The Event 1x20 "One Will Live, One Will Die" / Событие 1x20 "Кто-то выживет, кто-то нет": The Event 1x20 "One Will Live, One Will Die"

Белый Дом усилил режим секретности.

Verta17 10.05.11 в 10:23

Доступ к президенту Мартинесу разрешен

Verta17 10.05.11 в 10:24

только медицинскому персоналу.

Verta17 10.05.11 в 10:25

Я его жена.
Я только что была с ним.

Tatyana 10.05.11 в 13:07

Я уходила проведать моего сына.

Verta17 10.05.11 в 10:25

Я сожалею, мэм,

Verta17 10.05.11 в 10:25

но приказы генерального прокурора
были очень четкими.

Allusya2003 10.05.11 в 14:26

Соедините с офисом генерала Эторни.

Tatyana 10.05.11 в 13:08

Соедините с офисом генерального прокурора.

Allusya2003 10.05.11 в 14:28

Я думаю, произошла какая-то путаница.

Tatyana 10.05.11 в 13:10

Я его жена.
У меня должен быть доступ.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:46

Да, мадам.
Я сделаю это прямо сейчас.

Tatyana 10.05.11 в 13:13

Мне надо уходить.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:42

Позвони мне. как только ты услышишь хоть что-то. Алло?

Tatyana 10.05.11 в 13:12

Кристина,
это Блейк Стерлинг.

isluna 10.05.11 в 06:21

- Блейк.
- Нам нужно поговорить,

D_I_M_A 10.05.11 в 12:43

но мы не можем этого сделать при этих обстоятельствах.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:43

- Продолжайте.
- Мы перехватили

Tatyana 10.05.11 в 13:14

24-секундный разговор
между миссис Мартинес

Tatyana 10.05.11 в 13:16

и бывшим директором Стерлингом.

Tatyana 10.05.11 в 13:17

- 24 секунды. Это все?
- Да, сэр.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:43

- Что сказал Стерлинг?
- Мы пока что не знаем.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:44

Звонок был зашифрован.
Значит расшифруйте.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:44

Как я уже говорил тебе раньше,
это для её безопасности.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:44

Сколько времени у тебя уйдет на расшифровку?

D_I_M_A 10.05.11 в 12:45

- Несколько часов.
- Черт.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:45

У меня нет столько времени.
Ева!

D_I_M_A 10.05.11 в 12:45

Господин президент.

isluna 10.05.11 в 06:21

Дайте мне местонахождение
первой леди.

Tatyana 10.05.11 в 13:19

Вентиляционные блоки
находятся на крыше.

Tatyana 10.05.11 в 13:27

Вам нужно всех эвакуировать как можно скорее.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:46

- Шон.
- Что?

isluna 10.05.11 в 06:22

Будь осторожен.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:54

- Алло.
- Я подключил тебя

kpymo 10.05.11 в 14:14

к системе видео-наблюдения.

kpymo 10.05.11 в 14:15

Сейчас ты можешь
видеть это на сайте.

kpymo 10.05.11 в 14:17

Сколько осталось времени до того,
как ты приступишь

kpymo 10.05.11 в 13:52

к тесту?

kpymo 10.05.11 в 13:53

Пока мы говорим, Алекс
распыляет вирус.

kpymo 10.05.11 в 13:54

Извини.
Мне нужна твоя помощь.

D_I_M_A 10.05.11 в 12:55

- Нужно эвакуировать торговый центр.
- Что?

kpymo 10.05.11 в 13:55

Я федеральный агент.

isluna 10.05.11 в 06:22

Кто-то вывел из строя пожарную сигнализацию

D_I_M_A 10.05.11 в 12:55

и они готовятся выпустить био-оружие

D_I_M_A 10.05.11 в 12:56

через систему вентиляции.
Откуда ты это знаешь?

D_I_M_A 10.05.11 в 12:56

Послушай меня.

isluna 10.05.11 в 06:22

Все в этом торговом центре умрут,

kpymo 10.05.11 в 13:59

если ты не включишь тревогу
и не выведешь их отсюда.

kpymo 10.05.11 в 13:59

Мне надо поговорить со своим
супервизором, ладно?

kpymo 10.05.11 в 14:01

Мне нужно поговорить с
моим начальником, хорошо?

Allusya2003 10.05.11 в 14:31

Нет, ты меня выслушаешь

D_I_M_A 10.05.11 в 12:57

или ты умрешь первым, понятно?

D_I_M_A 10.05.11 в 12:59