Supernatural / Сверхъестественное: S04E17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я тоже. GLUK 27.03.09 в 09:23 |
|
|
Это, уф, мастер очищения. mary_k 27.03.09 в 11:29 |
||
|
Ты пробовал это? mary_k 27.03.09 в 11:28 |
||
|
Когда ты был в туалете с Яном... GLUK 27.03.09 в 09:24 |
||
|
Ты видел что-то? GLUK 27.03.09 в 09:24 |
||
|
Я не знаю. GLUK 27.03.09 в 09:24 |
||
|
Погоди. GLUK 27.03.09 в 09:24 |
||
|
ты...видел призрака? GLUK 27.03.09 в 09:25 |
||
|
Я был не в себе. GLUK 27.03.09 в 09:25 |
||
|
Парень распорол себе шею. GLUK 27.03.09 в 09:27 |
||
|
Ты сделал, не так ли? mary_k 27.03.09 в 11:29 |
||
|
Послушай... GLUK 27.03.09 в 09:27 |
||
|
Что если все эти самоубийства...не самоубийства вовсе? GLUK 27.03.09 в 09:27 |
||
|
Точнее, ч-что если, там что-то... GLUK 27.03.09 в 09:28 |
||
|
Сверхъестественное? GLUK 27.03.09 в 09:28 |
||
|
Что, если... GLUK 27.03.09 в 09:28 |
||
|
И на них лежит ответственность за эти мертвые тела? mary_k 27.03.09 в 11:30 |
||
|
Это ты мне говоришь? mary_k 27.03.09 в 11:30 |
||
|
Слушай... Zamsha 27.03.09 в 09:51 |
||
|
Я знаю это звучит дико. Zamsha 27.03.09 в 09:51 Я знаю, это звучит странно Zamsha 27.03.09 в 09:52 Я знаю, это звучит ненормально Zamsha 27.03.09 в 09:52 |
||
|
Но да...
Zamsha 27.03.09 в 09:53 Но да...
Zamsha 27.03.09 в 09:54 |
||
|
На основании чего? mary_k 27.03.09 в 10:40 |
||
|
Инстинкта? mary_k 27.03.09 в 10:40 |
||
|
У меня тот же инстинкт. mary_k 27.03.09 в 10:40 |
||
|
Серьезно? mary_k 27.03.09 в 10:40 |
||
|
Ты знаешь те видения, о которых я тебе рассказывал? mary_k 27.03.09 в 10:41 |
||
|
Мне снились привидения. mary_k 27.03.09 в 10:41 |
||
|
Да? mary_k 27.03.09 в 10:41 |
||
|
А потом выяснилось, что они действительно существуют. mary_k 27.03.09 в 10:42 |
||
|
Так ты говоришь мне, что тебе снятся особые видения mary_k 27.03.09 в 10:43 |
||
|
и ты какой-то медиум? mary_k 27.03.09 в 10:43 |
||
|
Нет. Я предполагаю, что я чокнутый. mary_k 27.03.09 в 10:44 |
||
|
Я.. Я просто сказал, mary_k 27.03.09 в 10:45 |
||
|
что то странное, безусловно, происходит здесь, верно? mary_k 27.03.09 в 10:45 |
||
|
Так что я нарыл тут кое-что. mary_k 27.03.09 в 11:31 |
||
|
Мне кажется, я нашел связь между двумя парнями. mary_k 27.03.09 в 10:47 |
||
|
Ты сломал учетные записи их почтовых ящиков? mary_k 27.03.09 в 10:48 |
||
|
Я использовал.. некоторые навыки, которые мне посчастливилось иметь mary_k 27.03.09 в 10:49 |
||
|
чтобы... удовлетворить мое любопытство. mary_k 27.03.09 в 10:49 |
||
|
Мило. mary_k 27.03.09 в 10:49 |
||
|
Да, окей. mary_k 27.03.09 в 10:49 |
||
|
Так, получается, что Яну и Полу пришло одно и то же письмо? mary_k 27.03.09 в 10:50 |
||
|
в котором просят доложить в комнату 1444 . mary_k 27.03.09 в 11:31 |
||
|
H.R. на седьмом этаже. mary_k 27.03.09 в 11:32 |
||
|
Точно. mary_k 27.03.09 в 10:51 |
||
|
Отправимся проверить это? mary_k 27.03.09 в 10:51 |
||
|
Как... прямо сейчас? mary_k 27.03.09 в 10:52 |
||
|
Нет, нет. Уже поздно, ты прав. mary_k 27.03.09 в 11:33 |
||
|
Я повешусь, если не проверю сейчас. mary_k 27.03.09 в 11:33 |
