CSI NY - 07x21 / Место преступления Нью-Йорк 07x21: CSI NY - 07x21
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сумка была набита деньгами, GreenAlien 07.05.11 в 16:48 Сумка была полна налички, Podruga 07.05.11 в 16:49 |
|
|
когда на неё попала кровь Харриса. GreenAlien 07.05.11 в 16:49 |
||
|
Но она не была полной, GreenAlien 07.05.11 в 16:49 |
||
|
когда стала уликой. GreenAlien 07.05.11 в 16:52 |
||
|
Кто-то забрал деньги из сумки. GreenAlien 07.05.11 в 16:53 |
||
|
Я знаю, что ты сделал. GreenAlien 07.05.11 в 16:53 |
||
|
Вставай. GreenAlien 07.05.11 в 16:53 |
||
|
Может, руку подашь? GreenAlien 07.05.11 в 16:54 |
||
|
Ещё раз ударишь меня, GreenAlien 07.05.11 в 16:54 |
||
|
и это будет твоим последним действием. GreenAlien 07.05.11 в 16:56 |
||
|
Угрозы и запугивания не спасут твою задницу в этот раз. GreenAlien 07.05.11 в 16:56 |
||
|
О чём, чёрт побери, ты говоришь? GreenAlien 07.05.11 в 16:57 |
||
|
О деньгах, которые ты украл у Рэймонда Харриса. GreenAlien 07.05.11 в 16:57 |
||
|
Ты поживился некой суммой missElle 07.05.11 в 18:57 |
||
|
в тот день, когда мы взяли Рэймонда Харриса. markizka 07.05.11 в 20:05 |
||
|
Сколько, Билл? GreenAlien 07.05.11 в 16:58 |
||
|
Сотня? GreenAlien 07.05.11 в 16:59 |
||
|
Или двести тысяч? GreenAlien 07.05.11 в 16:59 |
||
|
После того, как ты взял деньги, missElle 07.05.11 в 19:03 |
||
|
ты сделал меня поручителем оставшейся суммы missElle 07.05.11 в 19:05 |
||
|
на случай, если тебе потребуется козёл отпущения. GreenAlien 07.05.11 в 17:05 |
||
|
Всё было не так, Мак. GreenAlien 07.05.11 в 17:05 |
||
|
Ну так скажи же мне, как всё было? GreenAlien 07.05.11 в 17:05 |
||
|
Это... GreenAlien 07.05.11 в 17:05 |
||
|
Это не было запланировано. GreenAlien 07.05.11 в 17:06 |
||
|
Это... GreenAlien 07.05.11 в 17:06 |
||
|
Просто случилось. GreenAlien 07.05.11 в 17:06 |
||
|
Уникальная возможность сама возникла передо мной. GreenAlien 07.05.11 в 17:09 |
||
|
Мгновение принятия решения GreenAlien 07.05.11 в 17:10 |
||
|
показалось мне вечностью. GreenAlien 07.05.11 в 17:10 |
||
|
После всё было просто. GreenAlien 07.05.11 в 17:10 |
||
|
Я знал, что никто никогда markizka 07.05.11 в 20:07 |
||
|
не усомнится в поручительстве, markizka 07.05.11 в 20:08 |
||
|
если на нем твое имя. markizka 07.05.11 в 20:08 |
||
|
Ты всегда ходил по грани, Билл, GreenAlien 07.05.11 в 17:11 |
||
|
но я не думал, что ты переступишь её. GreenAlien 07.05.11 в 17:12 |
||
|
Я не ожидаю, что ты поймёшь. GreenAlien 07.05.11 в 17:12 |
||
|
Я понимаю, что жадность взяла своё. GreenAlien 07.05.11 в 17:13 |
||
|
Мне осталось полтора года до выхода в отставку. GreenAlien 07.05.11 в 17:13 |
||
|
У меня была бывшая жена, дочь в частной школе GreenAlien 07.05.11 в 17:13 |
||
|
и горы долгов. GreenAlien 07.05.11 в 17:13 |
||
|
Вскоре была бы пенсия. GreenAlien 07.05.11 в 17:14 |
||
|
35 тысяч в год. GreenAlien 07.05.11 в 17:15 |
||
|
Я был на страже порядка, рискуя своей жизнью каждый день, GreenAlien 07.05.11 в 17:18 |
||
|
а в итоге, меня ждало похлопывание по плечу GreenAlien 07.05.11 в 17:18 |
||
|
и позолоченные часы. GreenAlien 07.05.11 в 17:18 |
||
|
Я заслужил намного больше. GreenAlien 07.05.11 в 17:19 |
||
|
Ты заслужил тюремную камеру. GreenAlien 07.05.11 в 17:19 |
||
|
Решил упрятать меня, Мак? GreenAlien 07.05.11 в 17:21 |
||
|
Ты не хуже меня знаешь, что срок давности GreenAlien 07.05.11 в 17:21 |
