Desperate Houswives s05e18 "A Spark. To Pierce the Dark.": Desperate Houswives s05e18 "A Spark. To Pierce the Dark."

Я тренерую баскетбольную команду
моей дочери по вечерам в пятницу.

slats 23.03.09 в 08:32

Поэтому если бы я могла...
...пятничные вечера - это теперь рабочие вечера.

slats 23.03.09 в 08:34

Если мы добьемся успеха,

slats 23.03.09 в 08:34

те из вас, кто работают на комиссионной основе,
получат хорошее вознаграждение.

slats 23.03.09 в 12:55

А те, кто нет?
Ну, вы сохраните свои места,

slats 23.03.09 в 08:45

что, при нынешней экономике,
само по себе награда.

slats 23.03.09 в 08:37

Ладно, давайте спустимся в кафе,
перехватим по сэндвичу

slats 23.03.09 в 08:48

и встретимся здесь в 5.

slats 23.03.09 в 08:46

Ты.

slats 23.03.09 в 08:46

Не трогай.

slats 23.03.09 в 08:46

И, да, я узнаю.

slats 23.03.09 в 08:46

Разве она не забавная?

slats 23.03.09 в 08:49

Эй, Карлос.

slats 23.03.09 в 08:37

Я когда-нибудь говорила тебе

slats 23.03.09 в 08:37

что мы с Томом серьезно
рассматриваем тебя и Габи

slats 23.03.09 в 08:38

как крестных родителей Пенни?
-Ты не получишь отгулов в пятничные вечера.

slats 23.03.09 в 08:40

Послушай, я тоже расстроен
из-за расписания.

slats 23.03.09 в 08:40

Я тоже скучаю по своим детям.
-Тогда предприми что-нибудь.

slats 23.03.09 в 08:41

Ты президент
Притормози Люси.

slats 23.03.09 в 08:41

Линнет, я нанял ее, чтобы
добиться повиновения,

slats 23.03.09 в 08:42

этим она и занимается.
Это во благо компании.

slats 23.03.09 в 08:42

Но она сводит людей с ума.

slats 23.03.09 в 08:43

Не мог бы ты поговорить с ней, заставить
ее быть немного мягче?

slats 23.03.09 в 08:44

Я подумаю об этом.

slats 23.03.09 в 08:44

И впредь не проси меня ни о чем подобном.

valentinakorea 23.03.09 в 08:54

Когда мы на работе, я не твой сосед,

valentinakorea 23.03.09 в 08:54

я не твой друг.

valentinakorea 23.03.09 в 08:54

Я твой босс. Поняла?

valentinakorea 23.03.09 в 08:55

Да, кстати,

valentinakorea 23.03.09 в 08:55

мы ждем вас с Томом на коктейль в субботу.

valentinakorea 23.03.09 в 08:57

О, да, я собираюсь напиться и вести себя
неприлично на глазах у босса.

valentinakorea 23.03.09 в 09:01

Извини, но это не допустимо.

PearlShine 23.03.09 в 09:00

Вы хотя бы догадываетесь почему он ворует?

valentinakorea 23.03.09 в 09:10

Если это была

valentinakorea 23.03.09 в 09:10

какая-то детская травма, мы могли бы
свалить вину на нее,

valentinakorea 23.03.09 в 09:13

это бы действительно помогло решить
проблемы с соседями

valentinakorea 23.03.09 в 09:16

О, он знает.

valentinakorea 23.03.09 в 09:16

Доктор Бернштейн выяснил это
на самом первом сеансе.

slats 23.03.09 в 09:27

Правда? И-и он все еще
берет с меня деньги.

slats 23.03.09 в 09:29

Итак, доктор,
что за "откровение"

yoli 23.03.09 в 09:15

которое стоит мне 200$ в час?

yoli 23.03.09 в 09:15

Я ворую, чтобы причинить тебе боль.

PearlShine 23.03.09 в 09:02

Зачем ты хочешь причинить мне боль?

PearlShine 23.03.09 в 09:03

Каждый день в течении последнего года

nex666 23.03.09 в 09:12

котрый у тебя был, дюйм за дюймом

nex666 23.03.09 в 09:13

ломтик за ломтиком,

yoli 23.03.09 в 09:16

приближал меня к тому,
чтобы стать евнухом.

slats 23.03.09 в 09:17

Извините нас.

PearlShine 23.03.09 в 09:04

Это переходит в интимную беседу.

PearlShine 23.03.09 в 09:05

Если я останусь,
я, возможно, смогу помочь.

slats 23.03.09 в 09:17