Desperate Houswives s05e18 "A Spark. To Pierce the Dark.": Desperate Houswives s05e18 "A Spark. To Pierce the Dark."

Отличный офис. Я вижу ты занята.
Не позволяй мне беспокоить тебя.

fonarik94 23.03.09 в 11:29

Я просто хотела подбросить тебе девочек,

valentinakorea 23.03.09 в 12:20

потому что мне нужно поговорить
минутку с Карлосом.

valentinakorea 23.03.09 в 12:20

Так, девочки,
повеселитесь с тётей Линетт.

Scveta 23.03.09 в 11:07

Ты думаешь, что можешь
откупиться от меня подарками?

Scveta 23.03.09 в 11:07

Габи, сейчас неподходящее время.

Scveta 23.03.09 в 11:07

Чтож, я бы предложила поговориь об этом вечером,

Scveta 23.03.09 в 11:08

но кто знает, собираешься ли ты прийти домой?

Scveta 23.03.09 в 11:08

Чёрт возьми, Габи.

Scveta 23.03.09 в 11:08

Это ты заставила меня согласиться на эту работу.

Scveta 23.03.09 в 11:09

И после того как я согласился,

Scveta 23.03.09 в 11:09

ты только и делаешь, что жалуешься
на то, как много я работаю.

Scveta 23.03.09 в 11:10

Ты прав, прости меня.
Это просто... Я боюсь.

Scveta 23.03.09 в 11:10

Мы превращаемся в тех,
кем были раньше.

Scveta 23.03.09 в 11:10

Я несчастлива дома,

Scveta 23.03.09 в 11:10

ты всегда на работе,
пытаешься подкупать меня подарками,

Scveta 23.03.09 в 11:11

слишком устал, чтоб заставлять меня чувствовать себя любимой.

di 23.03.09 в 12:03

Мы делали эти ошибки раньше, Карлос.

Scveta 23.03.09 в 11:12

Ради Бога, давай не будем делать их снова.

Scveta 23.03.09 в 11:12

Я дал обязательства,
Габи.

kiniff 23.03.09 в 12:15

Не думаю,
что могу ручаться.

kiniff 23.03.09 в 12:16

Я знаю, ты не можешь

kiniff 23.03.09 в 12:16

Я знаю, ты не можешь

kiniff 23.03.09 в 12:16

и эта часть
действительно пугает меня.

kiniff 23.03.09 в 12:17

Нам скучно.

valentinakorea 23.03.09 в 12:22

Эй, я дала вам лимонад,
разве не так?

valentinakorea 23.03.09 в 12:22

И позволила вам поиграть с
бумагорезательной машиной.

valentinakorea 23.03.09 в 12:24

- Нет ли у вас каких-нибудь других игрушек?
- Нет. Я принесу дырокол.

valentinakorea 23.03.09 в 12:26

Простите. Это лучшее, что я могу сделать.
Пойдемте.

valentinakorea 23.03.09 в 12:27

А как насчет этих
стеклянных штучек?

slats 23.03.09 в 12:27

Они хорошенькие.
Могу я взять одну?

valentinakorea 23.03.09 в 12:28

О, солнышко,
это не игрушки,

slats 23.03.09 в 12:29

если только вы не хотите
вывести кого-то из себя.

slats 23.03.09 в 12:31

Вообще, они выглядят
очень забавными.

slats 23.03.09 в 12:31

Если бы только я мог(ла) остановить тебя...

di 23.03.09 в 11:48

Если бы я только могла остановить вас...

slats 23.03.09 в 12:30

Что, черт возьми, вы делаете?!

di 23.03.09 в 11:50

Мы играем.
А на что это похоже?

di 23.03.09 в 11:49

Это ваши дети?

di 23.03.09 в 11:51

Потому что они в моем офисе играли моими статуэтками,

di 23.03.09 в 11:54

привезенными из-за границы.
Они стоят кучу денег.

slats 23.03.09 в 12:32

Вы вообще понимаете о чем я говорю?

di 23.03.09 в 11:52

Что это за крик?

di 23.03.09 в 11:55

Я не знаю.
Меня это также беспокоит, как и вас.

di 23.03.09 в 11:56

Слушайте, хочу,
чтобы вы уяснили.

slats 23.03.09 в 12:34

Офис? Да.

yoli 23.03.09 в 12:30

Детский сад? Нет!

yoli 23.03.09 в 12:30

Люси, что происходит?

di 23.03.09 в 11:57

Очевидно, кое-кто не понимает

di 23.03.09 в 11:58

что это место для работы

di 23.03.09 в 11:59

и им необходимо оставлять их детей дома!

di 23.03.09 в 12:00

Теперь, я думаю, вы будете кричать на меня.

di 23.03.09 в 12:01

Тогда, тебе надо кричать на меня.

Marsha 23.03.09 в 13:08