The Good Wife - 02x23 - Closing Arguments (2) / Хорошая жена - 02x23: 02x23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, Боже, вы что, параноик? khoroshayashpit 18.05.11 в 09:25 |
|
|
Иногда, это просто случается! sorrowL 18.05.11 в 10:49 Иногда вещи случаются сами по себе! comilifo 18.05.11 в 16:53 |
||
|
Даже если это и так, мистер Чайлдс, я не знаю другого выхода из ситуации, sorrowL 18.05.11 в 10:50 |
||
|
кроме как заменить этого присяжного. sorrowL 18.05.11 в 10:50 |
||
|
Мы будем настаивать, Ваша честь, на применение санкций в отношении мистера Гарднера. sorrowL 18.05.11 в 10:51 |
||
|
Я пресеку это искушение. sorrowL 18.05.11 в 10:52 |
||
|
Но я так понимаю, что там был и второй присяжный sorrowL 18.05.11 в 10:52 |
||
|
в туалетной кабинке. sorrowL 18.05.11 в 10:53 |
||
|
Вы не знали об этом, мистер Гарднер? sorrowL 18.05.11 в 10:53 |
||
|
Нет, Ваша честь. khoroshayashpit 18.05.11 в 09:26 |
||
|
Пити? britneykat 18.05.11 в 09:50 |
||
|
Я снова вынужден извиниться перед этим судом, sorrowL 18.05.11 в 10:54 |
||
|
но мы уверены, что другой присяжный подслушал меня? sorrowL 18.05.11 в 10:55 |
||
|
Присяжный номер 2, britneykat 18.05.11 в 09:51 |
||
|
вы слышала как мистер Гарднер, britneykat 18.05.11 в 09:51 Вы слышали, как мистер Гарднер sorrowL 18.05.11 в 10:55 |
||
|
обсуждал дело в туалете? britneykat 18.05.11 в 09:51 |
||
|
Да, ваша честь. britneykat 18.05.11 в 09:51 |
||
|
Тогда, к сожалению, я должна исключить Вас из жюри, присяжный номер 2. sorrowL 18.05.11 в 10:56 |
||
|
Джентльмены, обсуждение начнется sorrowL 18.05.11 в 10:57 |
||
|
завтра утром, после замены двух присяжных. sorrowL 18.05.11 в 10:57 |
||
|
Спокойной ночи. khoroshayashpit 18.05.11 в 09:26 |
||
|
О, ты быстро добралась сюда! sorrowL 18.05.11 в 10:59 |
||
|
- Идет дождь? khoroshayashpit 18.05.11 в 09:26 там что, дождь идет? sorrowL 18.05.11 в 10:59 |
||
|
У тебя есть что то по ДНК? britneykat 18.05.11 в 09:52 Ты выяснила что-то по ДНК? sorrowL 18.05.11 в 10:59 |
||
|
Да, готов предварительный отчет Регулирующей Почтовой Комиссии по крови на перчатке. sorrowL 18.05.11 в 11:01 Да, предварительный отчет по анализу ДНК крови на перчатке. comilifo 18.05.11 в 16:56 |
||
|
Не моя проблема. Ты любишь тайны? sorrowL 18.05.11 в 11:02 |
||
|
Не очень. sorrowL 18.05.11 в 11:02 |
||
|
Ты скучная. sorrowL 18.05.11 в 11:02 |
||
|
Кого вы подозреваете в убийстве судьи? sorrowL 18.05.11 в 11:03 |
||
|
- Подозреваемые в основном мужчины, верно? sorrowL 18.05.11 в 11:03 |
||
|
Очень плохо. britneykat 18.05.11 в 09:54 |
||
|
Послушай, это может ничего не значить, sorrowL 18.05.11 в 11:04 |
||
|
но мы считаем, что эта ДНК, возможно, укажет на убийцу. sorrowL 18.05.11 в 11:04 |
||
|
О, Боже. sorrowL 18.05.11 в 11:04 |
||
|
Я просто не хочу, чтобы Вы теряли надежду. sorrowL 18.05.11 в 11:05 |
||
|
Почему нет? khoroshayashpit 18.05.11 в 09:26 |
||
|
Что мне делать с моей надеждой? sorrowL 18.05.11 в 11:05 |
||
|
Присяжные начнут совещаться завтра утром, с заменой двоих. sorrowL 18.05.11 в 11:06 |
||
|
Мы выиграли время. sorrowL 18.05.11 в 11:06 |
||
|
Если придется подавать апелляцию, будет сложнее, понимаете? sorrowL 18.05.11 в 11:07 |
||
|
Вы видели сегодня своего сына в суде? sorrowL 18.05.11 в 11:09 |
||
|
Да. sorrowL 18.05.11 в 11:09 |
||
|
Дэнни выиграл конкурс на знание орфографии. sorrowL 18.05.11 в 11:10 |
||
|
Здорово! sorrowL 18.05.11 в 11:10 |
||
|
Он умнее меня. sorrowL 18.05.11 в 11:10 |
||
|
И сильнее. sorrowL 18.05.11 в 11:10 |
||
|
Я не знаю, что бы я делал, logruss 18.05.11 в 10:38 |
||
|
Но точно бы не выигрывал sorrowL 18.05.11 в 11:11 |
||
|
какие-либо конкурсы по орфографии. sorrowL 18.05.11 в 11:11 никаких конкурсов по орфографии. comilifo 18.05.11 в 16:59 |
||
|
Работа? britneykat 18.05.11 в 10:26 |
