The Big Bang Theory / Теория большого взрыва: The Big Bang Theory - 04x23 - The Engagement Reaction

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сделай одолжение, обслужи столик номер семь.

bashkort 13.05.11 в 01:37

3

Эй, будь так добра, обслужи седьмой столик.

vonema 13.05.11 в 08:26

0

Ты имеешь ввиду столик с моим пятидесяти-килограммовым

evgeh 13.05.11 в 06:29

0

жеребцом-женихом,

Xu4kok 13.05.11 в 07:15

4

склонным к язвам и конъюнктивиту?

evgeh 13.05.11 в 06:33

0
+2

Нет, я предпочитаю смотреть на это как на одного из моих бывших

bashkort 13.05.11 в 01:40

-1

Скорее столик, за которым
сидит мой бывший

Xu4kok 13.05.11 в 07:16

3

Не, я предпочитаю смотреть на него, как на столик с моим бывшим

vonema 13.05.11 в 08:31

0

с его великолепной, успешной и утонченной подругой,

bashkort 13.05.11 в 01:41

0

которая заставляет чувствовать меня беззубой рабочей из Оклахомы.

bashkort 13.05.11 в 01:43

1

Хочешь, чтобы я пролила на нее горячий суп?

bashkort 13.05.11 в 01:44

0

Ты не такой человек.

bashkort 13.05.11 в 01:44

1

О, нет, ты не сможешь такого сделать.

vonema 13.05.11 в 08:33

-1

Я знаю.

bashkort 13.05.11 в 01:45

0

Но если она заказала что-то обезжиренное

bashkort 13.05.11 в 01:45

0

я принесу ей самую жирную версию.

bashkort 13.05.11 в 01:46

0

Это моя вода.

bashkort 13.05.11 в 01:46

0

Что?

bashkort 13.05.11 в 01:46

0

Моя вода. Ты выпил ее.

bashkort 13.05.11 в 01:47

-1

Моя вода. Ты ее пьешь.

vonema 13.05.11 в 08:33

1

Господь Всемогущий!

bashkort 13.05.11 в 01:47

0

Ты уже пил ее?

bashkort 13.05.11 в 01:48

0

Да, это моя вода.

bashkort 13.05.11 в 01:48

1

Да, это ведь моя вода.

Ellochka 13.05.11 в 15:26

0

Отлично, вот и все.

bashkort 13.05.11 в 01:49

0

Я умру.

bashkort 13.05.11 в 01:49

0

Я покойник.

Ellochka 13.05.11 в 15:26

2

Началось...

bashkort 13.05.11 в 01:50

0

Простите, неужели мне нужно разложить все по полочкам для тебя?

bashkort 13.05.11 в 01:53

0

Вода в этом бокале

evgeh 13.05.11 в 06:39

0

полна бактерий, которые считают твой рот родным домом.

evgeh 13.05.11 в 06:40

0

Не говоря уже о тех, которые прибыли с языка

evgeh 13.05.11 в 06:46

0

твоей субтропической подружки.

evgeh 13.05.11 в 06:46

0

Эй! Ты говоришь о моей сестре

tenar26 13.05.11 в 04:07

0

и о моей родной стране!

tenar26 13.05.11 в 04:07

0

Первую Леонард уже осквернил,

Xu4kok 13.05.11 в 07:18

0

но я не позволю тебе оскорблять вторую.

Xu4kok 13.05.11 в 07:18

0

Готовы заказать, ребята?

tanbo 13.05.11 в 07:11

0

Да. Мне, пожалуйста, семидневный курс пенициллина,

tenar26 13.05.11 в 04:08

0

мм... немного сиропа рвотного корня для вызова рвоты, и мяту.

tenar26 13.05.11 в 04:09

0

Я не понимаю.

tenar26 13.05.11 в 04:09

0

Он пил из стакана Леонарда.

tenar26 13.05.11 в 04:10

0

"Он пил из стакана Леонарда"...

tenar26 13.05.11 в 04:10

0

эти слова будут выбиты на моей надгробной плите.

tenar26 13.05.11 в 04:11

0

Вообще-то, это моя салфетка.

tenar26 13.05.11 в 04:11

0

О, это какой-то ночной кошмар!

tenar26 13.05.11 в 04:11

0

-Куда ты идешь?
-В бар,

tenar26 13.05.11 в 04:12

0

обработать мой рот алкоголем.

tenar26 13.05.11 в 04:12

0

Посторонись! Мертвец идет!

tenar26 13.05.11 в 04:15

0

Хорошо. Вот ты где.

tenar26 13.05.11 в 04:27

-2

Так, вот ваш заказ.

Xu4kok 13.05.11 в 07:19

3

Два лимонада,

tenar26 13.05.11 в 04:27

0

Чай со льдом

tenar26 13.05.11 в 04:27

0

и пиво для Прии.

tenar26 13.05.11 в 04:27

-2

и рутбир для Прийи.

Xu4kok 13.05.11 в 07:20

0

и шипучка для Прии.

loseki 13.05.11 в 07:58

1

-Это диета?
-Это порядок.

tenar26 13.05.11 в 04:28

-4

- Диетический.
- Ты заказывала диетический.

Xu4kok 13.05.11 в 07:21

-2

- Диетическая?
- В точности как ты заказала.

loseki 13.05.11 в 07:58

5
+1

Спасибо.

tenar26 13.05.11 в 04:28

0

Эй, вы с Говардом уже начали

tenar26 13.05.11 в 04:13

0

планировать вашу свадьбу?

tenar26 13.05.11 в 04:13

0
Минутку...

Следующая страница →