Bones 06x22 - The Hole in the Heart / Кости 06x22: 06x22

...не, не объясняй.

Lomine 13.05.11 в 07:59

Нам действительно нужно вернуться к раскрытию убийств.

Bolverk 13.05.11 в 06:55

Итак, звонок Бродски был слишком коротким, чтобы твои парни могли отследить его,

Bolverk 13.05.11 в 06:56

но сеть зарегистрировала

Lomine 13.05.11 в 08:00

его уникальный идентификатор мобильного аппарата.

AnToX1c 13.05.11 в 07:43

Он автоматически передается телефоном

AnToX1c 13.05.11 в 07:45

при каждом звонке.
- Что это мне даст?

AnToX1c 13.05.11 в 07:45

Это скажет нам, какая из телефонных вышек
передавала его звонок.

AnToX1c 13.05.11 в 07:46

Хорошо, сколько телефонных вышек

AnToX1c 13.05.11 в 07:46

в США?

AnToX1c 13.05.11 в 07:46

Где-то около от 175 до 200 тысяч,

AnToX1c 13.05.11 в 07:47

но, возможно, только пара сотен в Вашингтоне.

Bolverk 13.05.11 в 06:57

Когда он совершает звонок, ближайшая телефонная вышка

AnToX1c 13.05.11 в 07:47

будет отслеживать его таким образом.

AnToX1c 13.05.11 в 07:48

Эта программа отправит кооординаты вышки на твой телефон.

annshv 13.05.11 в 17:37

Просто нажми на приложение, которое я собираюсь тебе послать

ldinka 13.05.11 в 08:06

и ты получишь его за 4 или 5 секунд.

ldinka 13.05.11 в 08:06

Ты собираешься сейчас отправить мне это приложение?

ldinka 13.05.11 в 08:07

- Да.
- Здорово.

ldinka 13.05.11 в 08:07

Это поможет.

ldinka 13.05.11 в 08:07

О, точно, это поможет, спасибо, я ценю это.

ldinka 13.05.11 в 08:08

Как ты себя чувствуешь?

Bolverk 13.05.11 в 07:00

О, парень, как растянутая индейка

AnToX1c 13.05.11 в 07:50

которую затолкали в забитое до отказа отделение для сумок на переполненном пассажирами рейсе.

Nekogoroshi 13.05.11 в 08:35

А ты как?

Bolverk 13.05.11 в 07:00

Я? Будто я гоняюсь за призраком.

Bolverk 13.05.11 в 07:01

Только убедись, что это не твой собственный.

AnToX1c 13.05.11 в 07:53

Прошу прощения?

AnToX1c 13.05.11 в 07:53

Я просто имела в виду "Будь осторожен".

Bolverk 13.05.11 в 07:02

Буду.

Bolverk 13.05.11 в 07:02

Так вы уверены насчет этого,

Bolverk 13.05.11 в 07:04

Шоу?
- Да.

Bolverk 13.05.11 в 07:04

Я проследила финансы

ldinka 13.05.11 в 08:09

всех известных приятелей Бродски.

ldinka 13.05.11 в 08:09

Все самостоятельно?

ldinka 13.05.11 в 08:10

Стараюсь загладить вину,

Nekogoroshi 13.05.11 в 08:36

за то, что он провел меня там, на кладбище.

Nekogoroshi 13.05.11 в 08:37

Я знаю, вы не вините меня,

Nekogoroshi 13.05.11 в 08:37

но я сама себя виню, если вы понимаете, о чем я.

Nekogoroshi 13.05.11 в 08:37

- Ладно, так что вы нашли?
- А, его зовут

ldinka 13.05.11 в 08:11

Мэттью Лэйсенджер.

AnToX1c 13.05.11 в 08:00

Да, да, да, я знаю его...

Bolverk 13.05.11 в 07:07

молодой парень, корректировщик.

AnToX1c 13.05.11 в 07:59

Это его расчетный счет.

AnToX1c 13.05.11 в 07:59

Лэйсенджер снял большую сумму денег
примерно 48 часов назад --

AnToX1c 13.05.11 в 08:02

пару штук.

ldinka 13.05.11 в 08:12

- Наличными?
- Да.

AnToX1c 13.05.11 в 08:03

Наибольшее его снятие денег за 2 года.

AnToX1c 13.05.11 в 08:04

Уверены, что адрес настоящий?

Sorc 13.05.11 в 09:44

В соответствии с Департаментом транспортных средств, Службой Внутренних Государственных доходов

Anastasia13 13.05.11 в 08:22