The Good Wife - 02x22 - Getting Off / Хорошая жена - 02x22: 02x22

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что произошло?

marzapane 11.05.11 в 11:51

0

Ну, я хотела попробовать
что-нибудь новое.

marzapane 11.05.11 в 11:53

0

Да? Хорошо, почему не

marzapane 11.05.11 в 11:52

0

пойти в офис прокурора
штата?

marzapane 11.05.11 в 11:53

0

У нас обеих там все еще есть друзья.

comilifo 11.05.11 в 12:45

0

О, это звучит лучше.

foxy_me 11.05.11 в 13:09

0

Значит я второй твой шанс?

britneykat 11.05.11 в 13:38

0

Значит, я была твоим запасным вариантом?

Scorpio_MF 11.05.11 в 14:21

1

Оскарблена?

britneykat 11.05.11 в 13:38

0

Обиделась?

Scorpio_MF 11.05.11 в 14:22

1
+1

Нет, смущена.

britneykat 11.05.11 в 13:38

0

Нет, поражена.

Scorpio_MF 11.05.11 в 14:25

1

Мы не разрешим тебе носить то, во что ты одета.

comilifo 11.05.11 в 12:49

0

Это очень корпоративный мир.

foxy_me 11.05.11 в 13:12

0

Ну, я могу приспособиться.

marzapane 11.05.11 в 11:55

0

Я только что открыла отдел "белых воротничков"
(прим. автора клерки, администраторы)

britneykat 11.05.11 в 13:42

0

Я только что организовала новое подразделение белых воротничков

comilifo 11.05.11 в 13:43

0

Я согласна.

britneykat 11.05.11 в 13:42

0

Не хочешь сначала обдумать?

foxy_me 11.05.11 в 13:13

0

Я уже.

foxy_me 11.05.11 в 13:13

0

Уже обдумала.

Scorpio_MF 11.05.11 в 14:30

1

- Я не это хотела сказать.
- Это.

foxy_me 11.05.11 в 13:13

0

Это не то, что я говорила.
- Нет, то.

comilifo 12.05.11 в 20:23

0

В Вашем рекламном материале,

foxy_me 11.05.11 в 13:14

0

вы говорите, что
ваш сайт позволяет парам

foxy_me 11.05.11 в 13:16

0

заводить романы без измены.

foxy_me 11.05.11 в 13:16

0

Да, но я имела в виду
биологически.

foxy_me 11.05.11 в 13:16

0

Моногамия - это неестественно.
Это заставляет тело делать то,

foxy_me 11.05.11 в 13:17

0

что оно не должно делать.
- Быть верным?

foxy_me 11.05.11 в 13:18

0

Нет, быть моногамным.

foxy_me 11.05.11 в 13:18

0

Вы пользовались услугами вашего сайта?

foxy_me 11.05.11 в 13:18

0

Я? Да.

foxy_me 11.05.11 в 13:18

0

Значит, вы изменяли
своему мужу?

foxy_me 11.05.11 в 13:19

0

Это не измена.
Вы точно знаете, где вы;

comilifo 11.05.11 в 13:46

0

Вы точно знаете, с кем встречаетесь.
- И ваш муж это одобряет?

comilifo 11.05.11 в 13:48

0

Не только одобряет,
Я одобряю, когда он

foxy_me 11.05.11 в 13:20

0

хочет встретиться с кем-нибудь.
Так если роман на стороне

foxy_me 11.05.11 в 13:21

0

сохраняет брак от того,
чтобы быть основанным на лжи,

foxy_me 11.05.11 в 13:22

0

зачем у вас на сайте есть
аварийная кнопка?

foxy_me 11.05.11 в 13:22

0

- Что?
- Почему на вашем сайте есть

foxy_me 11.05.11 в 13:23

0

кнопка, которая
позволяет читателю

foxy_me 11.05.11 в 13:23

0

скрыть страницу от остальных?

foxy_me 11.05.11 в 13:24

0

Потому что вам не нужно

foxy_me 11.05.11 в 13:24

0

разделять мою философию,
чтобы пользоваться моим сайтом.

foxy_me 11.05.11 в 13:25

0

Вы хорошо подготовились.

somt 11.05.11 в 14:05

0

Вы задали мне жару.

comilifo 12.05.11 в 20:38

0

Я хочу закурить.

foxy_me 11.05.11 в 13:25

0

Не здесь

foxy_me 11.05.11 в 13:25

0

Я шучу

foxy_me 11.05.11 в 13:26

0

Не вдавайтесь слишком глубоко
в философию вашего сайта

foxy_me 11.05.11 в 13:26

0

Вам нужно дать представление, но кратко.

comilifo 11.05.11 в 13:51

0

Иначе вас примут за психа.

somt 11.05.11 в 14:06

0

Хорошо.

khoroshayashpit 11.05.11 в 10:29

0

Что?

khoroshayashpit 11.05.11 в 10:29

0

Я не понимаю.

khoroshayashpit 11.05.11 в 10:32

0

Вы не понимаете...

khoroshayashpit 11.05.11 в 10:32

0

как я могла спать с другими людьми кроме моего мужа?

khoroshayashpit 11.05.11 в 10:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →