Castle - 3.24 / Касл - 3.24: Castle - 3.24

знаете, посмотреть страху в глаза.

Sandrita87 17.05.11 в 11:23

Этот... человек, которого она преследует.

Voenvrach 17.05.11 в 10:08

Насколько он опасен?

Voenvrach 17.05.11 в 10:07

Он тренированный убийца.

mylashka 17.05.11 в 09:54

Что произойдет, когда она найдет его?

Voenvrach 17.05.11 в 10:08

Я уже потерял жену из-за этого.

Voenvrach 17.05.11 в 10:09

Я уже потерял...

Voenvrach 17.05.11 в 10:09

Теперь смотри, я...это отняло у меня годы

mylashka 17.05.11 в 09:54

но смирился с этим.

Voenvrach 17.05.11 в 10:15

Но Кейт?

mylashka 17.05.11 в 09:59

Она не хочет меня слушать
и не хочет отступать.

Voenvrach 17.05.11 в 10:17

Если только кто-нибудь сможет ее убедить,

Sandrita87 17.05.11 в 11:24

в том, что ее жизнь ценнее, чем смерть ее матери.

irina8617 17.05.11 в 10:32

Послушай, ты ей не безразличен, Рик.

Sandrita87 17.05.11 в 11:25

И только если ты не намного глупее, чем выглядишь,

Sandrita87 17.05.11 в 11:25

Я знаю, ты заботишься о ней.

mylashka 17.05.11 в 09:55

Не дай ей просто выбросить свою жизнь.

Voenvrach 17.05.11 в 10:24

Как ты спал?

mylashka 17.05.11 в 09:55

Я не спал.
Да. Я тоже.

mylashka 17.05.11 в 09:56

- Спасибо.
- Слушай, я хочу знать...

Voenvrach 17.05.11 в 10:32

Мы искали финансовые или любые другие
связи с тюрьмой -

Voenvrach 17.05.11 в 10:33

охрана, гражданский персонал,

Voenvrach 17.05.11 в 10:34

медики. Нашли охранника по фамилии Райкер.

Voenvrach 17.05.11 в 10:34

Он просрочил ипотеку,
исчерпал лимит кредиток,

Voenvrach 17.05.11 в 10:37

и был близок к потере квартиры.
- Райкер? Я знаю Райкера.

Voenvrach 17.05.11 в 10:38

Тебе только кажется, что ты знаешь Райкера.
За день до того, как Локвуд

Voenvrach 17.05.11 в 10:41

был переведен,

Voenvrach 17.05.11 в 10:43

Райкер получил перевод на 50 тысяч.

Voenvrach 17.05.11 в 10:44

И угадай, кто до сих пор не появляется на работе.

Voenvrach 17.05.11 в 10:44

Полиция Нью-Йорка! Полиция Нью-Йорка!

mylashka 17.05.11 в 09:56

Полиция Нью-Йорка! Не двигаться!
Покажи нам свои руки, Райкер!

mylashka 17.05.11 в 09:57

Давай! Покажи мне свои руки!

mylashka 17.05.11 в 09:57

Покажи свои руки!

Sandrita87 17.05.11 в 11:28

Вперед.

Voenvrach 17.05.11 в 10:45

Пуля попала в затылок,

leonard2008 17.05.11 в 10:25

вышла через лобную кость и застряла в шкафу.

Voenvrach 17.05.11 в 10:47

Время смерти -

leonard2008 17.05.11 в 10:26

вчера, около 9 вечера.
- Райкер сделал 4 звонка

leonard2008 17.05.11 в 10:27

на тот же номер, на который Локвуд звонил из тюрьмы.

leonard2008 17.05.11 в 10:28

Они торговались.

leonard2008 17.05.11 в 10:28

Райкер не знал с кем договаривается.

leonard2008 17.05.11 в 10:28

Это из Департамента Юстиции.

leonard2008 17.05.11 в 10:30

Перевод на 50 000 долларов

leonard2008 17.05.11 в 10:31

прошел через ОАЭ,

leonard2008 17.05.11 в 10:31

прежде чем попал на счет Райкера.

leonard2008 17.05.11 в 10:32

Пришел из дубайского отделения Швейцарского Банка.

leonard2008 17.05.11 в 10:32

- Кто, черт побери, эти люди?
- Ну, кто бы они ни были,

leonard2008 17.05.11 в 10:33

они всегда на два шага впереди нас.

leonard2008 17.05.11 в 10:33

На такое не идут просто ради того, чтобы прикрыть пару

leonard2008 17.05.11 в 10:34

нечестных полицейских, похитивших мафиози в каком-то переулке.

leonard2008 17.05.11 в 10:35