Justified / 02x13 - Bloody Harlan: 02x13

Ты что, совсем спятила?

SemperFi 05.05.11 в 13:22

Если ты поедешь в Харлан с пушкой, спрашивая
о том,

SemperFi 05.05.11 в 13:22

что с лучилось с Уолтом, что произойдёт,
по-твоему?

SemperFi 05.05.11 в 13:23

Не беспокойся об этом.
Тебе заплатят.

SemperFi 05.05.11 в 13:24

Заплатят?

SemperFi 05.05.11 в 13:24

Всех денег мира не хватит тому,
кто перейдет дорогу Беннетам.

SemperFi 05.05.11 в 13:28

Я думал, что Вы уже знали это.

pashamelan 05.05.11 в 12:46

Просто доставь меня как можно ближе к границе округа.
Это все, о чем я прошу.

SemperFi 05.05.11 в 13:26

Черта с два.
Все закончится здесь и сейчас.

SemperFi 05.05.11 в 22:37

Мы поедем в Лексингтон,
пока еще можем.

SemperFi 05.05.11 в 22:40

Мессер, не заводи мотор.

SemperFi 06.05.11 в 12:12

Если заставишь меня вытащить руку из сумки,
тебя не обрадует то,

SemperFi 05.05.11 в 17:25

что в ней будет.

SemperFi 05.05.11 в 17:25

Хорошо. Ты - босс.

pashamelan 05.05.11 в 12:47

Я считал твоего отца другом.

pashamelan 05.05.11 в 12:48

Мы не были особенно близкими друзьями,
но отношения поддерживали.

SemperFi 06.05.11 в 10:42

И это единственная причина, почему я согласился тебя сюда привезти.

SemperFi 05.05.11 в 22:41

Я приехал настолько далеко, Мессер.
Я переживу эту вещь.

Rosuel 07.05.11 в 05:40

Я должен(а) папе так много.

pashamelan 05.05.11 в 12:48

Мне жаль.

pashamelan 05.05.11 в 12:49

Куда мы идем?

pashamelan 05.05.11 в 12:48

Я собираюсь подвезти тебя на работу

SemperFi 06.05.11 в 13:46

И что потом?

pashamelan 05.05.11 в 12:49

А потом мне нужно разобраться кое с чем.

SemperFi 06.05.11 в 12:15

Ты все еще собираешься забрать меня с работы?

SemperFi 06.05.11 в 13:44

Пока я занят этим, да.

SemperFi 06.05.11 в 13:47

Эта вещь в Харлане?

pashamelan 05.05.11 в 12:49

Да.

pashamelan 05.05.11 в 12:49

Ну, мы просто заявимся на похороны парня,

SemperFi 06.05.11 в 13:52

которого ты убил, семья которого,кстати, 70 лет враждует с твоей.

SemperFi 06.05.11 в 13:53

Рейлан, что если они взяли ее?

pashamelan 05.05.11 в 12:50

Что ели они сделали это, чтобы
попытаться задержать тебя?

pashamelan 05.05.11 в 12:51

Никто не взял девушку.

pashamelan 05.05.11 в 12:51

Ты этого не знаешь.

SemperFi 05.05.11 в 22:42

У нее есть пистолет.
У нее есть деньги.

SemperFi 05.05.11 в 17:42

Она едет сюда,
чтобы отомстить за убийство своего отца.

SemperFi 05.05.11 в 17:43

Откуда такая уверенность?

SemperFi 05.05.11 в 17:44

Я бы тоже так поступил в её возрасте.

SemperFi 05.05.11 в 17:45

Чего ты от меня ожидаешь?

SemperFi 05.05.11 в 22:44

Чтобы я оставил все как есть?

SemperFi 05.05.11 в 22:44

Да.

Zagovor 05.05.11 в 17:26

Я хочу, чтобы ты оставил все как есть.

SemperFi 05.05.11 в 22:45

Я хочу, чтобы ты предоставил это властям.

SemperFi 05.05.11 в 22:46

Это не твоя проблема, Рейлан.

Zagovor 05.05.11 в 17:27

Она 14-летняя девочка.

Zagovor 05.05.11 в 17:26

Я знаю.

pashamelan 05.05.11 в 12:51

Это не твоя проблема.

pashamelan 05.05.11 в 12:52

Пожалуйста.

pashamelan 05.05.11 в 12:52

Не сегодня.

pashamelan 05.05.11 в 12:53

Винона...
Я обещаю тебе, что буду в порядке.

pashamelan 05.05.11 в 12:53