The Good Wife - 02x23 - Closing Arguments (2) / Хорошая жена - 02x23: 02x23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
посмотрим смогу ли Я достать образец ДНК. IlliaVern 18.05.11 в 09:25 посмотрим, смогу ли я достать образец ДНК. AmandaAngels 18.05.11 в 09:26 |
|
|
Эй, ты узнала что-нибудь? AmandaAngels 18.05.11 в 09:26 Привет, есть новости? comilifo 18.05.11 в 09:56 |
||
|
На конверте можно идентифицировать два различных отпечатка пальцев sorrowL 18.05.11 в 09:47 На конверте есть два набора отпечатков пальцев. comilifo 18.05.11 в 09:57 |
||
|
Они фигурируют в Единой Автоматизированой Системе Идентификации Отпечатков? sorrowL 18.05.11 в 09:51 |
||
|
Да. Один из них принадлежит бывшему заключенному, второй- бывшему военному. sorrowL 18.05.11 в 09:52 |
||
|
И среди них нет полицейских? sorrowL 18.05.11 в 09:52 |
||
|
Нет. И тогда ваш разоблачитель или сам был в перчатках, sorrowL 18.05.11 в 09:53 |
||
|
или выбирайте из этих двоих - бывший зэк, или бывший военный. sorrowL 18.05.11 в 09:55 |
||
|
Меня здесь нет. britneykat 18.05.11 в 09:27 |
||
|
Тебя здесь нет? britneykat 18.05.11 в 09:27 |
||
|
Официально я еще не вступил в должность sorrowL 18.05.11 в 09:56 |
||
|
Да, но скоро вступишь sorrowL 18.05.11 в 09:56 |
||
|
Я просто хочу сказать, что обвинение несостоятельно, sorrowL 18.05.11 в 09:57 |
||
|
а Чайлдс хочет уйти, выиграв громкое дело, sorrowL 18.05.11 в 10:00 |
||
|
поэтому он сейчас не способен мыслить рационально. sorrowL 18.05.11 в 10:00 |
||
|
А как по- твоему рационально в данном случае? sorrowL 18.05.11 в 10:01 Что значит рационально? comilifo 18.05.11 в 10:03 |
||
|
Ну, если на перчатке судьи есть еще чья-то кровь, sorrowL 18.05.11 в 10:02 |
||
|
возможно, в ходе расследования можно будет установить личность настоящего убийцы. sorrowL 18.05.11 в 10:02 |
||
|
И что, перчатка просто так свалилась на твой рабочий стол? sorrowL 18.05.11 в 10:02 И что эта перчатка просто упала на твой стол? comilifo 18.05.11 в 10:04 |
||
|
На стол Алисии. britneykat 18.05.11 в 09:33 |
||
|
О, на стол Алисии. britneykat 18.05.11 в 09:34 А, на стол Алисии. comilifo 18.05.11 в 10:05 |
||
|
Я просто нахожу странным, что улика перчатка появилась sorrowL 18.05.11 в 10:04 Мне кажется странным, что перчатка появилась comilifo 18.05.11 в 10:06 |
||
|
в такой подходящий момент sorrowL 18.05.11 в 10:04 в такой подходящий момент. comilifo 18.05.11 в 10:07 |
||
|
ну я бы не сказал, что он настолько подходящий. sorrowL 18.05.11 в 10:05 Ну, не в такой уж подходящий. comilifo 18.05.11 в 10:08 |
||
|
- Присяжные уже совещаются. sorrowL 18.05.11 в 10:07 |
||
|
Твои мотивы мне предельно ясны, Уилл sorrowL 18.05.11 в 10:08 |
||
|
Ты просишь меня вмешаться в процесс sorrowL 18.05.11 в 10:08 Ты просишь меня подключиться к делу comilifo 18.05.11 в 10:13 |
||
|
c которым, очевидно, не справляется Гленн Чайлдс. sorrowL 18.05.11 в 10:09 в котором Гленн Чайлдс, возможно, напортачил comilifo 18.05.11 в 10:13 |
||
|
Да, и что, очевидно, может его разозлить. sorrowL 18.05.11 в 10:10 Да, и, возможно, поставить его в неудобное положение. JuliaS 19.05.11 в 06:49 |
||
|
А я говорю, что я буду разбираться с этим делом, когда официально вступлю в должность. sorrowL 18.05.11 в 10:10 А я говорю, что я вмешаюсь только тогда, когда официально вступлю в должность. comilifo 18.05.11 в 10:17 |
||
|
Мистер Флоррик? britneykat 18.05.11 в 09:36 |
||
|
Да. britneykat 18.05.11 в 09:36 |
||
|
Все же хорошо, так? britneykat 18.05.11 в 09:37 |
||
|
Хорошо? britneykat 18.05.11 в 09:37 |
||
|
Да, а что не так? sorrowL 18.05.11 в 10:11 Да. Почему бы и нет? comilifo 18.05.11 в 10:19 |
||
|
Я не знаю. britneykat 18.05.11 в 09:38 |
||
|
Ну тогда, все в порядке. britneykat 18.05.11 в 09:38 Ну тогда, вероятно, у нас с вами все в порядке. sorrowL 18.05.11 в 10:12 |
||
|
Как Алисия? khoroshayashpit 18.05.11 в 09:18 Как дела у Алисии? sorrowL 18.05.11 в 10:12 |
||
|
Хорошо. khoroshayashpit 18.05.11 в 09:18 |
||
|
У нее все хорошо. khoroshayashpit 18.05.11 в 09:18 Она отлично справляется. sorrowL 18.05.11 в 10:12 |
||
|
На работе? khoroshayashpit 18.05.11 в 09:18 С работой? sorrowL 18.05.11 в 10:12 |
||
|
Да. khoroshayashpit 18.05.11 в 09:18 |
||
|
Будет забавно встречаться по разные стороны в зале суда. sorrowL 18.05.11 в 10:13 |
||
|
Да. sorrowL 18.05.11 в 10:13 |
||
|
Но не слишком веселитесь по этому поводу. sorrowL 18.05.11 в 10:14 Главное, не переборщить с весельем. comilifo 20.05.11 в 16:34 |
||
|
Уилл. AmandaAngels 18.05.11 в 09:28 |
||
|
Вы хотели, чтобы я сказал вам, AmandaAngels 18.05.11 в 09:27 ВЫ попросили меня, сообщить тебе britneykat 18.05.11 в 09:43 |
+1 | |
|
когда будет какая-то информация от присяжных. AmandaAngels 18.05.11 в 09:28 |
||
|
Судья хочет, чтобы они работали весь обед. AmandaAngels 18.05.11 в 09:29 Судья хочет, чтобы они заседали и во время обеда sorrowL 18.05.11 в 10:14 |
||
|
Хорошо. AmandaAngels 18.05.11 в 09:29 |
