Desperate Houswives s05e18 "A Spark. To Pierce the Dark.": Desperate Houswives s05e18 "A Spark. To Pierce the Dark."

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

если бы пропагандировала эти ценности

slats 23.03.09 в 11:14

0

и потом сама бы
не следовала им.

slats 23.03.09 в 11:16

0

Хорошо, я понял.
Ты любишь Урсона,

Scveta 23.03.09 в 11:04

-1

Ладно, я понял.
Ты любишь Орсона,

valentinakorea 23.03.09 в 11:19

1

и ты хочешь продать свою компанию,
чтобы это доказать.

Scveta 23.03.09 в 11:05

0

Меня интересует то, что если он так любит тебя,

di 23.03.09 в 10:27

0

почему он хочет остановить дело, которое делает тебя счастливой?

di 23.03.09 в 10:30

0

Эй, ты занята?

slats 23.03.09 в 11:17

0

Что это?

di 23.03.09 в 10:25

0

А в чем дело?

slats 23.03.09 в 11:17

0

Я принесла тебе
маленький подарок.

slats 23.03.09 в 11:17

0

О, мило.

di 23.03.09 в 10:31

0

Подумалось, это было бы прекрасным добавлением к твоей коллекции.

di 23.03.09 в 10:32

0

Аха.

slats 23.03.09 в 11:18

0

Я знаю, это был(а) ты.

di 23.03.09 в 10:35

0

Я знаю, это была ты.

valentinakorea 23.03.09 в 11:21

1

Извини?

di 23.03.09 в 10:35

-1

Ты единственный(ая), кто жаловался на меня Карлосу.

di 23.03.09 в 10:36

0

Ты жаловалась на меня Карлосу.

valentinakorea 23.03.09 в 11:21

1

Я... не понимаю, о чем ты говоришь.

di 23.03.09 в 10:37

0

О, Боже, ты вонзил(а) мне нож в спину,

di 23.03.09 в 10:38

-1

Черт возьми, ты вонзила мне нож в спину,

valentinakorea 23.03.09 в 11:23

0

а теперь прикидываешься дураком(дурой)?

di 23.03.09 в 10:39

-1

а теперь прикидываешься дурочкой?

valentinakorea 23.03.09 в 11:23

1

Карлос сказал, что кое у кого проблемы со мной

di 23.03.09 в 10:42

0

и я должен(на) следить за тем, как веду себя.

di 23.03.09 в 10:43

-1

и я должна следить за своим поведением.

valentinakorea 23.03.09 в 11:24

1

И я думал(а) про себя, кто эти "кое кто"

di 23.03.09 в 10:41

0

И я всё думала, кто же эти "кое кто"?

valentinakorea 23.03.09 в 11:25

1

А потом меня осенило -
это общительная соседка.

slats 23.03.09 в 11:19

0

Хорошо, да, мы с Карлосом перекинулись парой слов

di 23.03.09 в 10:45

0

но я решила, что он не отнесся к этому серьезно.
-Так это твое оправдание?

slats 23.03.09 в 11:21

0

Ты подумала, что твоя вероломная критика
не принесла успеха?

slats 23.03.09 в 11:23

0

Ну, признаю,
это было низко,

slats 23.03.09 в 11:23

0

но я постараюсь придумать
что-нибудь получше...

valentinakorea 23.03.09 в 11:27

0

Хорошо. В следующий раз, когда
у тебя будет ко мне дело,

slats 23.03.09 в 11:24

0

ты знаешь, где мой кабинет.

slats 23.03.09 в 11:24

0

О, и...э...что касается пятничных вечеров...

Marsha 23.03.09 в 13:03

0

рассматривай их как постоянное рабочее время.

Marsha 23.03.09 в 13:03

0

Не волнуйся.

slats 23.03.09 в 11:26

0

Если тренерство удается тебе так же плохо,
как и закулисные отношения,

slats 23.03.09 в 11:27

0

твоя дочь ничего
не потеряет.

slats 23.03.09 в 11:28

0

Я нашел контракт.

slats 23.03.09 в 11:28

0

Я нашел контракт.

valentinakorea 23.03.09 в 11:28

0

Все в порядке.

di 23.03.09 в 10:58

0

Все, что нам сейчас нужно, это ваша подпись.
-Мистер Димор, вы не против

di 23.03.09 в 11:02

0

если я поговорю с мужем минутку?

di 23.03.09 в 11:04

0

О, да, пожалуйста, продолжайте.
Я... я буду снаружи

di 23.03.09 в 11:08

0

В чем дело?

di 23.03.09 в 11:08

0

Это произошло так быстро.

di 23.03.09 в 11:09

0

Это происходит
так быстро.

slats 23.03.09 в 11:28

0

Да уж.
Но это была твоя идея.

di 23.03.09 в 11:10

0

Хорошо, у меня новая идея.

di 23.03.09 в 11:11

0

Я бы подождал(а).

di 23.03.09 в 11:11

-1

Я бы хотела подождать.

valentinakorea 23.03.09 в 11:31

0

Подождал(а)? Но мне... мне нужно это для возмежения затраченного.

di 23.03.09 в 11:14

-1

Подождать? Но мне-мне нужно это,
чтобы восстановиться.

slats 23.03.09 в 11:32

0

Подождать? Но мне...это нужно для моего выздоровления.

valentinakorea 23.03.09 в 11:33

1

Дай мне только один год. Я не прошу слишком много, верно?

di 23.03.09 в 11:15

0

Ты дала мне обещание.
Тебе придется сдержать его.

slats 23.03.09 в 11:35

0

Ты мне обещала.
Ты должна сдержать слово.

valentinakorea 23.03.09 в 11:36

0

Орсон, подумай о том, как я создала эту компанию из ничего,

di 23.03.09 в 11:20

0

как это принесло мне чувство удовлетворения, гордости и собственного достоинства.

di 23.03.09 в 11:22

0

Это действительно то, что ты хочешь мне дать?

di 23.03.09 в 11:23

-2

Ты действительно хочешь,
чтобы я отказалась от этого?

slats 23.03.09 в 11:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →