Supernatural s04e17 / сверхъестественное s04e17: s04e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
потому что я недавно расстался со своей невестой, Мэдисон. wamaza 27.03.09 в 14:09 |
|
|
Но я назвал ее число, и я получил проклятую больницу животных britneykat 27.03.09 в 14:06 но я набрал её номер, а попал monster 28.03.09 в 01:49 |
||
|
Ладно, так о чем ты говоришь? Trust 27.03.09 в 13:57 |
||
|
То есть, ты хочешь сказать, что моя семья не настоящая? Trust 27.03.09 в 13:57 |
||
|
Что у нас не настоящие воспоминания? Trust 27.03.09 в 13:58 |
||
|
Так и есть! Trust 27.03.09 в 13:58 Да ладно! monster 28.03.09 в 01:50 |
||
|
Я это нутром чую. Trust 27.03.09 в 13:58 |
||
|
И знаешь, я уверен, что где-то в глубине души, Trust 27.03.09 в 13:59 |
||
|
Ты чувствуешь то же самое. Trust 27.03.09 в 13:59 |
||
|
Мы еще кто-то. Trust 27.03.09 в 13:59 Мы должны быть другими. monster 28.03.09 в 01:51 |
||
|
Ты не корпаративный чмошник. Trust 27.03.09 в 13:59 |
||
|
Это не ты. d00mus 27.03.09 в 10:41 |
||
|
Я знаю тебя. enikvostokoff 27.03.09 в 09:06 |
||
|
Знаешь меня? d00mus 27.03.09 в 10:36 |
||
|
Ты не знаешь меня, чел. d00mus 27.03.09 в 10:37 Приятель, ты меня не знаешь. Trust 27.03.09 в 14:00 |
||
|
Тебе лучше уйти. Trust 27.03.09 в 14:00 |
||
|
Я ухожу. enikvostokoff 27.03.09 в 09:07 Я увольняюсь. Trust 27.03.09 в 14:00 |
||
|
Есть минутка? d00mus 27.03.09 в 10:38 |
||
|
Да, конечно. d00mus 27.03.09 в 10:38 |
||
|
Ну как ты, Дин? Trust 27.03.09 в 14:01 |
||
|
Оу ... превосходно. enikvostokoff 27.03.09 в 09:07 |
||
|
Ты выглядишь немного уставшим. d00mus 27.03.09 в 10:38 Ты выглядишь немного усталым. Trust 27.03.09 в 14:01 |
||
|
Накопилось, работа тяжёлая. d00mus 27.03.09 в 10:40 Да, денек выдался тяжелый, я уже собираюсь. Trust 27.03.09 в 14:02 Напряженно работал, я вижу. tipopellet 28.03.09 в 12:59 |
||
|
Ой, да ладно, не скромничай, я всё слышал. d00mus 27.03.09 в 10:41 |
||
|
И я рад услышанному. Trust 27.03.09 в 14:02 |
||
|
Потому что для меня важно, чтобы ты был счастлив. Trust 27.03.09 в 14:03 |
||
|
С чего бы? Trust 27.03.09 в 14:04 как насчёт вот таких премиальных? monster 28.03.09 в 01:53 |
||
|
Очень щедро. Trust 27.03.09 в 14:03 |
||
|
Верх эгоизма product 27.03.09 в 13:17 |
||
|
Я хочу удостовериться в том, что ты не уйдешь. Trust 27.03.09 в 14:04 |
||
|
Ты уверен? enikvostokoff 27.03.09 в 12:56 |
||
|
Уверен. Trust 27.03.09 в 14:04 |
||
|
Ты хорошо потрудился, сынок... Trust 27.03.09 в 14:19 |
||
|
настоящий победитель, следующий своей цели. product 27.03.09 в 14:34 |
||
|
Чтоже, спасибо.
enikvostokoff 27.03.09 в 12:07 Что ж, спасибо, я стараюсь. Trust 27.03.09 в 14:05 |
||
|
У тебя будут большие перспективы в будущем. Trust 27.03.09 в 14:05 |
||
|
Может быть даже... product 27.03.09 в 13:17 |
||
|
сеньор в.п.,
Trust 27.03.09 в 14:05 старший вице-президент Восточного отделения Великих Озер alexia 29.03.09 в 18:24 |
||
|
Не пойми меня неправильно.
Trust 27.03.09 в 14:06 Не пойми меня неправильно. Тебе придется работать. alexia 29.03.09 в 18:24 |
||
|
семь дней в неделю,
enikvostokoff 27.03.09 в 12:17 семь дней в недею, завтракая на рабочем столе... Trust 27.03.09 в 14:07 семь дней в неделю, обедая за рабочим столом. alexia 29.03.09 в 18:24 |
||
|
но через 8-10 коротких лет, это можешь быть ты. product 27.03.09 в 14:28 но в ближайшие 8-10 лет им можешь стать ты. wamaza 27.03.09 в 14:28 |
||
|
Ах, чтоже, спасибо тебе. enikvostokoff 27.03.09 в 12:17 Ох, большое спасибо. Trust 27.03.09 в 14:07 |
||
|
Спасибо, сэр. d00mus 27.03.09 в 10:42 |
||
|
Это... Trust 27.03.09 в 14:07 |
||
|
но... d00mus 27.03.09 в 10:42 но... Trust 27.03.09 в 14:08 |
||
|
я даю
enikvostokoff 27.03.09 в 12:17 я увольняюсь. Trust 27.03.09 в 14:08 |
||
|
Это шутка d00mus 27.03.09 в 10:42 Это ведь шутка? Trust 27.03.09 в 14:08 |
||
|
Ты шутишь надо мной,
enikvostokoff 27.03.09 в 12:10 Ты верно шутишь? Trust 27.03.09 в 14:08 |
||
|
Нет, я... d00mus 27.03.09 в 10:42 Нет, я... Trust 27.03.09 в 14:08 |
||
|
я недавно...
Trust 27.03.09 в 14:09 |