My Name Is Earl (s04e21) / Меня зовут Эрл (4 сезон 21 серия): Меня зовут Эрл
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и я хочу в этом разобраться. Lisok 24.03.09 в 12:39 |
|
|
но думаю, чем я на себя переключу. Lisok 24.03.09 в 12:42 |
||
|
А ты всегда должна говорить гадости о семье? Lisok 24.03.09 в 12:42 |
||
|
О, снова-здорово. Всегда защищаешь
Lisok 24.03.09 в 12:43 |
||
|
Не только близоруких детей.
Lisok 24.03.09 в 12:44 |
||
|
Ничего плохого нет, если люди посмеются. Lisok 24.03.09 в 12:44 |
||
|
А когда они плачут из-за этого, как вчера Юджиния? Lisok 24.03.09 в 12:44 |
||
|
Она сама напросилась. Она сказала, что могла бы быть моделью одежды для полных. Lisok 24.03.09 в 12:46 |
||
|
только сказала: "да, для домов большого размера." Lisok 24.03.09 в 12:47 ну и я для выразительности, наверное, сказала: "Нет, скорее моделью для конструкции дирижаблей" (анонимно) 11.04.09 в 03:34 |
||
|
- Джой...
Lisok 24.03.09 в 12:48 |
||
|
Больше я ничего не говорила. Lisok 24.03.09 в 12:48 |
||
|
Днём позже мы с Рэнди пришли к дому миссис
Lisok 24.03.09 в 16:51 |
||
|
Ты давай, Рэнди. Мне нужно, чтобы ты поддерживал разговор. Lisok 24.03.09 в 17:56 |
||
|
Тебе нравится потрепаться о вещах,
Lisok 24.03.09 в 17:57 |
||
|
например, о носках и болях до мозга костей. Lisok 24.03.09 в 17:58 |
||
|
Кстати. На прошлой неделе я их постирала и легла спать, Lisok 24.03.09 в 17:59 |
||
|
а они стали такие мягкие, что мои коленки больше
Lisok 24.03.09 в 18:00 |
||
|
Видишь? Это же отличная история. Ей будет очень интересно. hullio 25.03.09 в 15:17 |
||
|
Нет, ей не будет, потому что я туда не пойду. hullio 25.03.09 в 15:18 |
||
|
Это же самоубийство.Она отрубит твою голову и приготовит пудинг из твоей крови. Lisok 25.03.09 в 20:10 |
||
|
и заставит обманом съесть его таких людей, как я, Lisok 25.03.09 в 20:11 |
||
|
И я съем его, Эрл, потому что пудинг я люблю. Lisok 25.03.09 в 20:12 |
||
|
Даже если ложку мне не дадут, это не важно.
Lisok 25.03.09 в 21:53 |
||
|
Увидимся через час, потому как моя голова будет все еще на месте. Lisok 26.03.09 в 09:15 |
||
|
Когда я был маленьким, то я бы скорее умер, чем пил чай с Грзельдой Визмер, hullio 25.03.09 в 16:04 |
||
|
когда повзраслел, я заметил, что судил ее ужасно. hullio 25.03.09 в 15:40 но когда повзрослел, понял, что относился к ней плохо. (анонимно) 11.04.09 в 03:28 |
||
|
Конечно, она очень странная, но это было слишком. hullio 25.03.09 в 15:39 |
||
|
Это зубы моей мамы. hullio 25.03.09 в 15:39 |
||
|
Ну, ладно очень странной, но она была безобидной. hullio 25.03.09 в 15:39 |
||
|
Зубы вашей мамы, да? hullio 25.03.09 в 15:38 |
||
|
Ну, это довольно.. hullio 25.03.09 в 15:25 |
||
|
Просыпайся! Mahinder 23.03.09 в 19:00 |
||
|
Что..что? Mahinder 23.03.09 в 19:00 |
||
|
Что происходит, Гризельда? Mahinder 23.03.09 в 19:01 |
||
|
Это очень странно. Mahinder 23.03.09 в 19:02 |
||
|
На прошлой неделе я бы с тобой согласилась. Mahinder 23.03.09 в 19:02 |
||
|
По правде, я не думала о том, что ты сделал уже много лет, Mahinder 23.03.09 в 19:05 |
||
|
что ты сделал уже много лет, но твои искренние извинения все воскресили. Lisok 24.03.09 в 18:01 |
||
|
В хорошем смысле? Lisok 24.03.09 в 18:01 |
||
|
Нет. Mahinder 23.03.09 в 19:04 |
||
|
И потом я стала думать и обо всем другом, что люди мне делали. Lisok 24.03.09 в 18:02 |
||
|
Злобная толпа, которая бросила меня в озеро,
Lisok 24.03.09 в 18:03 |
||
|
У меня небыло ничего, чтобы противостояло этому hullio 25.03.09 в 15:11 |
||
|
Я пил пиво и смотрел на лодку Mahinder 23.03.09 в 19:07 |
||
|
И затем вчера, в то время как ты болтал, hullio 25.03.09 в 15:12 |
||
|
Я подумала: "Гризельда, знаешь, что тебе нужно сделать? hullio 25.03.09 в 15:38 |
||
|
замани его в свой дом, hullio 25.03.09 в 16:08 |
||
|
опои его, hullio 25.03.09 в 16:10 |
||
|
а потом удерживай его в подвале hullio 26.03.09 в 12:35 |
||
|
Так я и поступила. hullio 25.03.09 в 16:10 |
