.04.11 в 10:24

0

Один такой перенесёт вас туда и обратно.

Starrior 23.04.11 в 10:24

0

Если вы доберётесь
до той вселенной,

Starrior 23.04.11 в 10:25

0

оставайтесь там,

Starrior 23.04.11 в 10:25

0

потому что когда Министр узнает,
что вы - предатель...

Starrior 23.04.11 в 10:25

0

Я рискну.

Starrior 23.04.11 в 10:26

0

Стой!

marzapane 23.04.11 в 08:31

0

Вот она!

bashkort 23.04.11 в 09:51

0

Поднимите руки вверх.

marzapane 23.04.11 в 08:32

0

Руки вверх!

_Nevidimka_ 23.04.11 в 11:36

2

Пошли.

marzapane 23.04.11 в 08:32

0

С другой стороны!

bashkort 23.04.11 в 09:52

0

Подозреваемый на северо-востоке туннеля.

bashkort 23.04.11 в 09:53

0

Подозреваемый в северо-восточном тоннеле.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:31

2

Держите свои позиции!

bashkort 23.04.11 в 09:54

0

Покажите свои руки или мы откроем огонь.

bashkort 23.04.11 в 09:54

0

Вот сукин сын.

Starrior 23.04.11 в 07:02

0

Чего вы хотите?

Starrior 23.04.11 в 07:02

0

ФБР.

Starrior 23.04.11 в 07:02

0

Шеймус Уайлс, теперь, когда вы сказали,

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:32

0

никогда не приходило в голову, что он ирландец.

_Nevidimka_ 23.04.11 в 10:33

0

Сэм Уайс, звучит правдоподобно.

sergaver 23.04.11 в 10:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →