United / Юнайтед: United

Вот, Алма, возьми апельсин.

Nagini 25.04.11 в 13:18

Израильские, самые лучшие. Вот, посмотри.

Nagini 25.04.11 в 13:41

- А теперь не стоит ли нам...
- Самолет разбился.
- ...немного выпить пока парней нет?

Nagini 25.04.11 в 13:42

Ну и вечер.

Nagini 25.04.11 в 08:50

Мы в полуфинале,
а Уэльс на Чемпионате Мира.

Nagini 25.04.11 в 08:21

Кто бы подумал!
Все в один день. Так не бывает.

Nagini 25.04.11 в 08:22

- Алма?
- Самолет разбился.

Nagini 25.04.11 в 08:22

- Что ты имеешь в виду?
- Команда.

Nagini 25.04.11 в 08:22

Мы не знаем, кто выжил.

Nagini 25.04.11 в 08:23

Выясни точно, что случилось.

Nagini 25.04.11 в 08:23

Позвони в больницу. Позвони в посольство
Великобритании. Добудь максимально точную
и подробную информацию.

Nagini 25.04.11 в 08:24

- Люди будут ждать от нас полной осведомленности.
- Ясно.

Nagini 25.04.11 в 08:25

Есть новости. Насколько нам известно,
23 человека выжили

Nagini 25.04.11 в 08:26

в авиакатастрофе Манчестер Юнайтед
в Мюнхене сегодня.

Nagini 25.04.11 в 08:27

Причины катастрофы
пока до конца не определены

Nagini 25.04.11 в 08:28

Похоже, что самолет
даже не поднялся с земли.

Nagini 25.04.11 в 08:29

Список жертв уточняется,

Nagini 25.04.11 в 13:29

и мы должны оставить это дело для
следственного комитета.

Nagini 25.04.11 в 13:30

Только шесть человек
выбрались более или менее невредимыми

Nagini 25.04.11 в 13:31

Послушайте, у меня пока нет
никаких подтверждений.

Nagini 25.04.11 в 13:32

- Мне почти нечего сообщить вам.
- Кто-то из них погиб?

Nagini 25.04.11 в 13:32

- Мэрион...
- Мне нужна правда.

Nagini 25.04.11 в 13:43

Мы так думаем.

Nagini 25.04.11 в 13:43

Но мы не знаем, кто. Мы сейчас получаем
много противоречивой информации.

Nagini 25.04.11 в 13:44

- Но с Дунканом все в порядке?
- Молли...
- Дункан не погиб?

Nagini 25.04.11 в 13:44

Обещаю - как только узнаю я, узнаешь и ты.

Nagini 25.04.11 в 13:45

Джимми. Извини, там звонят.

Nagini 25.04.11 в 13:50

- Это из Футбольной Лиги.
- Простите. Извините меня.

Nagini 25.04.11 в 13:50

Мистер Хардакер.

Nagini 25.04.11 в 13:50

Мистер Мерфи.

Nagini 25.04.11 в 13:51

Мы приносим вам свои соболезнования.

Nagini 25.04.11 в 13:52

Вам полностью известна
картина произошедшего?

Nagini 25.04.11 в 13:53

Нет, сэр.

Nagini 25.04.11 в 13:53

Очевидно, что при таких обстоятельствах
Лига готова предложить

Nagini 25.04.11 в 13:54

отсрочку субботнего матча
против Вулверхэмптона.

Nagini 25.04.11 в 13:54

Спасибо.

Nagini 25.04.11 в 13:54

До свидания, сэр.

Nagini 25.04.11 в 13:55

Джимми, что вы можете нам рассказать?

Nagini 25.04.11 в 14:21

Мы все еще ждем подробной информации.

Nagini 25.04.11 в 14:21

Что это значит для клуба?

Nagini 25.04.11 в 14:22

Сейчас не время думать о клубе.

Nagini 25.04.11 в 14:22

Сейчас надо подумать о семьях, которые потеряли людей -
не только игроков, но и сотрудников и журналистов.

Nagini 25.04.11 в 14:23

Мы... мы молимся за всех них.
Спасибо, господа.

Nagini 25.04.11 в 14:24

На Олд Траффорд, самом печальном футбольном поле,
приспущены флаги.

yuliasha 25.04.11 в 14:41

Манчестер Юнайдет, лучшая футбольная команда
Великобритании со времен войны,

Nagini 25.04.11 в 14:25

семеро ее членов погибли в авиакатастрофе.

Nagini 25.04.11 в 14:25

Ещё десять, как и их знаменитый главный тренер,
Мэтт Басби, получили травмы,

yuliasha 25.04.11 в 14:44

некоторые настолько серьезны,
что их жизнь висит на волоске.

Nagini 25.04.11 в 14:27

Мне так жаль.

Nagini 25.04.11 в 14:27

Вы говорите по-английски?

Nagini 25.04.11 в 14:27