Glee s02e19 - s02e22 / Хор сезон 2 переводы 19-22 эпизоды: Glee s02e19 Rumors

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не понимаю. Что произошло?

languor 04.05.11 в 09:24

0

Мы переехали сюда из Теннесси, понимаете,
потому что мой отец получил замечательную...

Special_Girl_21 04.05.11 в 09:48

0

работу, и...

Special_Girl_21 04.05.11 в 09:48

0

случилась эта экономическая катастрофа, и поувольняли в первую очередь тех, кто работает недавно.

fucshia 04.05.11 в 10:26

0

случился кризис, и те, кто принялся последним,
первым был уволен.

Lusy17 04.05.11 в 10:26

0

экономика полетела к чертям, и тех, кто были приняты последними, уволили первыми.

DashaLi 04.05.11 в 10:29

1

Вы знаете, мы потратили все свои сбережения на
движение и авансовый платеж на дом.

katiegreen 04.05.11 в 10:25

0

Знаешь, мы потратили всё накопленное на переезд и первоначальный взнос за дом.

lucky_girl 04.05.11 в 10:27

1

Знаешь, когда банк забирает твой дом, они в буквальном смысле...забирают его.

DashaLi 04.05.11 в 10:20

0

Они пришли одним утром

cherrypie 04.05.11 в 09:53

0

Они приходят однажды утром

alchem1st 04.05.11 в 10:48

1

И выгнали тебя из собственного дома,

cherrypie 04.05.11 в 09:53

0

и просто выбрасывают тебя из собственного дома,

alchem1st 04.05.11 в 10:48

1

просто запрели снаружи

cherrypie 04.05.11 в 09:54

0

оставляя на улице.

alchem1st 04.05.11 в 10:49

1

Почему ты не сказал
нам что произошло?

cherrypie 04.05.11 в 09:55

0

Ты знаешь, как такие новости разлетаются по школе, правильно?

roadtune 04.05.11 в 09:58

0

Вы думаете, все будут обращаться со мной как раньше, после того, как узнают?

Zolotaya 04.05.11 в 10:21

0

Я буду еще большим уродом.

Zolotaya 04.05.11 в 10:21

0

Курт только узнал потому что...

iSweety 04.05.11 в 10:17

0

Я получил работу разносчика пиццы по ночам

cherrypie 04.05.11 в 09:56

0

и однажды принес одну в Далтон.
Да...

sergeymark 04.05.11 в 10:15

0

Он сказал нам.

dearmad 04.05.11 в 09:25

0

Посмотрите, я принес это для вас.

iSweety 04.05.11 в 10:05

0

Посмотри, я принес это для тебя.

Grainneog 04.05.11 в 10:15

1

Я знаю, Курт старался помочь тебе, принося

Grainneog 04.05.11 в 10:16

2

Я знаю, Курт пытаясь помочь вам, приносил

sergeymark 04.05.11 в 10:16

1

Я знаю, Курт пытался
помочь вам, в результате чего

katiegreen 04.05.11 в 10:17

0

Я знаю, Курт пытался помочь вам (тебе), принеся...

JaneBuzina 04.05.11 в 10:22

0
+1

какую-то старую одежду, но я не думаю, что тебе подойдут эти блестящие брюки для верховой езды.

Francilization 04.05.11 в 10:20

3

немного своей старой одежды, но я не думаю, что эти брюки для верховой езды с блёстками подходят вам

JaneBuzina 04.05.11 в 10:22

0

кое-то из его старой одежды, но я не думаю, что штаны со стразами подходят вам.

Zolotaya 04.05.11 в 10:23

0

Итак, оу, это часть моего старого материала.

iSweety 04.05.11 в 10:07

0

Это моё старое барахло.

sergeymark 04.05.11 в 10:18

3

Спасибо.

pip 04.05.11 в 09:25

0

Спасибо.

dearmad 04.05.11 в 09:25

1

Так...

languor 04.05.11 в 09:24

1

Чтож

Francilization 04.05.11 в 10:34

0

что насчёт...

languor 04.05.11 в 09:24

1

что с

Francilization 04.05.11 в 10:35

0

Квинн?

languor 04.05.11 в 09:24

0

Мы ходим в одну церковь.

languor 04.05.11 в 09:25

0

Я не мог скрывать это от неё, и мне нравилось,
как она помогает со всеми этими девчачьми вещами Стейси.

Lusy17 04.05.11 в 10:09

0

Мама и папа целыми днями обивают пороги
в поисках работы, но...

Lusy17 04.05.11 в 10:10

0

Ничего.

iSweety 04.05.11 в 09:42

0

Я не уверен насчёт того,
смогу ли я быть в хоре.

languor 04.05.11 в 09:27

0

Что? Нет, нет, ты не можешь этого сделать.

pip 04.05.11 в 09:25

0

Что? Н-нет, ты не можешь сделать это.

languor 04.05.11 в 09:25

1

Да, мы прошли долгий путь.

deadboy 04.05.11 в 10:14

0

и я-я понимаю, что сейчас тяжелые времена, но ты не можешь уйти.

Grainneog 04.05.11 в 10:20

0

Я знаю, сейчас трудное время, но ты не можешь уйти.

Zolotaya 04.05.11 в 10:24

1

Ребята, вы не понимаете.

languor 04.05.11 в 09:27

0

Нет, понимаем.

languor 04.05.11 в 09:28

0

Квинн сказала нам ты продал свою гитару.

languor 04.05.11 в 09:28

0

Вы, ребята, выкупили её для меня?

languor 04.05.11 в 09:29

0

Все из хора сделали это.

languor 04.05.11 в 09:29

0

Послушай, Сэм, мы сделаем
всё, что мы можем сделать,

languor 04.05.11 в 09:30

0

чтобы ты остался в хоре
пока мы не поставим тебя на ноги.

languor 04.05.11 в 09:31

0

Первый раз, когда я плачу.

languor 04.05.11 в 09:31

0

Не плачь, Сэмми.

pip 04.05.11 в 09:25

0

Не плачь, Сэмми.

languor 04.05.11 в 09:32

0

Ты нам нужен, Сэм.

pip 04.05.11 в 09:26

0

Ты нужен нам, Сэм.

dearmad 04.05.11 в 09:26

0

Ты нужен нам, Сэм.

languor 04.05.11 в 09:33

2

Ок? И тебе нужна музыка.

pip 04.05.11 в 09:26

-1

Ладно? А тебе нужна музыка.

languor 04.05.11 в 09:33

2

Как ты прокомментируешь порочно-убийственный
слух с сайта Разгребателя Грязи

Lusy17 04.05.11 в 09:59

0

о том, что вы с Карофски сделали это на
заднем сиденье автомобиля,

Lusy17 04.05.11 в 10:00

0

припаркованного у кладбища?

Lusy17 04.05.11 в 10:00

0

Без комментариев.

Lusy17 04.05.11 в 08:37

0

Как ты прокомментируешь тот факт, что когда я
проследил IP-адрес человека, разместившего слух,

Lusy17 04.05.11 в 08:43

0

я узнал, что это была ты?

Lusy17 04.05.11 в 08:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →