Game of Thrones - S01E05 / Игра Престолов - S01E05: Game.of.Thrones.S01E05.The.Wolf.and.the.Lion.HDTV.XviD-FQM

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они называют его Слеза Лис.

Kotos 16.05.11 в 11:21

-1

Слезы Лиса, так его зовут.

elaid 16.05.11 в 18:31

0

редкая и дорогостоящая вещица,

Kotos 16.05.11 в 11:21

0

Редкая и дорогостоящая штука.

elaid 16.05.11 в 18:36

0

чиста и безвкусна, словно вода.

Kotos 16.05.11 в 11:20

-1

Прозрачный и безвкусный как вода.

elaid 16.05.11 в 18:31

0

Не оставляет следов.

Kotos 16.05.11 в 11:22

0

Кто дал ему его?

Kotos 16.05.11 в 11:22

0

Какой-то близкий друг, без сомнения.
Но кто именно?

Kotos 16.05.11 в 11:22

1

Их было много.

Kotos 16.05.11 в 11:22

0

Лорд Аррен был добрым и доверчивым человеком.

Kotos 16.05.11 в 11:23

0

Был один мальчик.

Kotos 16.05.11 в 11:23

0

(Вздыхает)
Был один юноша.

elaid 16.05.11 в 18:38

0

Всем, что у него было, он был обязан Джону Аррену

apossum 16.05.11 в 11:26

1

Сквайр, сир Хью?

apossum 16.05.11 в 11:26

0

Какая жалость - то, что случилось с ним,

apossum 16.05.11 в 11:27

0

как раз тогда, когда его жизнь,
казалось, складывается так хорошо.

apossum 16.05.11 в 11:27

0

Если Сэр Хью его отравил,

Kotos 16.05.11 в 11:25

0

Если сир Хью отравил его--

apossum 16.05.11 в 11:27

1

кто заплатил Сэру Хью?

Kotos 16.05.11 в 11:25

0

кто заплатил сиру Хью?

apossum 16.05.11 в 11:28

0

Кто-то, кто мог себе это позволить.

Kotos 16.05.11 в 11:26

0

Джон был мирным человеком.

Kotos 16.05.11 в 11:27

0

Он был Десницей 17 лет--

apossum 16.05.11 в 11:23

1

Он был Десницей семнадцать лет..

Kotos 16.05.11 в 11:27

0

17 хороших лет.

apossum 16.05.11 в 11:23

0

Почему его убили?

apossum 16.05.11 в 11:24

-1

Зачем его убивать?

Smbody 16.05.11 в 17:55

1

Он начал задавать вопросы

apossum 16.05.11 в 11:24

0

(Мяуканье)

123123 16.05.11 в 16:09

0

Он уже нашёл одного бастарда.

apossum 16.05.11 в 11:25

0

У него есть книга

apossum 16.05.11 в 11:25

0

Остальное приложится

apossum 16.05.11 в 11:25

0

И когда он узнает правду,
что он будет делать?

apossum 16.05.11 в 11:28

0

Лишь боги знают

apossum 16.05.11 в 11:29

0

Глупцы пытались убить его сына.

apossum 16.05.11 в 11:29

0

И что ещё хуже--
им это не удалось

apossum 16.05.11 в 11:29

0

Волк и Лев вцепятся друг другу в глотки

apossum 16.05.11 в 11:30

0

- Мы скоро получим войну, друг мой.
- Что хорошего в войне сейчас?

apossum 16.05.11 в 11:31

-1

- Скоро мы будем воевать, друг мой.
- Что хорошего в войне сейчас?

Smbody 16.05.11 в 17:57

0

Мы не готовы.

Kotos 16.05.11 в 11:27

0

Если может умереть один Десница, то почему не второй?

Kotos 16.05.11 в 11:28

0

Если может умереть один Десница, то почему бы не умереть второму?

elaid 16.05.11 в 18:40

0

Этот Десница - не другой.

apossum 16.05.11 в 11:33

0

Нам нужно время.

apossum 16.05.11 в 11:32

0

Кхал Дрого не сделает хода, пока не родится его сын.

apossum 16.05.11 в 11:33

1

Кхал Дрого не сделает и шага, пока не родится его сын.

merelena 16.05.11 в 17:24

0

Кхал Дрого не будет ничего делать, пока у него не родится сын.

Smbody 16.05.11 в 17:58

0

Ты же знаешь, каковы эти дикари

apossum 16.05.11 в 11:34

0

"Подожди" - говоришь ты.
"Поторопись" - отвечаю я.

apossum 16.05.11 в 11:34

0

Это больше не игра двух игроков.

apossum 16.05.11 в 11:35

0

И никогда не была

apossum 16.05.11 в 11:35

0

Первым прибыл, и последним покинул

apossum 16.05.11 в 11:36

0

Я восхищаюсь Вашей деятельностью

apossum 16.05.11 в 11:37

0

Я восхищен вашим усердием.

elaid 16.05.11 в 18:41

0

Вы вошли тихо

apossum 16.05.11 в 11:38

-1

Вы ходите тихо.

Smbody 16.05.11 в 18:01

0

Вы делаете ходы, не привлекая всеобщего внимания.

elaid 16.05.11 в 18:42

0

У всех нас есть свои качества

apossum 16.05.11 в 11:38

0

Вы выглядите чуть одиноким сегодня

apossum 16.05.11 в 11:39

0

Вы выглядите довольно печальным.

elaid 16.05.11 в 18:44

0

Вам стоило бы посетить мой бордель этим вечером.

apossum 16.05.11 в 11:40

0

Первый мальчик в доме

apossum 16.05.11 в 11:42

-1

Первый мальчик за счет заведения.

elaid 16.05.11 в 18:44

0

Боюсь, Вы путаете дела с удовольствиями

apossum 16.05.11 в 11:41

0

Неужели?

apossum 16.05.11 в 11:42

0

Все эти пташки, что шепчут вам на ухо--

apossum 16.05.11 в 11:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →