Supernatural s04e17 / сверхъестественное s04e17: s04e17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проследим за этим.

Trust 27.03.09 в 13:47

-1

Мы должны это продожить.

monster 28.03.09 в 01:35

0

Я знаю.

enikvostokoff 27.03.09 в 09:04

1

Я это подозреваю.

Trust 27.03.09 в 13:47

-1

Я серьёзно.

monster 28.03.09 в 01:36

0

Ведь там могут быть и другие призраки.

Trust 27.03.09 в 13:47

0

Мы могли бы помочь многим людям.

Trust 27.03.09 в 13:48

0

Да, точно.
И похожи мы будем на укротителей духов.

Trust 27.03.09 в 13:48

1

Нет, правда.

enikvostokoff 27.03.09 в 09:05

1

Я сейчас на полном серьезе говорю.

Trust 27.03.09 в 13:48

0

Что?

d00mus 27.03.09 в 11:44

1

Бросить работу и отправиться в путь?

product 27.03.09 в 13:15

0

Оставить нашу работу и отправиться в путь?

Trust 27.03.09 в 13:49

0

Вот именно.

Trust 27.03.09 в 13:49

0

И на что это будет похоже?

Trust 27.03.09 в 13:49

0

На что мы будем жить?

monster 28.03.09 в 01:37

0

Ты будешь без конца прикалываться надо мной.

Trust 27.03.09 в 13:49

0

Да ладно...
Ты наверное прикалываешься!

monster 28.03.09 в 01:38

1

Мы будем пользоваться украденными кредитными карточками?

Trust 27.03.09 в 13:49

0

Есть пищу с повышенным содержанием жиров?

Trust 27.03.09 в 13:50

0

Жить в загаженным номерах мотелей?

Trust 27.03.09 в 13:50

0

И это все только детали.
Слышишь, детали!

Trust 27.03.09 в 13:50

0

- Это всего лишь детали.
- Детали - это всё!

monster 28.03.09 в 01:40

1

И ты не хочешь идти на борьбу с призраками без страховки

Trust 27.03.09 в 13:50

0

Ладно...
Ух.... я сознаюсь

Trust 27.03.09 в 13:50

0

В чем?

Trust 27.03.09 в 13:51

0

Помнишь о тех видения? я тебе рассказывал о них?

d00mus 27.03.09 в 11:45

0

Помнишь о тех снах, которых я тебе рассказывал,

Trust 27.03.09 в 13:51

0

насчет призраков?

Trust 27.03.09 в 13:51

1

Именно

Trust 27.03.09 в 13:51

2

Я сражался с ними.

d00mus 27.03.09 в 11:46

1

Я боролся с ними.

Trust 27.03.09 в 13:52

-1

Хорошо.

Trust 27.03.09 в 13:52

0

Вместе с тобой.

Trust 27.03.09 в 13:52

0

Мы там были как..

d00mus 27.03.09 в 11:48

1

Мы были, ну вобщем...

Trust 27.03.09 в 13:52

0

Охотники

d00mus 27.03.09 в 11:47

1

охотниками.

Trust 27.03.09 в 13:53

0

И мы были друзьями.

d00mus 27.03.09 в 11:48

0

Даже больше, мы были братьями,
правда.

d00mus 27.03.09 в 11:48

0

Я тут подумал, а что если это и вправду было?

Trust 27.03.09 в 13:53

0

Я имею ввиду, а что если это то, кто мы есть на самом деле?

tipopellet 28.03.09 в 12:53

0

Мне кажется, нам нужно работать вместе.

Trust 27.03.09 в 13:54

0

Ты же видел, как мы там работали вместе.

monster 28.03.09 в 01:42

1

Призрак завладел разумом людей.

Trust 27.03.09 в 13:54

0

Что если, это и нас коснулось?

Trust 27.03.09 в 13:54

0

Это сумасшествие

product 27.03.09 в 13:16

-1

Это безумие.

Trust 27.03.09 в 13:54

0

С чего бы?

Trust 27.03.09 в 13:55

0

А ты попробуй переварить все это за одну секунду.

Trust 27.03.09 в 13:55

0

Подумай об этом, хотя бы на секунду.

monster 28.03.09 в 01:43

1

А вдруг это и есть наша настоящая жизнь...

Trust 27.03.09 в 13:55

-1

Что, если мы думаем,
что это наша жизнь...

monster 28.03.09 в 01:44

1

А этой, нет что-ли?

Trust 27.03.09 в 13:55

-1

a на самом деле это не так?

monster 28.03.09 в 01:45

1

Эй, мужик, призраки мертвы,
и мы до сих пор стоим.

enikvostokoff 27.03.09 в 12:54

-1

Эй, чувак, призрак мертв, а мы по-прежнему здесь.

DuFFman 27.03.09 в 18:11

1

Я имею ввиду, я извиняюсь,
но ...

enikvostokoff 27.03.09 в 09:05

1

я уверен, что не мы должны этим заниматься.

Trust 27.03.09 в 13:55

-1

Слушай, я точно знаю,
это не то, кем мы должны быть.

monster 28.03.09 в 01:47

1

Нет.

enikvostokoff 27.03.09 в 09:05

1

Я Дин Смит, да?
Директор по продажам и маркетингу.

d00mus 27.03.09 в 11:50

0

Я Дин Смит, усек?
Директор по продажам и маркетингу.

Trust 27.03.09 в 13:56

1

Я окончил Стенфорд

d00mus 27.03.09 в 11:51

1

Имя моего отца Боб,
имя мой матери Эллен,
и имя мой сестры Джо.

enikvostokoff 27.03.09 в 09:06

-1

Моего отца зовут Боб,
мою маму зовут Эллен,
а мою сестру зовут Джо

Trust 27.03.09 в 13:56

1

Когда ты последний раз
говорил с ними?

d00mus 27.03.09 в 13:42

0

Когда ты разговаривал с ними в последний раз?

Trust 27.03.09 в 13:56

2

С любым из них?

d00mus 27.03.09 в 12:15

0

Ладно. Ты в недоумении...
Ты в недоумении, ты ошарашен...

Trust 27.03.09 в 13:57

-1

да,
потому что я только что сюда переехал

product 27.03.09 в 14:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →