The Office (US) - 07x25 - Search Committee (Parts 1 And 2): The.Office.S07E25.HDTV.XviD-LOL.[VTV]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пошутил слегонца.

eggog 20.05.11 в 19:25

0

Итак, какими методами ты
предпочтешь урегулировать

eggog 20.05.11 в 19:27

0

межличностные конфликты в офисе?

eggog 20.05.11 в 19:27

0

межличностные конфликты в стенах офиса?

mus777 20.05.11 в 19:34

1

Я думал, это твоя работа.

eggog 20.05.11 в 19:26

2

Я предполагаю, что это ваша работа.

mus777 20.05.11 в 19:35

0

Да, это и впрямь одна из
моих сильных сторон,

eggog 20.05.11 в 19:29

1

но это задача менеджера.

eggog 20.05.11 в 19:29

1

Вот, к примеру, что бы ты стал делать,

eggog 20.05.11 в 19:30

0

если бы два парня со склада
устроили драку?

eggog 20.05.11 в 19:31

0

Отвечу, Джим.

eggog 20.05.11 в 19:31

0

Я бы использовал эту ситуацию,
чтобы разъяснить...

eggog 20.05.11 в 19:32

0

Ну, о действиях и последствиях...

eggog 20.05.11 в 19:32

0

действий...

eggog 20.05.11 в 19:33

0

А это ещё кто?

eggog 20.05.11 в 19:34

0

Я думаю, всё что нам понадобится,
это резюме,

eggog 20.05.11 в 19:35

1

и всё будет хорошо, верно?

eggog 20.05.11 в 19:35

0

и все будет в порядке, да?

mus777 20.05.11 в 19:36

3

Я... Я думал, вы и так меня знаете.

eggog 20.05.11 в 19:35

0

Я просто думал, что вы меня знаете.

mus777 20.05.11 в 19:37

1

Да ладно, не большая проблема.

eggog 20.05.11 в 19:36

0

Да, это не так важно.

mus777 20.05.11 в 19:38

2

Просто что-то типа этого.

eggog 20.05.11 в 19:36

3

Просто иногда оно выглядит вот так.

mus777 20.05.11 в 19:38

-1

Круто.

eggog 20.05.11 в 19:36

0

Круто.

mus777 20.05.11 в 19:38

0

А можно?

eggog 20.05.11 в 19:36

0

Можно глянуть...

mus777 20.05.11 в 19:39

2

Круто.

eggog 20.05.11 в 19:36

0

Круто.

mus777 20.05.11 в 19:39

0

Вы с собеседования?

eggog 20.05.11 в 19:37

2

Вы уже были на собеседовании?

mus777 20.05.11 в 19:40

0

К несчастью, да.

eggog 20.05.11 в 19:37

0

К сожалению, да.

mus777 20.05.11 в 19:41

1

А что вы имеете в виду?

eggog 20.05.11 в 19:38

3

Что ты хочешь этим сказать?

mus777 20.05.11 в 19:41

-2

Да кого привлечёт этот бизнес?

eggog 20.05.11 в 19:40

3

Этот бизнес никого не привлекает.

mus777 20.05.11 в 19:42

1

Там просто ужас какой-то.

eggog 20.05.11 в 19:40

2

Там ужас просто.

mus777 20.05.11 в 19:43

0

Эти люди как в тюрьме,

eggog 20.05.11 в 19:40

2

Эти люди похожи на заключенных

mus777 20.05.11 в 19:44

0

отбывают пожизненное

eggog 20.05.11 в 19:41

2

в ожидании приговора

mus777 20.05.11 в 19:46

0

в умирающей индустрии.

eggog 20.05.11 в 19:45

2

в...
Умирающей индустрии.

mus777 20.05.11 в 19:46

0

Место должно быть ужасным.

XauRan 20.05.11 в 17:34

0

Должно быть и
впрямь ужасное место.

eggog 20.05.11 в 19:48

3

Я даже не знаю, захочу ли я работать здесь.

mus777 20.05.11 в 19:47

0

Не знаю, нужна ли
мне эта работа.

