CSI: Crime Scene Investigation - 11x21 - Cello And Goodbye: 11x21 - Cello And Goodbye
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сейчас! pashamelan 06.05.11 в 12:13 Выполняй, сейчас же! Eldjernon 06.05.11 в 20:33 |
|
|
А вот на колени я не встану. Eldjernon 06.05.11 в 20:34 |
||
|
Не двигайся! pashamelan 06.05.11 в 12:13 |
||
|
Слушай его, Рэй. pashamelan 06.05.11 в 12:14 |
||
|
Это не может вот так закончится, Рэй. pashamelan 06.05.11 в 12:14 |
||
|
Я знаю, что ты чувствуешь, Рэй, sl_on 06.05.11 в 20:04 |
||
|
но если ты сейчас спустишь курок, то убьешь не только меня. sl_on 06.05.11 в 20:04 |
||
|
Умрут два человека. sl_on 06.05.11 в 20:05 Умрут двое, Рэй! Alex_ander 08.05.11 в 19:16 |
||
|
Она еще жива! pashamelan 06.05.11 в 12:14 |
||
|
Глория все еще жива, Рэй! sl_on 06.05.11 в 20:06 |
||
|
Брось оружие, сейчас же! pashamelan 06.05.11 в 12:14 |
||
|
Нейт Хаскелл несет ответственность за смерть 25 человек, sl_on 06.05.11 в 20:07 Нэйт Хаскелл повинен Alex_ander 08.05.11 в 19:20 |
||
|
включая четырех офицеров в Лас-Вегасе. sl_on 06.05.11 в 20:08 |
||
|
И прошлой ночью он чуть не убил одного из моих людей. sl_on 06.05.11 в 20:09 |
||
|
Так почему же он не сделал этого и с тобой? Eldjernon 06.05.11 в 20:36 И как же вышло, что Alex_ander 08.05.11 в 19:19 |
||
|
Я не могу на это ответить. pashamelan 06.05.11 в 12:15 |
||
|
Это куча дерьма. Eldjernon 06.05.11 в 20:36 |
||
|
Где ты взял пистолет? sl_on 06.05.11 в 20:13 |
||
|
Отобрал у парня, sl_on 06.05.11 в 20:19 |
||
|
что пытался меня ограбить в МакАртур - Парке. sl_on 06.05.11 в 20:20 который пытался меня ограбить Alex_ander 08.05.11 в 19:23 |
||
|
Я намеревался сдать его при первой возможности. Eldjernon 06.05.11 в 20:38 |
||
|
Знаешь что... Eldjernon 06.05.11 в 20:39 |
||
|
Тебе повезло, что офицер Девис надел бронежилет... Eldjernon 06.05.11 в 20:39 |
||
|
И что пуля, которую мы достали из него Eldjernon 06.05.11 в 20:39 |
||
|
совпала с пулей, убившей Тину Винсент. Eldjernon 06.05.11 в 20:39 |
||
|
Но ты знал, где её найти. pashamelan 06.05.11 в 12:15 |
||
|
И ты знал, где найти Хаскелла. Eldjernon 06.05.11 в 20:40 |
||
|
И мне без разницы, ты ли влез ему в голову, Eldjernon 06.05.11 в 20:41 |
||
|
или он влез в твою. Eldjernon 06.05.11 в 20:41 |
||
|
Ты знаешь, что тут происходит. Eldjernon 06.05.11 в 20:41 |
||
|
Ты сделал выбор. pashamelan 06.05.11 в 12:15 У тебя есть выбор. Eldjernon 06.05.11 в 20:41 |
||
|
Или ты говоришь со мной, Eldjernon 06.05.11 в 20:42 |
||
|
на самолёт до Лас Вегаса. Eldjernon 06.05.11 в 20:42 |
||
|
Я буду обвинен в преступлении? pashamelan 06.05.11 в 12:16 Меня обвиняют в каком-нибудь преступлении? Eldjernon 06.05.11 в 20:43 |
||
|
Я посажу его на самолёт. Eldjernon 06.05.11 в 20:44 |
||
|
Знаете, если бы это зависело от меня, я бы всех вас отправил домой. Eldjernon 06.05.11 в 20:45 |
||
|
Но тогда у меня будет проблема - Eldjernon 06.05.11 в 20:45 |
||
|
Хаскелл оставит ещё один труп и мою задницу поджарят, Eldjernon 06.05.11 в 20:46 |
+1 | |
|
потому что я был тем болваном, Eldjernon 06.05.11 в 20:47 |
||
|
который отправил экспертов по Хаскеллу обратно в Лас Вегас. Eldjernon 06.05.11 в 20:48 |
||
|
Так что, нет свободных авиабилетов? pashamelan 06.05.11 в 12:18 |
||
|
Как насчет того, чтобы обойтись без сюрпризов? pashamelan 06.05.11 в 12:17 |
||
|
Встретимся в научно-следственном отделе. Nikopol 06.05.11 в 22:47 |
+2 | |
|
Пойду, найду Моргана. Nikopol 06.05.11 в 22:42 |
||
|
Я сказала тебе найти его, Ники. pashamelan 06.05.11 в 12:18 |
||
|
Я нашел его. pashamelan 06.05.11 в 12:19 - Я и нашел его. Eldjernon 06.05.11 в 20:51 |
||
|
Ты должен был прикрывать ему спину, Eldjernon 06.05.11 в 20:52 |
||
|
должен был ввязаться в какую-то миссию правосудия. Eldjernon 06.05.11 в 20:54 |
||
|
Ну, с ним-то всё понятно, но у тебя нет оправданий. Eldjernon 06.05.11 в 20:55 |
||
|
Значит ты и меня тоже отправляешь домой? Eldjernon 06.05.11 в 20:55 |