Supernatural s04e17 / сверхъестественное s04e17: s04e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это, уф, мастер очищения. mary_k 27.03.09 в 11:49 |
|
|
Ты пробовал это? d00mus 27.03.09 в 10:16 |
||
|
Феноменальная штука. Выводит все дерьмо из организма на раз. product 27.03.09 в 13:51 |
||
|
Когда ты с Яном был в туалете.. happybee 27.03.09 в 10:20 |
||
|
ты что-то видел? happybee 27.03.09 в 10:20 |
||
|
я не знаю.
dnsvilja 27.03.09 в 05:51 |
||
|
Погоди. Ты говоришь, что.. wamaza 27.03.09 в 08:48 |
||
|
ты видел... ты видел призрака? wamaza 27.03.09 в 08:48 |
||
|
Я был не в себе. wamaza 27.03.09 в 08:48 |
||
|
Парнишка карандашом себе шею распорол. wamaza 27.03.09 в 08:49 |
||
|
Ты сделал?, разве ты? enikvostokoff 27.03.09 в 08:27 Ты видел, не так ли? rindazzz 27.03.09 в 21:48 |
||
|
Хорошо, слушай... enikvostokoff 27.03.09 в 08:28 |
||
|
Что если самоубийства.. не самоубийства? wamaza 27.03.09 в 08:51 |
||
|
В смысле, что если там что-то.. wamaza 27.03.09 в 08:50 |
||
|
не естественное? wamaza 27.03.09 в 08:50 |
||
|
Что если
enikvostokoff 27.03.09 в 08:29 Так что? Призраки существуют? wamaza 27.03.09 в 08:51 |
||
|
И на них лежит отвественность за эти мертвые тела? wamaza 27.03.09 в 08:52 |
||
|
Это то, что ты хочешь сказать? monster 28.03.09 в 00:53 |
||
|
Смотри... enikvostokoff 27.03.09 в 08:29 Послушай... Gelious 27.03.09 в 17:50 |
||
|
Знаю, звучит безумно. wamaza 27.03.09 в 08:52 |
||
|
Ну да...
enikvostokoff 27.03.09 в 08:30 Но да.. monster 28.03.09 в 00:53 |
||
|
Основывается на чем? enikvostokoff 27.03.09 в 08:30 |
||
|
Инстинкт? enikvostokoff 27.03.09 в 08:31 |
||
|
Я имею
enikvostokoff 27.03.09 в 08:31 У меня тот же инстинкт. wamaza 27.03.09 в 08:53 Я чувствую то же самое happybee 27.03.09 в 10:24 |
||
|
Серьёзно? enikvostokoff 27.03.09 в 08:31 |
||
|
Ты помнишь, я рассказал тебе о своих снах? happybee 27.03.09 в 10:26 Ты помнишь сны, о которых я тебе рассказывал? Gelious 27.03.09 в 17:52 |
||
|
Я мечтал о призраках enikvostokoff 27.03.09 в 08:31 Это были сны о призраках happybee 27.03.09 в 10:27 Это были видения о призраках. d00mus 27.03.09 в 12:16 |
||
|
Да? enikvostokoff 27.03.09 в 08:31 |
||
|
И так получилось, что там настоящий призрак. wamaza 27.03.09 в 08:55 А потом выясняется, monster 28.03.09 в 00:56 |
||
|
И что ты этим хочешь сказать, что твои сны это видения, wamaza 27.03.09 в 08:55 |
||
|
и ты какой-то ясновидящий? wamaza 27.03.09 в 08:56 |
||
|
Нет. Я же не сумасшедший. wamaza 27.03.09 в 08:57 Нет. Я имею в виду, это было бы глупо. Gelious 27.03.09 в 17:54 |
||
|
Я - я всего лишь говорю, enikvostokoff 27.03.09 в 08:32 |
||
|
Тут происходит что-то странное, правда? wamaza 27.03.09 в 08:57 |
||
|
Так что я тут нарыл кое-чего. wamaza 27.03.09 в 08:57 |
||
|
Я думаю, я нашел связь между этими двумя парнями. wamaza 27.03.09 в 08:58 |
||
|
Ты взломал их учетные записи e-mail'a? wamaza 27.03.09 в 08:59 |
||
|
Я использовал.. свои навыки, которыми владел ранее. wamaza 27.03.09 в 08:59 Я использовал... некоторые навыки, которые мне случалось применять Gelious 27.03.09 в 17:56 |
||
|
чтобы удовлетворить мое любопытство. Gelious 27.03.09 в 17:57 |
||
|
Отлично. vertolet 27.03.09 в 07:50 |
||
|
Да, хорошо. vertolet 27.03.09 в 07:50 |
||
|
Так, получается, что Яну и Полу пришло одно и то же письмо, wamaza 27.03.09 в 09:01 |
||
|
в котором их просят подняться в комнату 1444 wamaza 27.03.09 в 09:02 в котором говорится, что они должны rindazzz 27.03.09 в 21:53 |
||
|
H.R. на седьмом этаже. wamaza 27.03.09 в 09:02 Но отдел кадров на 7м этаже. rindazzz 27.03.09 в 21:54 |
||
|
Точно. vertolet 27.03.09 в 07:52 |
||
|
Пойдем проверим? wamaza 27.03.09 в 09:02 |
||
|
Что.. прямо сейчас? wamaza 27.03.09 в 09:02 |
||
|
Нет, нет. Уже поздно, ты прав. wamaza 27.03.09 в 09:03 |
||
|
Я повешусь, если не проверю сейчас. wamaza 27.03.09 в 09:03 Я умираю от желания проверить это прямо сейчас. Gelious 27.03.09 в 17:58 Умираю, хочу проверить сейчас. rindazzz 27.03.09 в 21:55 |
||
|
Да? wamaza 27.03.09 в 09:03 |