Piyon 21.05.11 в 20:38

1

Ну, если я получу эту работу,

mus777 20.05.11 в 19:49

-1

Если я подойду на это место,

eggog 20.05.11 в 19:51

0

Хотя, если мне предложат место,

KachAn 21.05.11 в 12:32

1

то я знаю..
что собираюсь взять ее.

mus777 20.05.11 в 19:50

-1

то я... приму эту работу.

eggog 20.05.11 в 19:52

0

то я приму предложение.

KachAn 21.05.11 в 12:32

1

И если я возьму ее, я понимаю, что никогда не уволюсь.

mus777 20.05.11 в 19:51

0

И если приму,
то уже никогда не уйду.

eggog 20.05.11 в 19:52

2

И по прошествии двадцати пяти лет...

eggog 20.05.11 в 19:52

0

И даже спустя 25 лет, и...

mus777 20.05.11 в 19:53

2

я тут и скончаюсь.

eggog 20.05.11 в 19:53

0

Я умру тут.

mus777 20.05.11 в 19:53

2

Что позволяет вам судить
об этом месте

eggog 20.05.11 в 19:55

0

Что заставляет вас судить об этом месте...

mus777 20.05.11 в 19:58

0

Что дает вам право судить об этом месте

KachAn 21.05.11 в 12:35

1

всего лишь после простого собеседования?

eggog 20.05.11 в 19:55

2

после собеседования?

mus777 20.05.11 в 19:59

0

Что вы делаете?

XauRan 20.05.11 в 17:33

0

Перестань пытаться расшифровать меня.

eggog 20.05.11 в 19:56

-1

Перестаньте пытаться раскусить меня.

mus777 20.05.11 в 20:00

2

Не надо меня изучать.

maggot_corpse 21.05.11 в 10:02

0

- Я уже понял.
- Нет, не понял.

eggog 20.05.11 в 19:57

-1

- Да я уже.
- Вы не могли.

mus777 20.05.11 в 20:01

2

- Уже изучил.
- Неправда.

maggot_corpse 21.05.11 в 10:02

0

- Всё сделано.
- А вот и нет.

eggog 20.05.11 в 19:57

2

-Уже все.
-Это не так.

mus777 20.05.11 в 20:01

-1

- Изучил.
- Врёте.

maggot_corpse 21.05.11 в 10:02

0

Я знаю,что ты знаешь.
Я знаю твою натуру.

XauRan 20.05.11 в 17:35

-2

Я вас познал. Полностью.

maggot_corpse 21.05.11 в 10:02

-1

Теперь я знаю кто ты есть.
Я знаю твою натуру.

KachAn 21.05.11 в 12:42

1

- Ты не знаешь меня...
- Ты ничего обо мне не знаешь.

eggog 20.05.11 в 19:58

-2

Вы не знаете меня.
Вы ничего обо мне не знаете.

mus777 20.05.11 в 20:02

1

Вы меня не знаете, абсолютно.

maggot_corpse 21.05.11 в 10:03

0

- Я закончил.
- Убирайтесь из моей головы!

eggog 20.05.11 в 19:58

2

-Я закончил.
-Уходи из моей головы!

mus777 20.05.11 в 20:03

0

- Нет смысла продолжать.
- Перестаньте меня изучать!

eggog 20.05.11 в 19:59

0

- Дальше нет смысла продолжать.
- Перестань пытаться меня раскусить!

mus777 20.05.11 в 20:04

1

Вы вообще знаете что-нибудь о бумаге?

XauRan 20.05.11 в 17:35

0

Как её делают?

eggog 20.05.11 в 20:00

1

-Вы вообще что-нибудь знаете о бумаге? Из чего она сделана...?

mus777 20.05.11 в 20:06

-1
+4

Я видел в "Улице Сезам"

eggog 20.05.11 в 20:00

0

Я видел эпизод о том как делают бумагу

mus777 20.05.11 в 20:07

2

там была серия про бумагу.

eggog 20.05.11 в 20:01

0

в "Улице Сезам".

mus777 20.05.11 в 20:08

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →