Doctor who s06 / Доктор кто сезон 6 серия 1 невозможный астронавт: Невозможный астронавт

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

1969 - это просто.

Amy_Pond 23.04.11 в 19:23

0

1969й - это простой.

ssv310 23.04.11 в 19:37

1

Забавно, как просты некоторые года.

(анонимно) 23.04.11 в 19:25

0

Сейчас 1482, полно проблем.

alika_derin 23.04.11 в 18:53

0

А вот 1482й - сплошные проблемы.

ssv310 23.04.11 в 19:38

3

Ну-ка, Кэнтон Эверетт Делавэре III, это его имя, не так ли?

MiaGreen 23.04.11 в 19:11

0

Итак, Кэнтон Эверетт Делавар Третий,
так его звали, да?

ssv310 23.04.11 в 19:38

1

-Сколько из них?
-Ну, три, я полагаю.

Amy_Pond 23.04.11 в 19:24

-1

Сколько их должно быть?
Ну, думаю, три.

(анонимно) 23.04.11 в 19:25

1

Сколько их может быть?
Ну, трое, наверно.

ssv310 24.04.11 в 08:21

0

Рори, на меня что, все за что-то обижены?

ssv310 23.04.11 в 19:12

0

Я выясню.

alika_derin 23.04.11 в 18:53

0

Пойду узнаю.

ssv310 24.04.11 в 08:21

0

Объясню еще раз. Доктор, кторого мы видели на пляже, это будущий вариант

Liat 23.04.11 в 18:46

0

- Объясни ещё раз.
- Доктор, которого мы видели на пляже - будущая версия.

ssv310 23.04.11 в 19:40

1

на 200 лет старше нежели сейчас.

Liat 23.04.11 в 18:46

3

На 200 лет старше этой.

ssv310 23.04.11 в 19:41

1

На 200 лет старше чем тот, что сейчас стоит над нами.

Miblocko 24.04.11 в 11:55

0

Но это всё равно произайдёт.
Он всё равно умрёт?
Мы всё умрём,Эми.

Nelliel 23.04.11 в 18:54

0

Но всё это всё равно случится?
Он всё равно умрёт?
С нами всеми это будет, Эми.

(анонимно) 23.04.11 в 19:26

0

- Но всё это всё равно случится? Он всё равно умрёт?
- Мы все умрём, Эми.

ssv310 23.04.11 в 19:42

2

Но не все мы организуем собственные
поминки и пригласим на них самих себя.

ssv310 23.04.11 в 19:43

0

Поэтому Доктор из будущего, зная что он умрет,

alika_derin 23.04.11 в 18:54

0

Значит, Доктор из будущего,
зная что он умрёт,

ssv310 23.04.11 в 19:44

1

вербует его более молодую версию и всех нас для... для чего?

alika_derin 23.04.11 в 18:55

0

призвал свою раннюю версию и нас всех, чтобы... чтобы что?

AlRaune 23.04.11 в 18:56

1

позвал себя более молодого и всех нас, чтобы... для чего?

Beltazar 24.04.11 в 01:10

0

Отомстить ему? Месть - не его стиль.

alika_derin 23.04.11 в 18:55

-1

Отомстить за него? Мм, нет, месть не в его стиле.

AlRaune 23.04.11 в 18:57

0

- Отомстить за него?
- Месть не в его стиле.

ssv310 23.04.11 в 19:14

2

Спасти его.
Это тоже не его стиль.

Nelliel 23.04.11 в 18:55

0

Спасти его.
Это тоже не его стиль.

alika_derin 23.04.11 в 18:56

0

Спасти его.
Всё равно не в его стиле.

AlRaune 23.04.11 в 18:57

0

- Спасти его.
- Это тоже не в его стиле.

ssv310 23.04.11 в 19:14

2

Мы должны рассказать ему.
Мы рассказали всё, что могли.

(анонимно) 23.04.11 в 18:51

0

Мы даже не можем рассказать ему,
что видели его из будущего.

(анонимно) 23.04.11 в 18:51

0

Он взаимодействует со своей версией из прошлого.
Это может создать дыру во вселенной.

alika_derin 23.04.11 в 18:58

0

Вот только он уже делал это раньше.

alika_derin 23.04.11 в 18:56

0

Ну, честно говоря, и вселенная взорвалась.

AlRaune 23.04.11 в 18:58

0

- Но он хотел бы знать.
- Хотел бы? Кто бы такого хотел?

ssv310 23.04.11 в 19:21

0

Я тут наверху проявляю исключительный ум,
а никто не стоит рядом и не восхищается.

ssv310 23.04.11 в 19:17

1

Зачем вы тогда нужны?

ssv310 23.04.11 в 19:16

0

Может отшлёпывать его время от времени?

ssv310 23.04.11 в 19:20

0

Ривер, мы не можем просто дать ему умереть.

Rose7744 23.04.11 в 18:51

0

Ривер, мы не можем просто дать ему умереть.

(анонимно) 23.04.11 в 18:52

1

Мы должны остановить это

(анонимно) 23.04.11 в 18:49

0

Мы должны прекратить это

Beltazar 24.04.11 в 01:13

0

Как ты можешь быть в порядке с этим?

Rose7744 23.04.11 в 18:51

-1

Как ты можешь с этим смиряться?

(анонимно) 23.04.11 в 18:52

-1

Как ты можешь быть так спокойна?

ssv310 23.04.11 в 22:22

0

Смерть Доктора меня не пугает, как и моя собственная.

Rose7744 23.04.11 в 18:52

0

Смерть Доктора меня не пугает, как и моя собственная.

(анонимно) 23.04.11 в 18:52

1

Приближается гораздо худший для меня день.

(анонимно) 23.04.11 в 18:53

0

Для меня наступит день гораздо худший.

ssv310 23.04.11 в 22:22

0

Время это не прямая линия оно ухабистое.

Rose7744 23.04.11 в 18:52

0

Время не прямая линия, оно всё исковерканное.

(анонимно) 23.04.11 в 18:53

1

Время не прямая линия, оно искривлено

Beltazar 24.04.11 в 01:17

0

Есть куча скучных вещей, как воскресенья и вторники, и четверги после обеда.

(анонимно) 23.04.11 в 18:54

0

Но тут и там есть субботы, большие временные узлы, когда всё возможно.

(анонимно) 23.04.11 в 18:55

0

Но то тут, то там, случаются субботы, переломные
моменты во времени, когда что угодно возможно.

ssv310 23.04.11 в 19:24

1

Но время от времени бывают субботы, переломные моменты во времени, когда всё возможно.

AlRaune 24.04.11 в 09:58

0

ТАРДИС обожает их, она любит повеселиться,
поэтому я задаю ей 1969 и НАСА.

ssv310 23.04.11 в 19:28

0

Потому что это пространство в 60-х
и Кантон Эверетт Делавэр 3,
и это то на что она указывает.

MiaGreen 23.04.11 в 19:59

0

Вашиингтон, 8 апреля 1969.
Так почему мы ещё не приземлились?

(анонимно) 23.04.11 в 18:57

1

Вашингтон, 8 апреля, 1969.
Так почему мы не приземлились?

alika_derin 23.04.11 в 19:00

0

Потому что мы не туда направляемся.

(анонимно) 23.04.11 в 18:55

2

Потому что это не наш пункт назначения.

alika_derin 23.04.11 в 19:01

0

Куда мы направляемся?
Домой! Ну, вы двое.

(анонимно) 23.04.11 в 18:56

0

Куда мы летим?
Домой! Покрайней мере, вы двое.

alika_derin 23.04.11 в 19:01

2
+1

Исчезни внезапно и наделай детишек.
Доктор Сонг, вернитесь в тюрьму.

MiaGreen 23.04.11 в 19:19

0

Отправляйтесь вон делать деток.
Доктор Сонг - обратно в тюрьму.

ssv310 23.04.11 в 19:25

2

Я, я опоздала на урок по бипланам в 1911, или это был урок вязания.

alika_derin 23.04.11 в 19:02

0

А я, я опаздываю на урок пилотирования
бипланов в 1911, или это был урок вязания.

ssv310 23.04.11 в 22:25

1

Бипланы или вязание, либо то, либо другое.

alika_derin 23.04.11 в 19:03

0

Что?

Rose7744 23.04.11 в 18:53

0

Что?

(анонимно) 23.04.11 в 18:56

0

Что?

alika_derin 23.04.11 в 19:03

0

Загадочный вызов?
Ты думаешь я вот так просто попытаюсь уйти?

MiaGreen 23.04.11 в 19:23

1

Загадочный вызов? Думаете,
что я вот так просто отправлюсь?

ssv310 23.04.11 в 22:26

0

Кто разослал эти сообщения?

Liat 23.04.11 в 18:48

1

Я знаю ты знаешь, я вижу это по твоему лицу. Не играй со мной.

Liat 23.04.11 в 18:49

0

Я знаю, что вы знаете, я вижу по вашим лицам.
Не играйте со мной в игры.

ssv310 23.04.11 в 19:30

2

Никогда, никогда не думайте, что способны на это.

Rose7744 23.04.11 в 18:53

3

Никогда, никогда не думай, что ты способен на это.

alika_derin 23.04.11 в 19:03

-1

Ты должен доверять нам на этот раз. Доверять тебе? Конечно.

Rose7744 23.04.11 в 18:54

0

Тебе придется довериться нам на этот раз.
Доверится вам? Конечно.

alika_derin 23.04.11 в 19:04

2

Но сначала Доктор Сонг одна вещь...

Rose7744 23.04.11 в 18:54

1

Но прежде всего, доктор Сонг, всего одна вещь...

(анонимно) 23.04.11 в 18:57

0

Но прежде всего, Доктор Сонг, всего одна вешь...

alika_derin 23.04.11 в 19:05

1

Кто вы?

Liat 23.04.11 в 18:51

1

Кто вы?

Rose7744 23.04.11 в 18:55

1

Кто ты?

(анонимно) 23.04.11 в 18:56

1

Ты кого-то из моего будущего, понятно, но кто?

Rose7744 23.04.11 в 18:55

0

Ты кто-то из моего будущего, понимаю, но кто?

(анонимно) 23.04.11 в 18:56

0

Вы кто-то из моего будущего, я это понял, но кто.

alika_derin 23.04.11 в 19:05

0

Ты из моего будущего, это ясно, но кто?

ssv310 23.04.11 в 22:27

1

Хорошо...

Rose7744 23.04.11 в 18:55

1

Ладно.

(анонимно) 23.04.11 в 18:56

1

Хорошо...

alika_derin 23.04.11 в 19:05

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →