Glee 2x18 / Хор 2х18: Glee 2x18 «Born This Way»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и у них не было

Camera_One 27.04.11 в 09:01

0

записи о ком-либо с фамилией Фэбрей,

Camera_One 27.04.11 в 09:02

0

что имеет смысл,

Camera_One 27.04.11 в 09:04

0

так как ты на самом деле жила

Camera_One 27.04.11 в 09:04

0

в той части Фэйрбрука, которая

fucshia 27.04.11 в 09:08

0
+1

не входит в район Фэйрбрук, а значит

fucshia 27.04.11 в 09:09

0

ты ходила в Беллвилльскую среднюю школу,

fucshia 27.04.11 в 09:10

0

а не в Фэйрбрук.

fucshia 27.04.11 в 09:10

0

Вот я и наведалась туда.

fucshia 27.04.11 в 09:11

1

Ты этого не сделала.
Сделала.

fucshia 27.04.11 в 09:11

0

И знаешь что?
У них не было

yoggik 27.04.11 в 09:04

1

никого с именем Квинн Фэбрей.

yoggik 27.04.11 в 09:05

1

Но, тем не менее, у них был кое-кто,
по имени Люси Фэбрей -

fucshia 27.04.11 в 09:11

4

Люси К. Фэбрей,

Camera_One 27.04.11 в 09:02

1

если быть точным

lince 27.04.11 в 08:16

1

и она выглядела вот так.

Camera_One 27.04.11 в 09:02

1

И ты можешь заметить некоторую схожесть,

fucshia 27.04.11 в 09:12

0

если заглянешь в прошлое до пластики носа и вычтешь 30 килограммов.

AliceCole 27.04.11 в 09:07

1

Перестань, ладно?

Camera_One 27.04.11 в 09:02

1
+1

Это я.

Reena 27.04.11 в 07:51

1

Моё второе имя Квинн.

Reena 27.04.11 в 07:52

1

Я перестала отзываться на Люси, потому что дети давали мне плохие прозвища.

Reena 27.04.11 в 07:52

1

Пышка Люси?

Reena 27.04.11 в 07:53

0

Люси-кухарка.

fucshia 27.04.11 в 09:13

0
+1

Я ненавидела свою внешность.

Zhdana 27.04.11 в 08:26

0

У меня были прыщи и большие щеки.

AliceCole 27.04.11 в 09:07

2

Я ужасно себя чувствовала.

Zhdana 27.04.11 в 08:27

1

У меня не было друзей.

Zhdana 27.04.11 в 08:27

1

Никто не хотел со мной общаться.

olika 27.04.11 в 09:20

2

Я была единственным ребёнком в школе,
которому приходилось в одиночку препарировать лягушек,

Zhdana 27.04.11 в 08:29

1

потому что никто не хотел быть моим партнёром по биологии.

Zhdana 27.04.11 в 08:29

1

Затем я начала заниматься балетом,

Zhdana 27.04.11 в 08:30

1

потеряла немного веса и

Zhdana 27.04.11 в 08:30

1

обнаружила, что я довольно спортивная, занялась гимнастикой,

olika 27.04.11 в 09:22

4

затем чирлидингом.

Zhdana 27.04.11 в 08:31

1

Ходила к косметологу по поводу прыщей.

yoggik 27.04.11 в 09:06

0

А когда моего отца перевели

olika 27.04.11 в 09:24

3

и повысили, я попросила его о пластике носа.

Zhdana 27.04.11 в 08:33

1

И он согласился.

lince 27.04.11 в 08:16

1

Потом я попросила называть меня Квинн.

Zhdana 27.04.11 в 08:33

1

Значит, ты себя ненавидишь.

lince 27.04.11 в 08:17

0

Нет, люблю себя.

lince 27.04.11 в 08:17

0

Поэтому я и делала все это.

olika 27.04.11 в 09:24

4

Я была той девочкой,
но я никогда не вернусь.

Zhdana 27.04.11 в 08:34

0

Я была несчастной маленькой девочкой.

lince 27.04.11 в 08:17

5

А теперь я собираюсь стать королевой выпускного бала.

lince 27.04.11 в 08:18

1

Да, видишь ли, я бы не была так уверена.

Zhdana 27.04.11 в 08:36

1

Ты думаешь все будут голосовать за тебя,

Zhdana 27.04.11 в 08:36

1

потому что хотят быть как ты.

Zhdana 27.04.11 в 08:36

1

Я не знаю, захотят ли они быть похожими на тебя,

Zhdana 27.04.11 в 08:38

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →